Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternativer Tourismus
Ethischer Tourismus
Fairer Tourismus
Gesamtschuldnerisch
Gesamtschuldnerisch und solidarisch haftende Bürgen
Humanitärer Tourismus
Im Rahmen internationaler solidarischer Anstrengungen
Solidarisch
Solidarisch verpflichteter Schuldner
Solidarische Gesellschaft
Solidarische Wirtschaft
Solidarische Ökonomie
Solidarischer Tourismus
Solidarschuldner
Verantwortlicher Tourismus
Verantwortungsbewusster Tourismus

Übersetzung für "solidarisch " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
solidarische Ökonomie (1) | solidarische Wirtschaft (2)

solidarity economy


solidarisch verpflichteter Schuldner | Solidarschuldner

debtor who is jointly and severally liable




fairer Tourismus [ alternativer Tourismus | ethischer Tourismus | humanitärer Tourismus | solidarischer Tourismus | verantwortlicher Tourismus | verantwortungsbewusster Tourismus ]

equitable tourism [ alternative tourism | ethical tourism | fair tourism | humanitarian tourism | Ecotourism(STW) | ecotourism(UNBIS) ]


gesamtschuldnerisch und solidarisch haftende Bürgen

sureties liable jointly and severally




im Rahmen internationaler solidarischer Anstrengungen

in the context of international solidarity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wir sind solidarisch mit Ihrem Land, so wie wir mit Ihnen solidarisch sind.

We stand shoulder-to-shoulder with your country and with you.


Barroso: gemeinsam mit den europäischen Regionen solidarisch und verantwortungsvoll aus der Krise

Barroso: out of the crisis through solidarity and responsibility, together with the European regions


(1) Eine gemeinsame und solidarische Energiepolitik, die darauf ausgerichtet ist, die Energieversorgung für die Union zu sichern, den Übergang zu einem hocheffizienten Energiesystem mit geringen CO2-Emissionen zu verwirklichen und das solidarische Funktionieren der Energiemärkte zu gewährleisten, die auf Solidarität und einem fairen Wettbewerb im Binnenmarkt beruhen, gehört zu den Zielen, die sich die Union gesetzt hat.

(1) The introduction of a common energy policy based on solidarity and aiming at securing the Union's energy supply, a transition towards a high-efficiency, low-carbon energy system and the functioning of competitive energy markets based on solidarity and fair competition within the internal market is an objective which the Union has set itself.


Der europäische Betriebsrat hat eine solidarische Lösung mit einem tragfähigen ökonomischen Plan zur Rettung Opels aufgelegt, in dem alle Standorte erhalten werden und in dem auch in allen Standorten entsprechende Anpassungen solidarisch vorgenommen werden sollen.

The European Works Council has proposed a solidarity-based solution and a sound financial rescue plan for Opel, whereby all the plants would remain in Europe and whereby adjustments would be made in all plants on the basis of solidarity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
AdR zufrieden mit irischem Entscheid für den Vertrag von Lissabon und für ein solidarisches Europa

The CoR welcomes the Irish "yes" to the Lisbon Treaty and to mutual support in Europe


Ich fühle mich mit all diesen Menschen solidarisch, so wie ich mich mit unseren palästinensischen Kollegen solidarisch fühle, die unter Missachtung ihrer parlamentarischen Immunität eingesperrt wurden.

I see myself as a supporter of all those people, as I see myself as a supporter of our Palestinian colleagues who, regardless of parliamentary immunity, have been imprisoned.


Aufnahme illegaler Einwanderer: Kommission zeigt sich solidarisch mit Spanien, Italien und Malta

Commission offers support to Spain, Italy and Malta for the reception of illegal immigrants


Wir dürfen die Beitrittsländer, die diese Probleme aufgrund der Katastrophe von Tschernobyl zu verarbeiten haben, jetzt nicht allein lassen, sondern wir müssen solidarisch handeln, solidarisch mit diesen Ländern, und damit tun wir auch etwas für uns selbst.

Rather than now leaving to their own devices those accession countries that have to cope with the problems arising from the Chernobyl disaster, we must act in a spirit of solidarity with them, and in so doing we will be doing something for ourselves.


Kommissionspräsident Barroso: „Geeintes, starkes und solidarisches Europa Antwort auf die Barbarei von Auschwitz“

“A strong, united Europe based on solidarity is our answer to the barbarism of the Second World War and the human tragedy symbolised by the extermination camp at Auschwitz-Birkenau" — President José Manuel Barroso


EU-Solidaritätsfonds: Schnelle und solidarische Hilfe bei großen Katastrophen

EU Solidarity Fund: Swift help with major disasters


w