22. stellt fest, dass sich das Gleichgewicht zwischen Ausgaben für Verkehrsprojekte und Umweltprojekte verbessert hat, aber im Verkehrsbereich entsprechend der Prioritäten der Europäischen Union der paneuropäischen Vernetzung des Schienentransportes mehr Beachtung geschenkt werden muss;
22. Notes that the balance between expenditure on transport projects and environmental projects has improved, but that, in the field of transport, the pan-European networking of rail transport must still be given more consideration in line with the EU's priorities;