Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EU-2020-Strategie
EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum
EU-Wachstumsstrategie
Europa 2020
Initiative für das Wachstum in Europa
Integration in die Gesellschaft
Integratives Wachstum
Sozial integratives Wachstum
Soziale Eingliederung
Soziale Integration
Soziale Integration der Behinderten
Soziale Sicherheit und soziale Integration
Strategie Europa 2020
Strategie für Beschäftigung und Wachstum Europa 2020
Verhinderung der Ausgrenzung
Wachstumsstrategie der EU
Wachstumsstrategie der Europäischen Union

Übersetzung für "sozial integratives wachstum " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
integratives Wachstum | sozial integratives Wachstum

inclusive growth | socially inclusive economic growth | socially inclusive growth


EU-Wachstumsstrategie [ EU-Strategie für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum | EU-Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Initiative für das Wachstum in Europa | Strategie Europa 2020 | Wachstumsstrategie der EU | Wachstumsstrategie der Europäischen Union ]

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]


soziale Integration [ Integration in die Gesellschaft | soziale Eingliederung | Verhinderung der Ausgrenzung ]

social integration [ integration into society | social assimilation | social inclusion | social insertion ]


EU-2020-Strategie | Europa 2020 | Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Strategie Europa 2020 | Strategie für Beschäftigung und Wachstum Europa 2020

EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth


soziale Integration der Behinderten

integration of the disabled [ integration of disabled persons | integration of the handicapped ]


Soziale Sicherheit und soziale Integration

Social security and social integration


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Minister kamen heute überein, dass im Rahmen der FEMIP sozial integratives Wachstum, die Schaffung von Arbeitsplätzen (insbesondere für junge Menschen), KMU und die Entwicklung der Privatwirtschaft, Mikrofinanzierungen sowie die Entwicklung von wirtschaftlicher und sozialer Infrastruktur im Vordergrund stehen sollten.

Ministers today agreed that EIB-FEMIP should focus on socially-inclusive growth, job creation (particularly for the youth), private sector development including SME and microfinance lending as well as economic and social infrastructure development.


2. vertritt angesichts der Tatsache, dass in der EU Dienstleistungen in den letzten Jahren die Quelle sämtlicher neugeschaffener Arbeitsplätze in Nettozahlen waren, die Auffassung, dass das volle Potenzial des Binnenmarkts bisher noch nicht ausgeschöpft worden ist und die Dienstleistungsrichtlinie bei der Freisetzung dieses Potenzials im Hinblick auf nachhaltiges und sozial integratives Wachstum sowie nachhaltige und sozial integrative Arbeitsplätze ein wichtiges Instrument darstellt;

2. Given that in recent years services have been the source of all net job creation in the EU, considers that the full potential of the Single Market has not yet been realised and that the Services Directive is an important tool in further unlocking this potential for sustainable and socially inclusive growth and jobs;


1. fordert die Mitgliedstaaten auf, mehr in hochwertige Bildung und Ausbildung und somit in Humankapital zu investieren, um die Studierenden darauf vorzubereiten, sich dem sich ständig wandelnden Bedarf auf dem Arbeitsmarkt zu stellen und ihre soziale und berufliche Integration zu fördern, damit die Zielvorgaben und Kernziele erreicht werden können, denen sich die EU im Rahmen der EU-Strategie 2020 verpflichtet hat, nämlich ein intelligentes, inklusives und „grünes“ Wachstum zu verwirklichen, eine starke und innovative Europäische Uni ...[+++]

1. In order to achieve the goals and headline targets to which the EU has committed itself to in the Europe 2020 strategy, - namely to realise smart, inclusive and green growth, to create a strong and innovative European Union, and to promote social inclusion and a higher level of solidarity while also preparing citizens for a successful and fulfilling life - calls on the Member States to increase their level of investment in quality education and training, and thus in human capital, preparing students to face ever-changing labour market needs and promoting their social and professional integration ...[+++]


Zugewiesen werden die IPA-Mittel auf Basis des konkreten Bedarfs der Länder im Hinblick auf die Durchführung der für den EU-Beitritt erforderlichen Reformen (politische Reformen, zum Beispiel Justizreform und Menschenrechtsreform; wirtschaftliche, soziale und territoriale Entwicklung, ausgerichtet auf intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum; Fähigkeit zur Erfüllung der Verpflichtungen aus der EU-Mitgliedschaft und zur Angleichung an das EU-Recht; regionale Integration und grenzübergreifende Zusamm ...[+++]

