Es fand eine Befragung interessierter Dritter statt, die zeigte, dass der Verzicht auf die Zusagen ihre Wirksamkeit nicht beeinträchtigen kann, da sie ihren Zweck erfüllt haben (d. h. Ausgleich des Verlusts an potenziellem Wettbewerb, der durch den Erwerb von BM durch Roche entstanden ist), den Marktbedarf nicht mehr widerspiegeln und der Verzicht keine Auswirkungen auf die Rechte Dritter hat.
Interested third parties have been consulted. The results of the consultation show that the waiver of the commitments cannot affect their effectiveness as they have fulfilled their role (i.e. compensate the lost of potential competition resulting from the acquisition of BM by Roche), they do not longer reflect the market needs and their waiver has a neutral effect on the rights of third parties.