Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Finanzhilfe
Finanzielle Hilfe
Finanzielle Unterstützung
Finanzielle Unterstützung erhalten
Finanzielle Zuwendungen bekommen
Finanzieller Beistand
Finanzierungshilfe
Förderung erhalten
Kapitalhilfe
Sponsoring erhalten
Technisch-wirtschaftlicher und finanzieller Plan
Technische und finanzielle Hilfe
Technische und finanzielle Unterstützung

Übersetzung für "technische finanzielle unterstützung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
technische und finanzielle Hilfe | technische und finanzielle Unterstützung

technical and financial assistance


finanzielle Hilfe | finanzielle Unterstützung | finanzieller Beistand | Finanzierungshilfe

capital aid | financial aid | financial assistance


Finanzhilfe [ finanzielle Unterstützung | Kapitalhilfe ]

financial aid [ capital grant | financial grant ]


finanzielle Zuwendungen bekommen | Sponsoring erhalten | finanzielle Unterstützung erhalten | Förderung erhalten

apply for funds | obtain a sponsorship | obtain sponsors | obtain sponsorship


Finanzhilfe | finanzielle Unterstützung

financial assistance


technisch-wirtschaftlicher und finanzieller Plan

technical, economic and financial plan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 856/1999 des Rates ist hierzu Folgendes festgelegt: „ Die technische und finanzielle Unterstützung wird [.] gewährt als Beitrag für die Durchführung von Programmen [.] zur Unterstützung der Diversifizierung in Fällen, in denen eine nachhaltige Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Bananensektors nicht möglich ist“.

As indicated in Article 3 of Council Regulation (No) No 856/1999, “technical and financial assistance shall be granted [.] to contribute to the implementation of programmes aiming [.] to support diversification where improvement in the competitiveness of the banana sector is not sustainable”.


In seinen Schlussfolgerungen vom Juli 2010 zur ENP bekräftigte der Rat, „dass Marktöffnung, wirtschaftliche Integration und Konvergenz der Rechtsvorschriften sowie der Prozess der Verstärkung bilateraler Beziehungen in der gesamten Nachbarschaft mit angemessener finanzieller Unterstützung, technischer Hilfe und Kapazitätenaufbau einhergehen muss“ und wies darauf hin, er werde „sich im Rahmen der Beratungen über den nächsten mehrjährigen Finanzrahmen erneut mit der finanziellen Unterstützung befassen“.

In its July 2010 conclusions on the ENP the Council acknowledged “the need to accompany market opening, economic integration and regulatory convergence as well as the process of strengthening bilateral relations, throughout the neighbourhood, with appropriate financial support, technical assistance and capacity building” and indicated that it “will return to the issue of financial support in the context of discussions on the next multi-annual financial framework”.


In diesem Zusammenhang müssen geeignete Rahmen auf Ebene der Union und der Einzelstaaten eingeführt werden, um KMU dabei zu helfen, ihre Umweltleistung zu verbessern, vor allem durch Sensibilisierungskampagnen und Programme für technische/finanzielle Unterstützung speziell für KMU.

In this connection, suitable frameworks need to be introduced at Union and national level to help SMEs, to improve their environmental performance, more particularly through awareness-raising campaigns and technical/financial assistance programmes targeted specifically at SMEs.


3. befürwortet in diesem Zusammenhang die engagierte und der Ukraine und Georgien in vielerlei Form gewährte finanzielle und technische Unterstützung durch die EU und andere Finanzinstitute, betont jedoch, dass die Finanzhilfe der EU für alle ihre Partner an konkrete Reformschritte geknüpft ist; betont, dass die Kommission mit Blick auf die Umsetzung der Assoziierungsabkommen und der vertieften und umfassenden Freihandelsabkommen und die Überwachung und technische und finanzielle Unterstützung der einschlägigen Behörden eine grundleg ...[+++]

