Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "förderung erhalten " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

finanzielle Zuwendungen bekommen | Sponsoring erhalten | finanzielle Unterstützung erhalten | Förderung erhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply for funds | obtain a sponsorship | obtain sponsors | obtain sponsorship

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eine Bewilligung erhalten | eine Genehmigung erhalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to obtain authorization

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eine Forderung beitreiben; eine Forderung eintreiben; eine Forderung einziehen | eine Forderung einziehen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to recover a debt | to recover a sum due

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Übertragung einer Forderung | Abtretung einer Forderung | Zession | Forderungsabtretung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assignment of a claim

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Pro Telecom, Schweizerische Vereinigung der Telekommunikation (1) | Pro Telecom (2) | Schweizerische Vereinigung zur Förderung des Fernmeldewesens (3) | Vereinigung zur Förderung des Fernmeldewesens in der Schweiz (4) [ PTC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pro Telecom, Swiss Telecommunications Association | Pro Telecom

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Grundpfandforderung | Pfandforderung | grundpfandgesicherte Forderung | grundpfändlich gesicherte Forderung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secured debt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft | Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft in der Wirtschaft | AGP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association for the Promotion of Business Partnerships

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

natürliche Ressourcen erhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Schilder in leserlichem Zustand erhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure airport signs remain readable | keep signs readable | ensure legibility of airport signs | keep signs legible

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Briefkurs | Ursprüngliche P-forderung

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asking price

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine Förderung erhalten die wettbewerbsfähigsten Projekte, die sich auf neun Hauptverkehrskorridore in Europa konzentrieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The funding will be attributed to the most competitive projects and focused on nine major transport corridors in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-10]

Da die inländischen Erzeuger von EEG-Strom die Umlage ebenfalls entrichten, aber die EEG-Förderung erhalten, würde sich eine Ungleichbehandlung nur dann ergeben, wenn die Umlage auf Einfuhren berechnet wird, die keine Fördermittel erhalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Indeed, given that the domestic EEG electricity producers also pay the surcharge, but receive the EEG-support, a difference in treatment would only arise to the extent that imports have to pay the surcharge without receiving any support.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Forscher, die eine EU-Förderung erhalten, steuern außerdem Entwürfe für stabilere Kreuzfahrtschiffe und Fähren bei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

EU-funded researchers are also helping to design more stable cruise ships and ferries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-07]

Siim Kallas, Vizepräsident der Europäischen Kommission und zuständig für Verkehr, erklärte dazu: „Ich freue mich sehr, dass aufgrund der TEN-V-Aufforderungen 2013 über hundert neue Projekte eine EU-Förderung erhalten und in Angriff genommen werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

European Commission Vice-President Siim Kallas, responsible for transport, noted: "I am very happy to see that over one hundred new projects will take off thanks to EU financial support under the 2013 TEN-T Calls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Das Durchschnittsalter der Forscher, die eine Förderung erhalten werden, liegt bei 53 Jahren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

The average age of the researchers to be funded is 53 years old.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

Um die bestmögliche Verwendung begrenzter Finanzmittel sicherzustellen, sollten nur Erzeugergemeinschaften und -organisationen, die als KMU gelten, diese Förderung erhalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In order to ensure the best use of limited financial resources only producer groups and organisations that qualify as SMEs should benefit from support.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Die Dexia-Gruppe hat seit 2008 erhebliche staatliche Förderung erhalten, die von der Kommission im Februar 2010 unter der Voraussetzung genehmigt wurde, dass ein Umstrukturierungsplan umgesetzt wird (vgl. IP/10/201).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-27]

Since 2008, the Dexia group benefitted from significant public support measures, which were authorised by the Commission in February 2010 subject to implementation of a restructuring plan (see IP/10/201).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-27]

Der Endbegünstigte bewahrt die Nachweise für die geleistete Förderung (wie beispielsweise Quittungen und Rechnungen) auf. Im Falle von Pauschalbeträgen müssen Nachweise dafür aufbewahrt werden, dass die Personen diese Förderung erhalten haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

the final beneficiary shall keep evidence of the support provided (such as invoices and receipts) and in the case of lump sums evidence must be kept that the persons have received this support;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The final beneficiary shall keep evidence of the support provided (such as invoices and receipts) and in the case of lump-sums evidence must be kept that the persons have received this support.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Dieselben förderfähigen Kosten sollten somit keine doppelte Förderung erhalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Thus, the same eligible costs should not receive double funding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'förderung erhalten' ->

Date index: 2023-02-22