Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EURO AIM
EURO-AIM
Ehrenamtliche Tätigkeit
Freiwillige Arbeit
Freiwilligenarbeit
In Vermietungsdiensten selbständige Arbeit leisten
Landessozialversicherungsanstalt für Selbständige
Selbst
Selbstständig Erwerbstätiger
Selbstständige Erwerbstätigkeit
Selbstständige Tätigkeit
Selbstständiger
Selbständig
Selbständig anfechtbare Zwischenverfügung
Selbständige Erwerbstätigkeit
Selbständige Tätigkeit
Staatliche Sozialversicherungsanstalt für Selbständige
Tätigkeit der EU
Tätigkeit der Europäischen Union
Tätigkeit der Gemeinschaft
Unbezahlte Arbeit
Unbezahlte Tätigkeit
Unentgeltliche Tätigkeit

Übersetzung für "selbständige tätigkeit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
selbständige Erwerbstätigkeit | selbständige Tätigkeit

activity as a self-employed person | self-employed activity | self-employment


selbstständige Tätigkeit [ selbständige Tätigkeit | selbstständige Erwerbstätigkeit | Selbstständiger | selbstständig Erwerbstätiger ]

self-employment


unentgeltliche Tätigkeit [ freiwillige Arbeit | unbezahlte Tätigkeit ]

unpaid work [ unpaid activity ]


Tätigkeit der EU [ Tätigkeit der Europäischen Union | Tätigkeit der Gemeinschaft ]

EU activity [ Community activity | European Union activity ]


Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Filmschaffender | Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Produzenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

European Association for an Independent Producers' Market | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]


Landessozialversicherungsanstalt für Selbständige | Staatliche Sozialversicherungsanstalt für Selbständige

National Insurance Institute for Self-employed Persons | National Social Insurance Institute for the Self-employed


ehrenamtliche Tätigkeit | Freiwilligenarbeit | freiwillige Arbeit | unentgeltliche Tätigkeit | unbezahlte Arbeit

unpaid work




selbständig anfechtbare Zwischenverfügung

independently contestable interim ruling


in Vermietungsdiensten selbständige Arbeit leisten

perform independently in rental services | work independently in a rental service | independent working in rental services | work independently in rental services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Darüber hinaus ist es den Inhabern der Blauen Karte EU gestattet, parallel zu ihrer Tätigkeit im Rahmen der Blauen Karte eine selbständige Tätigkeit auszuüben, die schrittweise den Weg zu innovativem Unternehmertum eröffnet.

In addition, EU Blue Card holders are allowed to exercise a self-employed activity in parallel with their Blue Card occupation as a possible gradual path to innovative entrepreneurship.


4. Schaffung von Arbeitsplätzen: Mittel aus dem ESF und anderen EU-Fonds können bei der Förderung von Unternehmertum, Firmenneugründungen und selbständiger Tätigkeit eingesetzt werden.

4. On job creation: The ESF and other EU funds can support the promotion of entrepreneurship, business start-ups and self-employment.


5.4. Förderung von Jungunternehmern und selbständiger Tätigkeit

5.4. Support young entrepreneurs and self-employment


unter Hinweis auf die Schlussfolgerungen des Rates (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) vom Juni 2014 mit dem Titel „Frauen und Wirtschaft: Wirtschaftliche Unabhängigkeit unter dem Gesichtspunkt von Teilzeitarbeit und selbständiger Tätigkeit“, die Folgendes feststellten: „Die Strategie Europa 2020 zeigt eine Reihe von Schwerpunktbereichen für Wachstum auf, wie den Gesundheits- und Sozialsektor (den sogenannten weißen Bereich) und den Wissenschafts- und Technologiesektor.

having regard to the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council (EPSCO) conclusions of June 2014 on ‘Women and the economy: Economic independence from the perspective of part-time work and self-employment’ stating that ‘The Europe 2020 Strategy identifies a number of priority growth areas, including in the white economy and the science and technology sectors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Es zeigt sich, dass die Hälfte der Arbeitskräfte (7 656 von 15 245), die an EGF-Maßnahmen teilgenommen haben, einen neuen Arbeitsplatz gefunden oder eine selbständige Tätigkeit aufgenommen haben.

