assess economic factors in proposal development | incorporate economic considerations into decision making | analyse economic impacts in decision making | consider economic criteria in decision making

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

33. betont, dass die weltweite Wirtschafskrise nicht als Ausrede für Untätigkeit oder die Verweigerung der Klimagerechtigkeit dienen kann und darf; weist erneut darauf hin, dass die Entwicklung einer CO2-armen Wirtschaft eine wichtige Rolle bei der Bewältigung der gegenwärtigen Krise spielt; fordert deshalb grüne Innovationen als Basis des industriellen Wandels im Sinne eines nachhaltigen Wachstums, wodurch umweltfreundliche Technologien gefördert, die Energieabhängigkeit verringert, die Arbeitsplätze gesichert und der soziale und wirtschaftliche Zusammenhalt in den Entwicklungsländern wie auch in den Industriestaaten gewährleistet wer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

33. Underlines that the global economic crisis cannot and must not be used as an excuse for inaction or for denying climate justice; reiterates that developing a low carbon economy is a fundamental part of a path out of the present crisis; calls therefore for Green innovation as the basis of transforming industry for sustainable growth, promoting environmentally friendly technologies, reducing energy dependency and securing employment and social and economic cohesion in both developed and developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

14. weist darauf hin, dass der soziale und der wirtschaftliche Zusammenhalt übergeordnete Ziele der EU sind und dass für diese Ziele Indizes erforderlich sind, die Aufschluss sowohl über die horizontale als auch die vertikale Verteilung des Wohlstands in der Gesellschaft, und zwar zwischen verschiedenen sozialen Gruppen und in verschiedenen Regionen, geben, und dass solche Indizes die Analyse der Verteilungsgerechtigkeit und die Beobachtung der sozialen Integration und sozialen Teilhabe in der EU ermöglichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

14. Notes that social and economic cohesion are overarching objectives of the EU and that these objectives require indices that reflect both the horizontal and vertical distribution of wealth in society, among various social categories and in various regions, and that such indices facilitate the analysis of distributional fairness and the monitoring of social inclusion and social participation in the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Territorialer, sozialer und wirtschaftlicher Zusammenhalt Bericht: Petru Constantin Luhan (A7-0309/2010) Bericht zu dem Thema: „Erreichen eines echten territorialen, sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts innerhalb der EU – eine Conditio sine qua non für die globale Wettbewerbsfähigkeit?“ [2009/2233(INI)] Ausschuss für regionale Entwicklung

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Territorial, social and economic cohesion Report: Petru Constantin Luhan (A7-0309/2010) Report on achieving real territorial, social and economic cohesion within the EU - a sine qua non for global competitiveness? [2009/2233(INI)] Committee on Regional Development

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

Territorialer, sozialer und wirtschaftlicher Zusammenhalt

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Territorial, social and economic cohesion

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

III. Regionale Entwicklung: Finanzierung von Investitionen und damit verbundener technischer Hilfe in Bereichen wie Verkehr, Umwelt und wirtschaftlicher Zusammenhalt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

III. Regional Development, which finances investments and associated technical assistance in areas such as transport, environment and economic cohesion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Annahme des Berichts würde bedeuten, dass Sie gegen die wichtigsten Ziele der Europäischen Union verstoßen, die so oft vergessen werden, nämlich wirtschaftlicher Zusammenhalt, sozialer Zusammenhalt und Solidarität unter den Mitgliedstaaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

By accepting this report you are violating the main aims of the European Union which are so often forgotten, namely: economic cohesion, social cohesion and solidarity between Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Für ein Instrument mit doppeltem Charakter, das die beiden Bereiche Außenbeziehungen und sozialer und wirtschaftlicher Zusammenhalt innerhalb der EU abdecken und in gleicher Weise auf beiden Seiten des EU-Außengrenzen zum Einsatz gelangen soll, gibt es keine rechtliche Präzedenzfälle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

There are no relevant legal precedents for an instrument, with a dual nature covering external policy and economic and social cohesion within the EU and with the ambition of operating on an equal footing on the two sides of the EU's external border.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Mit den Maßnahmen soll auch in Zukunft der Wissenszuwachs auf folgenden Gebieten angeregt werden: Gesundheit [22], Verbraucherschutz, Energie, Umwelt, Entwicklungshilfe, Landwirtschaft und Fischerei, Biotechnologien, Informations- und Kommunikationstechnologien, Erziehung und Ausbildung, Verkehr, Beschäftigung, soziale Angelegenheiten und wirtschaftlicher Zusammenhalt, Justiz und Inneres [23].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

These actions will continue to stimulate advances in knowledge in areas such as health, [22] consumer protection, energy, the environment, development aid, agriculture and fisheries, biotechnology, information and communication technologies, transport, education and training, employment, social affairs and economic cohesion, justice and home affairs. [23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

1.1. Der wirtschaftliche Zusammenhalt ein Jahr nach dem zweiten Kohäsionsbericht

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

1.1. Economic cohesion, one year after the Second Cohesion Report

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

* Wettbewerbsfähigkeit und wirtschaftlicher Zusammenhalt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Competitiveness and economic cohesion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : arbeitsgruppe wirtschaftlicher und sozialer zusammenhalt autarkie gesellschaftliche kohäsion gesellschaftlicher zusammenhalt nationale kohäsion nationaler zusammenhalt soziale kohäsion sozialer zusammenhalt wirtschaftlich berechtigte wirtschaftlich berechtigter wirtschaftlich berechtigte person wirtschaftliche abhängigkeit wirtschaftliche disparität wirtschaftliche eigenständigkeit wirtschaftliche kriterien bei entscheidungen berücksichtigen wirtschaftliche unabhängigkeit wirtschaftlicher zusammenhalt wirtschaftlicher und sozialer zusammenhalt wirtschaftliches missverhältnis wirtschaftliches ungleichgewicht

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'wirtschaftlicher zusammenhalt' ->

Date index: 2023-09-01