Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "vierte welt " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

am wenigsten entwickelte Länder | Vierte Welt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fourth World

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sozial benachteiligte Klasse [ benachteiligte soziale Gruppe | benachteiligte soziale Schicht | vierte Welt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlinie (EU) 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung | vierte Geldwäscherichtlinie | vierte Richtlinie gegen Geldwäsche | vierte Richtlinie zur Bekämpfung der Geldwäsche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing | Fourth AML Directive | Fourth Anti-Money Laundering Directive | 4AMLD [Abbr.] | AMLD4 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vierte Einnahmeart | vierte Einnahmequelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fourth resource

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwicklungsland [ armes Land | dritte Welt | Land der Dritten Welt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

developing countries [ Third World | Third World countries ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Halle End der Welt [ HEW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hall End of the World

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Welt-Anti-Doping-Agentur [ WADA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Anti-Doping Agency [ WADA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Stiftung Welt ohne Minen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Foundation World Without Mines

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. würdigt den täglichen Kampf der ärmsten Frauen gegen extreme Armut und begrüßt das ehrenamtliche Engagement der Bürgerinnen und Bürger, die sie begleiten und unterstützen, als bedeutenden Beitrag zur Durchführung der erneuerten Sozialagenda; begrüßt das Engagement von NRO wie Caritas International oder ATD Vierte Welt und der europäischen NRO-Netze des Sozialsektors wie EAPN (European Anti-Poverty Network), die sich dauerhaft für die am meisten benachteiligten Bevölkerungsgruppen engagieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

23. Commends the very poorest women in their daily struggle against extreme poverty, and acknowledges that the work performed by volunteers who assist and support them is an important contribution to the implementation of the renewed social agenda; pays tribute to the work of international non-governmental organisations (NGOs), such as Caritas Internationalis or ATD Fourth World, which display a long-term commitment to the most disadvantaged groups, and to European NGO networks in the welfare sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

In Bezug auf Best Practice sollten wir die Arbeit des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und der Internationalen Bewegung ATD Vierte Welt anerkennen, die seit 1989 in Europa Veranstaltungen der Vierte Welt Volkshochschulen organisieren, die den strukturierten Dialog zwischen Behördenvertretern und Menschen mit direkter Erfahrung extremer Armut ermöglichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

In terms of best practice, we should recognise the work of the European Economic and Social Committee and the International Movement ATD Fourth World which, since 1989, have been organising European sessions of Fourth World People’s Universities, which allow structured dialogue between representatives of the authorities and people with direct experience of extreme poverty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

17. fordert alle seine Ausschüsse auf, das Problem der Armut, insbesondere der Armut von Frauen, im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeiten zu berücksichtigen und sich dabei auf die Erfahrung seiner interfraktionellen Arbeitsgruppe "Vierte Welt in Europa" zu stützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

17. Calls on all its parliamentary committees to consider the issue of poverty within their own terms of reference, particularly as it affects women, and to base their deliberations on the experience of the Parliament's European Fourth World Committee intergroup;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

18. fordert alle seine Ausschüsse auf, das Problem der Armut, insbesondere der Armut von Frauen, im Rahmen ihrer jeweiligen Zuständigkeiten zu berücksichtigen und sich dabei auf die Erfahrung seiner interfraktionellen Arbeitsgruppe Vierte Welt in Europa zu stützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

18. Calls on all parliamentary committees to consider the issue of poverty within their own terms of reference, particularly as it affects women, and to base their deliberations on the experience of the Parliament's European Fourth World Committee intergroup;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Internationale Bewegung ATD Vierte Welt, Sarah Kenningham

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

- ATD Fourth World Movement, Ms Sarah Kenningham

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Dieser hohe Prozentsatz ist auf den Anteil der mangelhaften Schiffe zurückzuführen, die unter der Flagge bestimmter Beitrittsanwärterstaaten fahren. Dies gilt u.a. für Malta und Zypern, die über die viert- bzw. fünftgrößte Flotte der Welt verfügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

This high percentage is due to the below-average performance of ships flying the flag of certain candidate countries, notably Malta and Cyprus, which have the fourth and fifth largest fleets in the world.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-11]

Dieser hohe Prozentsatz ist auf den Anteil der mangelhaften Schiffe zurückzuführen, die unter der Flagge bestimmter Beitrittsländer fahren. Dies gilt u.a. für Malta und Zypern, die über die viert- bzw. fünftgrößte Flotte der Welt verfügen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

This high percentage is due to the very sub-standard performance of ships flying the flag of certain applicant countries, notably Malta and Cyprus, which have the fourth and fifth largest fleets in the world.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

Zwei Programmpunkte sind für die Presse von besonderem Interesse: - Donnerstag, 8. Juni 1995, 10 Uhr: Pressekonferenz mit Herrn Oreja und Frau De Vos van Steenwijk, Vorsitzende der Internationalen Bewegung "Hilfe in aller Not - Vierte Welt" im Breydel-Gebäude - Freitag, 9. Juni 1995, 14 bis 18 Uhr: Versammlung der Volkshochschulen Vierte Welt im Gebäude des Europäischen Parlaments, Espace Leopold, Raum 01A02 (Rue Remorqueur 45).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Two particular moments will be open to the press: Press call at Breydel, Thursday 8 June at 10.00hrs with Mr Oreja and Mrs De Vos van Steenwijk, Chairman of the International Movement ATD Fourth World. The European Session of the Fourth World People's University will be held in the European Parliament, Espace Léopold, Room 01A02, (45 rue Remorqueur), Friday 9 June, from 14.00hrs to 18.00hrs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Die internationale Bewegung "Hilfe in aller Not - Vierte Welt" Durch die Gründung der Bewegung "Hilfe in aller Not - Vierte Welt" im Jahre 1957 wollte Pater Joseph Wresinski das Recht der Ärmsten auf Zugang zur Kultur und zu den Institutionen und Einichtungen der Gesellschaft einfordern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The International Movement ATD Fourth World When Father Joseph Wresinski set up the ATD Fourth World Movement in 1957 with extremely poor families, he aimed to demonstrate their right to culture and their right of association.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Die internationale Bewegung "Hilfe in aller Not - Vierte Welt" veranstaltet gemeinsam mit der Europäischen Kommission, vertreten durch die GD X (Direktion "Aktion im kulturellen Bereich und Politik im audiovisuellen Bereich") ein Kolloquium zum Thema "Kultur und soziale Einbindung gegen das Elend", das am 8. und 9. Juni in Brüssel stattfinden wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The international movement, ATD Fourth World, is organising, in collaboration with the European Commission, and in particular with DG X (Culture and Audiovisual Policy Directorate), a colloquium on the theme of "Culture and Human Activity for Overcoming Poverty", which will be held in Brussels on 8 and 9 June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'vierte welt' ->

Date index: 2021-10-20