It shows that half the workers (7,656 out of 15,245) who participated in the EGF measures found new jobs or became self-employed.


Der heutige Vorschlag für einen Finanzbeitrag von 12,7 Mio. EUR aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung ist ein Beweis für die Solidarität der EU mit diesen Arbeitnehmern und soll ihnen helfen, neue Fertigkeiten zu erwerben, um wieder eine Arbeitsstelle zu finden oder eine selbständige Tätigkeit aufzunehmen“.

Today's proposal for €12.7 million from Europe's Globalisation Fund demonstrates EU solidarity with these workers, and would help them get new skills, find new jobs or start their own business".


Zu den wichtigsten Ergebnissen, die durch den Einsatz von Mitteln aus der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen erwartet werden, gehören mehr sichere und nachhaltige Arbeitsplätze sowie die Zunahme selbständiger Tätigkeit der jungen Arbeitslosen, insbesondere derjenigen, die seit langem ohne Beschäftigung sind und auch keine schulische bzw. berufliche Ausbildung absolvieren (NEET), die Verbesserung ihrer Beschäftigungsfähigkeit, Möglichkeiten zur Erlangung der notwendigen Arbeitserfahrung sowie die Verbesserung der Qualifikationen und praktischen Fertigkeiten.

Key results expected to be achieved with the YEI funds include increasing stable and sustainable employment and self-employment level of unemployed youth, especially long-term unemployed NEET as well as their employability, providing necessary working experience, skills upgrade and practical skills attainment.


Zu den wichtigsten Ergebnissen, die durch den Einsatz von Mitteln aus der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen erwartet werden, gehören mehr sichere und nachhaltige Arbeitsplätze sowie die Zunahme selbständiger Tätigkeit der jungen Arbeitslosen, insbesondere derjenigen, die seit langem ohne Beschäftigung sind und auch keine schulische bzw. berufliche Ausbildung absolvieren (NEET), die Verbesserung ihrer Beschäftigungsfähigkeit, Möglichkeiten zur Erlangung der notwendigen Arbeitserfahrung sowie die Verbesserung der Qualifikationen und praktischen Fertigkeiten.

Key results expected to be achieved with the YEI funds include increasing stable and sustainable employment and self-employment level of unemployed youth, especially long-term unemployed NEET as well as their employability, providing necessary working experience, skills upgrade and practical skills attainment.


(1) Gemäß dem Grundsatz der Gleichbehandlung hat jegliche unmittelbare oder mittelbare Diskriminierung aufgrund des Geschlechts im öffentlichen oder privaten Sektor, etwa in Verbindung mit der Gründung, Einrichtung oder Erweiterung eines Unternehmens bzw. der Aufnahme oder mit der Ausweitung jeglicher anderen Art von selbständiger Tätigkeit zu unterbleiben.

1. The principle of equal treatment means that there shall be no discrimination whatsoever on grounds of sex in the public or private sectors, either directly or indirectly, for instance in relation to the establishment, equipment or extension of a business or the launching or extension of any other form of self-employed activity.


Natürlich ist diese Empfehlung in erster Linie für Personen von Interesse, die in Grenzregionen wohnen, aber nicht nur. Es handelt sich um folgenden Personenkreis: - Grenzgänger und andere Arbeitnehmer; - Empfänger von Altersruhegeldern und ähnlichen Vergütungen aus einer früheren Beschäftigung; - Personen, die einen freien Beruf oder eine andere selbständige Tätigkeit ausüben, einschließlich Künstler und Sportler; - Personen, die in der Land- und Forstwirtschaft tätig sind; - Personen, die in Handel und Gewerbe tätig sind.

They may be: - frontier workers or other persons in paid employment; - recipients of pensions and other similar remuneration in consideration of past employment; - persons exercising a professional activity or some other self-employed activity, including performing artists and sportsmen and sportswomen; - persons exercising agricultural and forestry activities; - persons exercising industrial and commercial activities.


w