Die Mitgliedstaaten unterscheiden sich erheblich, was Wohlstand, Industriestruktur, Energiemix, Gebäudebestand, CO2- und Energieintensität, nutzbare erneuerbare Ressourcen und Sozialstruktur anbetrifft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Member States are very diverse in terms of comparative wealth, industrial structure, energy mix, building stocks, carbon and energy intensity, exploitable renewable resources, and social structure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In den Niederlanden finanzieren sich die Provinzen und Gemeinden zum Großteil aus Regierungszuweisungen, für deren Festsetzung eine Vielzahl von Indikatoren (z. B. Größe, Bevölkerungsdichte, Bodenqualität, Sozialstruktur, Urbanisierungsgrad und lokales Steueraufkommen) herangezogen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the Netherlands, for example, central government transfers to provinces and municipalities account for most of their income and are determined by a wide range of indicators (such as size, population density, soil quality, social structure and degree of urbanisation as well as their local taxable capacity).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Wir müssen also die Bedeutung der Umweltbelange neben einer gesunden Wirtschaft und Sozialstruktur in unseren ländlichen Gebieten und Küstengebieten anerkennen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This means recognising the importance of environmental concerns alongside those of ensuring a healthy economy and social structure in our rural and coastal areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Programm für Integriertes Küstenzonenmanagement ist ein Beispiel dafür, welche Maßnahmen und Konzepte notwendig sind, um wirtschaftlichen Wohlstand und eine gute Sozialstruktur mit dem Natur- und Landschaftsschutz zu vereinbaren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Integrated Coastal Zones Management programme is an example of the measures and approaches needed to reconcile economic well being and a good social structure with nature and landscape protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. verweist auf die Ergebnisse der ersten Welle der vom Eurosystem durchgeführten Befragung zu Finanzen und Konsum von privaten Haushalten und hebt die Bedeutung dieser Befragung für die Beobachtung der Wirtschafts- und Sozialstruktur des Euroraums hervor, insbesondere im Hinblick auf eine weitere Analyse der Stagnation und der Krise im Binnenmarkt; ist der Auffassung, dass eine Untersuchung durchgeführt werden könnte, um die Anzahl der Personen zu ermitteln, die unter der Armutsschwelle leben und von sozialer Ausgrenzung betroffen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

27. Notes the results of the first wave of the Eurosystem Household Finance and Consumption Survey, and stresses the importance of this survey for the monitoring of the euro area’s economic and social structure, especially for the purpose of further analysing the stagnation and crisis within the internal market; believes that a study could be carried out in order to identify persons living below the poverty line and those that are victims of social exclusion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-24]

(5a) Das soziale Ziel der Übergangsperiode, die der Stilllegung von Unternehmen im Kohlebergbau vorausgeht, besteht darin, den Mitgliedstaaten genug Zeit einzuräumen, um sich der grundlegenden, mit solchen Stilllegungen einhergehenden Änderungen in der Sozialstruktur wie Arbeitslosigkeit, Armut, Umschulung von Arbeitnehmern und Schaffung neuer Arbeitsplätze anzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

(5a) The social purpose of the transitional period preceding the closure of coal mining undertakings should guarantee Member States enough time to address fundamental challenges to the social fabric resulting from such closures, such as unemployment, poverty, re-skilling of workers and the creation of new jobs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

2. hebt die führende Rolle der KMU in der europäischen Wirtschafts- und Sozialstruktur hervor und hält es für wichtig, dass sie von den Möglichkeiten des Binnenmarktes, vom demografischen und technologischen Wandel, den ökologischen Herausforderungen und der Globalisierung profitieren können, um die Ziele der Lissabon-Strategie zu erreichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

2. Stresses the key role of SMEs in Europe's economic and social fabric and the vital need for them to benefit from the opportunities offered by the internal market, demographic and technological change, and the challenges of the environment and globalisation, with a view to meeting the goals of the Lisbon Strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Die Sozialstruktur entwickelt sich als eine klar definierte Hierarchie, und einzelne Tiere innerhalb einer Gruppe schließen sich oft paarweise zusammen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

The social structure develops as a clearly defined hierarchy, and individual animals within a group often form close pair bonds which it is important to recognise and maintain if possible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

(4) Die Neuregelung sollte die Zielvorgaben von Absatz 2 des Protokolls Nr. 4 über Baumwolle im Anhang zur Akte über den Beitritt Griechenlands ("Protokoll Nr. 4") erfüllen und die Baumwollproduktion in Regionen der Gemeinschaft stützen , in denen diese Erzeugung für die Landwirtschaft und die Sozialstruktur von Bedeutung ist, den betreffenden Erzeugern ein angemessenes Einkommen verschaffen , und den Markt durch Verbesserung der Angebots- und Vermarktungsstruktur stabilisieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

(4) The new scheme should meet the objectives, set out in paragraph 2 of Protocol No 4 on cotton annexed to the Act of Accession of Greece ("Protocol 4"), to support the production of cotton in regions of the Community where it is important for the agricultural economy and the social structure , to provide the producers concerned with a fair income, and to stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

8. schlägt die Abschaffung von Fischfanggerät vor, das die Nachhaltigkeit der Küstenbestände und die Überlebensfähigkeit der Sozialstruktur des Fischereisektors bedrohen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

8. Proposes eliminating the use of fishing gear that jeopardises the sustainability of coastal stocks and the viability of the social fabric related to the fisheries sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Andere haben gesucht : sozialreform sozialstruktur veränderung der sozialstruktur gesellschaftliche gruppe soziale schichtung sozialer wandel

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'sozialstruktur' ->

Date index: 2022-10-28