Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bewertung
Einreise von Ausländern
Einreiseort
Elfmeterpunkt
Illegale Einreise
Materiell rechtswidrige Einreise
Note
Ominöser Punkt
Ordnungsgemäße Einreise in das Hoheitsgebiet
Ordnungsgemäße Einreise in das Inland
Punkt
Punkt der Einreise
Punkte reduzieren
Punktebewertung
Punktebildung reduzieren
Punktezahl
Rechtmäßige Einreise in das Inland
Rechtswidrige Einreise
Strafstossmarke
Strafstosspunkt
Touristenvisum
Unerlaubte Einreise
Unrechtmäßige Einreise
Visum

Übersetzung für "punkt einreise " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




illegale Einreise | materiell rechtswidrige Einreise | unerlaubte Einreise | unrechtmäßige Einreise

illegal entry into the territory | unauthorised entry into the territory


ordnungsgemäße Einreise in das Hoheitsgebiet | ordnungsgemäße Einreise in das Inland | rechtmäßige Einreise in das Inland

lawful admission | lawful entry into the territory


rechtswidrige Einreise | illegale Einreise

unlawful entry | illegal entry


Strafstosspunkt (1) | ominöser Punkt (2) | Punkt (3) | Elfmeterpunkt (4) | Strafstossmarke (5)

penalty spot | penalty-kick mark


Einreise von Ausländern [ Touristenvisum | Visum ]

admission of aliens [ tourist visa | visa ]


Bewertung (nom féminin) | Note (nom féminin) | Punkt (nom masculin) | Punktebewertung (nom féminin) | Punktezahl (nom féminin)

mark (nom neutre) | score (nom neutre) | scoring (nom neutre)


Punkte reduzieren | Punktebildung reduzieren

diminish dots | reducing dots | decrease dots | reduce dots
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Erklärung der Staats- und Regierungschefs – Punkte 8, 11 und 12: Registrierung bei der Einreise sowie Rückführung und Rückübernahme

Leaders' Statement Points 8, 11 and 12 on registration of arrivals and return and readmission:


9. fordert die Türkei auf, im Zusammenhang mit ihren Beitrittsverhandlungen nicht weiter auf dem Punkt der visafreien Einreise in die EU zu bestehen; fordert die Beibehaltung der Visapflicht für türkische Staatsangehörige;

9. Calls on Turkey to stop insisting on the issue of visa-free access to the EU, in the context of its negotiations for accession; urges the maintenance of the visa requirement for Turkish citizens;


Zudem sollte sich die Kommission ernsthaft mit der Tatsache, dass albanische Staatsbürger zur Einreise in die Türkei kein Visum mehr benötigen, auseinander setzen, da das die Überwindung der südlichen Grenzen Europas von diesem Punkt aus vereinfacht, angefangen mit Griechenland als erstem Anlaufpunkt und dann gefolgt von dem restlichen Europa.

Also, the Commission should take serious account of the fact that Albanian nationals no longer require a visa to travel to Turkey, which makes it easier to breach the southern borders of Europe from there, starting with Greece as the first port of call, followed by the rest of Europe.


Mit dem Beschluss werden die Maßnahmen, die im März 2004 im Rahmen des Gemeinsamen Stand­punkts 2004/293/GASP erlassen worden waren, um Personen, die an Aktivitäten beteiligt sind, die es vor dem ICTY angeklagten, auf freiem Fuß befindlichen Personen ermöglichen, sich weiterhin der Justiz zu entziehen, oder die andere Handlungen begehen, die die wirksame Ausfüh­rung des Mandats des ICTY behindern könnten, die Einreise in das Hoheitsgebiet der EU-Mitglied­staaten oder die Durchreise durch dieses zu verweigern, um ein Jahr verlängert.

The decision renews, for one year, the measures adopted in March 2004 under common position 2004/293/CFSP in order to prevent entry into, or transit through the territory of the EU member states, for individuals who are engaged in activities which help persons to evade justice for crimes for which the ICTY has indicted them or are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY's effective implementation of its mandate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daher befürworte ich den Bericht Cashman, in dem die wichtigsten Punkte des Vorschlags der Kommission unterstützt werden. Dieser Vorschlag zielt auf eine einheitliche Verwaltung der Außengrenzen ab, wodurch sichergestellt werden soll, dass für Drittstaatsangehörige an sämtlichen Kontrollpunkten die gleichen Standards und Bedingungen für die Einreise gelten.

