Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrarwährungspolitik
Agri-monetäre Maßnahme
Bereich monetäre Operationen
Devisenkurs
Geldmengenaggregat
Geldmengengrösse
Konsularbehörde
Konsularischer Posten
Monetäre Finanzinstrumente
Monetäre Größe
Monetäre Positionen
Monetäre Posten
Monetärer Wert
Monetäres Aggregat
Wechselkurs

Übersetzung für "monetäre posten " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


monetäre finanzielle Vermögenswerte und Finanzverbindlichkeiten | monetäre Finanzinstrumente

monetary financial assets and financial liabilities | monetary financial instruments


Geldmengenaggregat | Geldmengengrösse | monetäre Größe | monetäres Aggregat

monetary aggregate | money aggregate


gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen

sound public finances and monetary conditions


Bereich monetäre Operationen

Monetary Operations Division


konsularischer Posten | Konsularbehörde

consular post | consular authority


Agrarwährungspolitik [ agri-monetäre Maßnahme ]

agri-monetary policy [ agricultural monetary policy ]


Wechselkurs [ Devisenkurs | monetärer Wert ]

exchange rate [ dual exchange rate ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b)die Wertänderung ist auf eine Wechselkursdifferenz zurückzuführen, von der ein monetärer Posten betroffen ist, der Teil der Nettobeteiligung eines Unternehmens an einer wirtschaftlich selbstständigen ausländischen Teileinheit ist.

(b)the change in value relates to an exchange difference arising on a monetary item that forms part of an undertaking's net investment in a foreign entity.


(b) sie auf eine Wechselkursdifferenz zurückzuführen ist, von der ein monetärer Posten betroffen ist, der Teil der Nettobeteiligung eines Unternehmens an einer wirtschaftlich selbstständigen ausländischen Teileinheit ist.

(b) the change in value relates to an exchange difference arising on a monetary item that forms part of an undertaking's net investment in a foreign entity.


die Wertänderung ist auf eine Wechselkursdifferenz zurückzuführen, von der ein monetärer Posten betroffen ist, der Teil der Nettobeteiligung eines Unternehmens an einer wirtschaftlich selbstständigen ausländischen Teileinheit ist.

the change in value relates to an exchange difference arising on a monetary item that forms part of an undertaking's net investment in a foreign entity.


Wenn ein monetärer Posten Teil einer Nettoinvestition des berichtenden Unternehmens in einen ausländischen Geschäftsbetrieb ist und in der funktionalen Währung des berichtenden Unternehmens angegeben wird, ergeben sich in den Einzelabschlüssen des ausländischen Geschäftsbetriebs Umrechnungsdifferenzen gemäß Paragraph 28.

When a monetary item forms part of a reporting entity’s net investment in a foreign operation and is denominated in the functional currency of the reporting entity, an exchange difference arises in the foreign operation’s individual financial statements in accordance with paragraph 28.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Folglich sind nicht-monetäre Posten, die zu den historischen Anschaffungs- und Herstellungskosten bewertet werden, in der Eröffnungsbilanz des frühesten Berichtszeitraums, der im Abschluss dargestellt wird, anzupassen, so dass den Auswirkungen der Inflation ab dem Zeitpunkt Rechnung getragen wird, zu dem die Vermögenswerte erworben und die Verbindlichkeiten eingegangen oder übernommen wurden, und zwar bis zum Bilanzstichtag des Berichtszeitraums.

Therefore, in relation to non-monetary items measured at historical cost, the entity’s opening balance sheet at the beginning of the earliest period presented in the financial statements shall be restated to reflect the effect of inflation from the date the assets were acquired and the liabilities were incurred or assumed until the closing balance sheet date of the reporting period.


Für nicht-monetäre Posten, die in der Eröffnungsbilanz mit Beträgen angesetzt wurden, die zu einem anderen Zeitpunkt als dem des Erwerbs der Vermögenswerte oder des Eingehens der Verbindlichkeiten bestimmt wurden, muss die Anpassung stattdessen den Auswirkungen der Inflation Rechnung tragen, die zwischen dem Zeitpunkt, an dem die Buchwerte bestimmt wurden, und dem Bilanzstichtag des Berichtszeitraums aufgetreten sind.

For non-monetary items carried in the opening balance sheet at amounts current at dates other than those of acquisition or incurrence, that restatement shall reflect instead the effect of inflation from the dates those carrying amounts were determined until the closing balance sheet date of the reporting period.


b) sie auf eine Wechselkursdifferenz zurückzuführen ist, von der ein monetärer Posten betroffen ist, der Teil der Nettobeteiligung einer Gesellschaft an einer wirtschaftlich selbstständigen ausländischen Teileinheit ist.

(b) the change in value relates to an exchange difference arising on a monetary item that forms part of a company's net investment in a foreign entity.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'monetäre posten' ->

Date index: 2021-11-25
w