The IPA money is allocated based on the actual needs of the countries to implement reforms necessary for entering the EU (political reforms, such as judicial reform, human rights etc.; economic, social and territorial development, with a view to a smart, sustainable and inclusive growth; ability to fulfil the obligations of membership and alignment with EU law; regional integration and cross border cooperation).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. in der Erwägung, dass sich die Kohäsionspolitik an die Strategie Europa 2020 anlehnen muss und im Rahmen dieser Strategie eine Ausrichtung der politischen Initiativen im Hinblick auf ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum erreicht, ihre Aspekte eingebunden und dabei eine Wirtschaft mit hoher Beschäftigung und sozialer und territorialer Kohäsion gefördert sowie die Dimension der äußersten Randlage angemessen berücksichtigt werden soll; in der Erwägung, dass die Regionen in äußerster Randlage ...[+++]

B. whereas the Cohesion Policy should be aligned with, and incorporate the features of, the Europe 2020 Strategy, which is aimed at organising policy initiatives around smart, sustainable and inclusive growth, promoting an economy with a high level of employment that is socially and territorially cohesive, and should take due account of the situation of ORs; whereas the starting conditions in the ORs to achieve these objectives are more severe than in some regions and the ORs are prepared to cooperate in the implementation of the fiv ...[+++]


B. in der Erwägung, dass sich die Kohäsionspolitik an die Strategie Europa 2020 anlehnen muss und im Rahmen dieser Strategie eine Ausrichtung der politischen Initiativen im Hinblick auf ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum erreicht, ihre Aspekte eingebunden und dabei eine Wirtschaft mit hoher Beschäftigung und sozialer und territorialer Kohäsion gefördert sowie die Dimension der äußersten Randlage angemessen berücksichtigt werden soll; in der Erwägung, dass die Regionen in äußerster Randlage ...[+++]

B. whereas the Cohesion Policy should be aligned with, and incorporate the features of, the Europe 2020 Strategy, which is aimed at organising policy initiatives around smart, sustainable and inclusive growth, promoting an economy with a high level of employment that is socially and territorially cohesive, and should take due account of the situation of ORs; whereas the starting conditions in the ORs to achieve these objectives are more severe than in some regions and the ORs are prepared to cooperate in the implementation of the fi ...[+++]


Der Sport hat sowohl eine wichtige gesellschaftliche Rolle aufgrund seiner positiven Wirkung auf die öffentliche Gesundheit, soziale Integration und Bildung, als auch eine wirtschaftliche Dimension. Deshalb kann der Sport einen wichtigen Beitrag zur Strategie Europa 2020 leisten, die auf ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum abzielt .

Because of its important societal role, such as the improvement of public health, social inclusion, training, etc., and its economic dimension, sport could be an important contributor to the Europe 2020 Strategy that aims to achieve smart, sustainable and inclusive growth .


Es wurde darüber beraten, wie mit der Strategie Europa 2020 intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum sowie Beschäftigung erreicht und gleichzeitig der soziale Zusammenhalt, Gerechtigkeit und die Aufrechterhaltung des Europäischen Sozialmodells gewährleistet werden können.

It debated how the Europe 2020 strategy could achieve smart, sustainable and inclusive growth and employment and ensure social cohesion, equity and the upholding of the European social model.


– (PT) Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Es freut mich sehr, sagen zu können, dass der Vorschlag, über den wir morgen abstimmen werden, eine interne Umschichtung von 200 Millionen Euro von den transeuropäischen Energienetzen zugunsten der sozialpolitischen Agenda vorsieht, was ein wesentlicher Faktor für soziale Integration, Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit ist.

– (PT) Mr President, ladies and gentlemen, I am delighted to say that the proposal on which we shall vote tomorrow proposes the internal redeployment of EUR 200 million from the trans-European energy networks to the Social Agenda, which is an essential factor in social inclusion, growth and competitiveness.


Mit der Senkung der Schulabbrecherquote werden im Rahmen der Strategie "Europa 2020" sowohl das Ziel "intelligentes Wachstum" (durch Anhebung des Niveaus der allgemeinen und beruflichen Bildung) als auch das Ziel "integratives Wachstum" (durch Bekämpfung eines der Hauptrisiko­faktoren für Arbeitslosigkeit, Armut und soziale Ausgrenzung) verfolgt.

Reducing early school leaving addresses the Europe 2020 aims of both 'smart growth' - by improving education and training levels - and of 'inclusive growth' - by tackling one of the major risk factors for unemployment, poverty and social exclusion.


w