I therefore endorse this report by Mr Cashman, which supports the thrust of the Commission’s proposal aimed at communitarising the management of external borders, with a view to ensuring the same standards and the same conditions of entry for third-country nationals are complied with across the board when controls take place.


Der Verweis auf das Gemeinsame Handbuch wurde jedoch gestrichen, weil dort in Teil II Punkt 2.1 das Anbringen von Stempeln in den Reisedokumenten von Drittstaatsangehörigen beim Überschreiten der Außengrenzen der Unterzeichnerstaaten des Schengener Übereinkommens bei der Einreise in die Mitgliedstaaten sowie im Fall von Reisedokumenten, in denen sich Visa für mehrere Einreisen befinden, auch bei der Ausreise ausreichend detailliert beschrieben wird.

The reference to the Common Manual has been deleted since section 2.1 of Part II thereof contains quite detailed provisions on the stamping of travel documents of third-country nationals when they cross external borders of the States party to the Schengen Agreement, both when entering the Member States’ territory and when leaving it (in cases where the travel documents contain a multiple-entry visa).


Es sollte allerdings möglich sein, ein Kontrollsystem zu schaffen, das nicht auf Einreise- bzw. Ausreisestempeln basiert. Das wird mit dem Änderungsantrag zu diesem Punkt vorgeschlagen, mit dem nicht der Anspruch einer Lösung dieses Problems erhoben wird, sondern der die Kommission anregen soll, sich erneut mit dieser Frage zu beschäftigen.

This is what is suggested in the amendment on this subject, which does not claim to find a solution, but is intended to encourage the Commission to consider this question again.


21. Die Präsidentschaft forderte die Kommission auf, bei der Erarbeitung ihres in Punkt 26 der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Thessaloniki geforderten umfassenden Berichts über die Sicherstellung einer geordneteren und kontrollierteren Einreise von internationalen Schutz benötigenden Personen in die Europäische Union die Schlussfolgerungen des Seminars zu berücksichtigen.

21. The Presidency invited the Commission "to take note of the seminar conclusions when drawing up its comprehensive report on ensuring a more orderly and managed entry into the European Union of persons in need of international protection, as called for in point 26 of the Thessaloniki European Council Conclusions".


21. Die Präsidentschaft forderte die Kommission auf, bei der Erarbeitung ihres in Punkt 26 der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Thessaloniki geforderten umfassenden Berichts über die Sicherstellung einer geordneteren und kontrollierteren Einreise von internationalen Schutz benötigenden Personen in die Europäische Union die Schlussfolgerungen des Seminars zu berücksichtigen.

21. The Presidency invited the Commission "to take note of the seminar conclusions when drawing up its comprehensive report on ensuring a more orderly and managed entry into the European Union of persons in need of international protection, as called for in point 26 of the Thessaloniki European Council Conclusions".


Der Unterzeichnete bestätigt, daß das vorgenannte Pferd den Bedingungen des Punktes III Buchstaben a), b), c), e), f), g) und h) des Anhangs II der Entscheidung 93/195/EWG entspricht und daß es seit seiner Einreise in das Hoheitsgebiet der USA am .(weniger als 90 Tage) in amtlich zugelassenen Betrieben unter amtstierärztlicher Überwachung und während dieses Zeitraums in getrennten Räumen untergebracht war, ohne, ausgenommen bei Wettkämpfen, mit anderen Equiden in Berührung gekommen zu sein, die nicht denselben Gesundheitszustand aufwe ...[+++]

III. Health information I, the undersigned, certify that the above horse meets the requirements set out in point III (a), (b), (c), (e), (f), (g) and (h) of Annex II to Decision 93/195/EEC and that it has been kept on officially approved holdings under official veterinary supervision since entering the territory of the United States of America on .(less than 90 days) and during that period has been kept in separated stabling out of contact with equidae of lower health status, except during the competitions.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'punkt einreise' ->

Date index: 2023-02-07
w