( 5 ) IST FÜR VORAUSZAHLUNG KEIN SKONTO VORGESEHEN, SO IST DER VORAUSGEZAHLTE PREIS UNBESCHADET DER VORSCHRIFT DES ABSATZES 2 BUCHSTABE A ) AUF DEN BARPREIS ZU BERICHTIGEN; DABEI WIRD ANGENOMMEN, DASS DER KÄUFER FÜR DIE VORAUSZAHLUNG EINE PREISERMÄSSIGUNG ERHALTEN HAT, DIE MINDESTENS DEN ZINSEN ENTSPRICHT, DIE DER KÄUFER FÜR EINEN KREDIT IN HÖHE DES VORAUSGEZAHLTEN BETRAGES HÄTTE AUFWENDEN MÜSSEN .
5 . SUBJECT TO THE PROVISIONS OF PARAGRAPH 2 ( A ) , IF THERE IS NO PROVISION FOR A DISCOUNT FOR PAYMENT IN ADVANCE , THE PRICE PAID IN ADVANCE MUST BE ADJUSTED TO DETERMINE THE CASH PRICE , ON THE ASSUMPTION THAT IN CONSIDERATION OF ADVANCE PAYMENT THE BUYER WAS GRANTED A PRICE REDUCTION AT LEAST EQUAL TO THE INTEREST WHICH HE WOULD HAVE HAD TO PAY FOR A LOAN OF THE AMOUNT PAID IN ADVANCE .