3. Supports, in this connection, the committed and multi-faceted financial and technical assistance provided by the EU and other financial institutions to Ukraine and Georgia, but stresses that the EU’s financial support to all its partners is conditioned by concrete reform steps; stresses the crucial role the Commission should play in facilitating the implementation of the AAs/DCFTAs and in monitoring and assisting the relevant authorities, both technically and financially;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die finanzielle Unterstützung in diesen Bereichen sollte insbesondere auf Maßnahmen abzielen, die gemeinsame grenzüberschreitende Aktionen, den Informationsaustausch und -zugang, den Austausch bewährter Verfahren, eine vereinfachte und sichere Kommunikation und Koordinierung, die Fortbildung und den Austausch von Bediensteten, Analyse-, Monitoring- und Evaluierungstätigkeiten, umfassende Bedrohungs- und Risikobewertungen im Rahmen der im AEUV geregelten Zuständigkeiten, die Sensibilisierung, die Erprobung und Validierung neuer Technologien, die forensische Forschung, den Erwerb technisch interoper ...[+++]

Financial assistance in these areas should in particular support actions promoting cross-border joint operations, access to and exchange of information, exchange of best practices, facilitated and secure communication and coordination, training and exchange of staff, analytical, monitoring and evaluation activities, comprehensive threat and risk assessments in accordance with the competencies set out in the TFEU, awareness raising activities, testing and validation of new technology, forensic science research, the acquisition of technical interoperable equipment and cooperati ...[+++]


(10) Die finanzielle Unterstützung in diesen Bereichen sollte insbesondere auf Maßnahmen abzielen, die gemeinsame grenzüberschreitende Aktionen, den Informationsaustausch und -zugang, den Austausch bewährter Praktiken, eine vereinfachte und sichere Kommunikation und Koordinierung, die Fortbildung und den Austausch von Bediensteten, Analyse-, Monitoring- und Evaluierungstätigkeiten, umfassende Bedrohungs- und Risikobewertungen, die Sensibilisierung, die Erprobung und Validierung neuer Technologien, die forensische Forschung und den Erwerb technisch interoperabler Ausr ...[+++]

(10) Financial assistance in these areas should in particular support actions promoting cross-border joint operations, access to and exchange of information, exchange of best practices, facilitated and secure communication and coordination, training and exchange of staff, analytical, monitoring and evaluation activities, comprehensive threat and risk assessments, awareness raising activities, testing and validation of new technology, forensic science research and the acquisition of technical interoperable equipment.


26. empfiehlt, dass die Mitgliedstaaten von den ihnen über den Asyl- und Migrationsfonds (AMF) für Umsiedlungsmaßnahmen bereitstehenden Fördergeldern Gebrauch machen, und erkennt dabei an, dass die finanzielle Unterstützung durch den Fond sowie die technische Unterstützung durch das EASO wichtig sind; schlägt die Einrichtung von Prioritätsbereichen vor, um auf Notlagen zu reagieren und Mitgliedstaaten, die sich an Umsiedlungsinitiativen beteiligen möchten, eine umfangreichere finanzielle Unterstützung ...[+++]

26. Recommends that Member States make use of the financial incentives available through the AMF for relocation activities, acknowledging that financial assistance through the fund and technical assistance through the EASO are important; suggests introducing priority areas to address urgent situations and provide more substantial financial assistance to Member States wishing to participate in relocation initiatives, in order to alleviate the related financial costs;


Die finanzielle Unterstützung aufgrund von Kapitel IIa dient der Deckung der Ausgaben für Investitionsprojekte und für die technische Unterstützung von Projekten im Bereich regenerative Energiequellen und Energieeffizienz, die den in Anhang II aufgeführten Begünstigten entstehen.

Financial assistance given under Chapter IIa shall cover expenditure relating to investment projects and to technical assistance for renewable energy and energy efficiency projects incurred by the beneficiaries described in Annex II. Such expenditure may be eligible as from 1 January 2011".


Auch bestimmte Strukturmaßnahmen und/oder ergänzende Maßnahmen (insbesondere technische Unterstützung, Seminare, Studien, Veröffentlichungen und Informationstätigkeiten) erhalten eine finanzielle Unterstützung.

Funding is also awarded for certain structural and/or supporting measures (for example, technical assistance, seminars, studies, publications, information activities).


Unterstützung für die Integration des Mercosur in seinen drei Bereichen: Handel, insbesondere im Bereich Harmonisierung; wirtschaftlich durch technische Hilfe bei der Errichtung des Binnenmarkts sowie regional durch technische, industrielle und finanzielle Unterstützung großer regionaler Projekte

support for the integration of Mercosur in three areas: commercial, especially as regards harmonisation; economic, through technical assistance for the establishment of the internal market; and regional, through technical, industrial and financial support for major regional projects.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'technische finanzielle unterstützung' ->

Date index: 2022-11-12
w