Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "soziale integration behinderten " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

soziale Integration der Behinderten

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integration of the disabled [ integration of disabled persons | integration of the handicapped ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesetz über die soziale Integration der Behinderten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Law on the social integration of disabled persons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soziale Integration [ Integration in die Gesellschaft | soziale Eingliederung | Verhinderung der Ausgrenzung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social integration [ integration into society | social assimilation | social inclusion | social insertion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Soziale Sicherheit und soziale Integration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Social security and social integration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

integratives Wachstum | sozial integratives Wachstum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inclusive growth | socially inclusive economic growth | socially inclusive growth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soziale Integration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social integration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC-Deskriptor: Behinderter Recht des Einzelnen soziale Integration der Behinderten Gleichbehandlung

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

EUROVOC descriptor: disabled person rights of the individual integration of the disabled equal treatment

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-21]

Beschäftigung und Soziales, insbesondere in den Bereichen Bildung und Ausbildung, Chancengleichheit und soziale Integration von Behinderten, Antizipation von industriellem Wandel und Umstrukturierungen von Unternehmen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-08-16]

employment and social affairs policy, particularly in the fields of education, training, equal opportunities and the integration of people with disabilities, the anticipation of industrial change and the restructuring of enterprises.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-08-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-08-16]

Erstens lassen sich die Programme bedarfsgerechter gestalten, indem die Strategien besser auf die politischen Erfordernisse ausgerichtet werden und Einfluss auf die Durchsetzung und Verbesserung der zu berücksichtigenden Bedingungen genommen wird: Umweltschutz, Gleichstellung der Geschlechter, soziale Integration, Bedürfnisse der Behinderten usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

First, it can improve the responsiveness of programmes, by better aligning strategies with policy needs and helping to implement and ameliorate conditions, which should be taken into account: environmental protection, gender equality, social inclusion, needs of the disabled, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

5. unterstreicht die Schwierigkeiten, mit denen junge Menschen nach Abschluss ihrer Ausbildung und bei ihrem Eintritt in den Arbeitsmarkt in Bezug auf die wirtschaftliche und soziale Integration konfrontiert sein können, und ist der Auffassung, dass auf diesem Gebiet spezifische Maßnahmen notwendig sind, bei denen insbesondere den Bedürfnissen einiger noch immer benachteiligter Bevölkerungsgruppen wie Behinderten und Frauen Rechnung getragen wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

5. Underlines the difficulties that young people may face in relation to economic and social integration when leaving education and entering the labour market, and considers that specific measures are necessary in this field, in particular taking into account the needs of some sections of the population who are still disadvantaged, such as disabled people and women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. befürwortet die vom Europäischen Sozialfonds (z.B. die Initiative EQUAL) und vom Programm Progress geförderten Initiativen für den Zeitraum 2007-2013, um u.a. die soziale Integration von Behinderten zu verbessern sowie die Bekämpfung von Diskriminierung zu unterstützen; fordert die Mitgliedstaaten und die Institutionen der Gemeinschaft selbst auf, sich um die Förderung strategischer Ziele zu bemühen, die der Besorgnis der Bürger jeden Alters besser entsprechen, und angemessene Mittel für eine stärkere Solidarität innerhalb der Europäischen Union und über ihre Grenzen hinaus bereitzustellen, insbesondere anlässlich der Überprüfung de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

13. Supports the measures promoted by the European Social Fund (such as the EQUAL initiative) and the PROGRESS programme for 2007-2013 which seek, amongst other things, to improve the social integration of disabled people and further the fight against discrimination; calls on the Member States and the Community institutions to make every effort to promote strategic objectives which more effectively meet the concerns of citizens of all ages, and to earmark adequate funds for greater solidarity within the European Union and outside its ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-26]

12. fordert, dass dem Zugang von behinderten Menschen zu sportlichen Betätigungen sowie allen Aspekten des Lebens auf Grund seiner Bedeutung für die Rehabilitation und soziale Integration behinderter Menschen besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird, z. B. durch die Mobilisierung von im Gesundheitswesenswesen Tätigen auf lokaler Ebene und durch die Stärkung der Eigenverantwortung lokaler Gemeinschaften durch Verstärkung von Fachwissen und Unterstützungsinstrumenten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

12. Calls for special attention to access for disabled persons to sports activities, as well as to all aspects of life, given its importance to the rehabilitation and social inclusion of disabled persons, for example through mobilising health care workers at local level and empowering local communities by increasing expertise and support tools;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-01]

Was die Arbeitsnormen anbelangt, so wurden im Sechsten Rahmenprogramm, das vor reichlich einem Jahr gestartet wurde und wozu auch der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten beigetragen hat, die just von unserem Ausschuss herausgestellten Themen wie insbesondere die Beschäftigung, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz sowie die Integration sozial ausgegrenzter und benachteiligter Personen wie etwa der Behinderten als Prioritäten bei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

As regards the employment rules, the Sixth Framework Programme, on which work began over a year ago and to which the Committee on Employment and Social Affairs has contributed, has preserved the very themes highlighted by our committee as well among the priorities, particularly employment, health and safety at the work place and the integration of the socially excluded and disadvantaged such as people with disabilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Förderung der soziokulturellen Integration: Hier geht es um soziale Eingliederung, namentlich von Jugendlichen und Behinderten, die Förderung des Entstehens einer regionalen kulturellen Identität sowie um die Zusammenarbeit in den Bereichen Gesundheit und öffentliche Verwaltung (z.B. Katastrophenschutzdienste und Verbrechensverhütung) (Gemeinschaftsbeteiligung: 9,4 Mio. €).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Promotion of socio-cultural integration. Key actions concern social inclusion, especially for young people and handicapped, stimulation of a regional cultural identity and co-operation in the field of health and public administration (e.g. civil protection services or crime prevention (Community contribution: € 9.4 million)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-12]

a) Leistungen gemäß dem Gesetz über die soziale Integration der Behinderten (Gesetz Nr. 13/82 vom 7. April 1982).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

(a) Benefits under the Law on the social integration of disabled persons (Law No 13/82 of 7 April 1982).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Andere haben gesucht : integration in die gesellschaft soziale sicherheit und soziale integration verhinderung der ausgrenzung integratives wachstum sozial integratives wachstum soziale eingliederung soziale integration soziale integration der behinderten soziale integration behinderten

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'soziale integration behinderten' ->

Date index: 2023-02-03