Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für " euro-gebiet gehören " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

zum Euro-Gebiet gehören

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to take part in the Euro zone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Euro-Währungsgebiet [ Euro-Gebiet | Euroland | Euro-Raum | Euro-Währungsraum | Euro-Zone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

euro area [ Euroland | eurozone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

euro area | eurozone | EA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maßstab für die Berechnung der Preisdifferenzen ist jeweils der günstigste Preis für ein bestimmtes Modell in den Mitgliedstaaten, die zum Euro-Gebiet gehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

The reference price for the calculation of differentials for any model is that of the cheapest country within the euro zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-04]

Die anderen Reduzierungen durch den Rat betreffen die Zahlungen des Europäischen Fischereifonds: 23 Millionen Euro für die Konvergenzregionen und 7 Millionen Euro für die Gebiete, die nicht zu dieser Kategorie gehören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

The Council’s other reductions relate to the payments of the European Fisheries Fund: EUR 23 million for the convergence regions and EUR 7 million for those that are not included in this category.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Bei den Mitgliedstaaten, die nicht zum Euro-Gebiet gehören, ergab sich folgender Befund: Das Preisniveau im Vereinigten Königreich ist nach wie vor sehr hoch, obwohl hier keine spezielle Steuer auf den Erwerb eines Kraftfahrzeugs erhoben wird, die Währung des Landes leicht abgewertet wurde und die in Euro ausgedrückten Preise für 23 Automodelle um mehr als 10 Prozentpunkte zurückgegangen sind, weil eine Reihe von Herstellern - insbesondere Citroën, Mercedes-Benz, Opel, Volvo und Volkswagen - ihre Preise für einige Modelle gesenkt haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-18]

As regards the countries outside the euro zone, it should be noted that the price level in the United Kingdom, where there is no extra tax on car purchase, remains very high, despite the slight depreciation of the British Pound and the fact that prices in euro for 23 models sold in the United Kingdom have diminished by more than 10 percentage points. Certain manufacturers, and in particular Citroën, Mercedes-Benz, Opel, Volvo and Volkswagen, have in fact cut some prices on this market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-18]

Maßstab für die Berechnung der Preisdifferenzen ist jeweils der günstigste Preis für ein bestimmtes Modell in den Mitgliedstaaten, die zum Euro-Gebiet gehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-18]

The reference price for the calculation of differentials for any model is that of the cheapest country within the Euro zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bestimmte Hersteller wie BMW, DaimlerChrysler (wozu Mercedes gehört), General Motors (wozu Opel/Vauxhall und Saab gehören) und in geringerem Umfang Renault begrenzen die Preisunterschiede innerhalb des Euro-Gebietes auf 20 % oder weniger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-24]

On the other hand, certain manufacturers such as BMW, DaimlerChrysler (which includes Mercedes), General Motors (which includes Opel/Vauxhall and Saab) and, to a lesser extent, Renault limit price differentials within the euro zone to 20% or less.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-24]

So nenne ich kurz den jüngsten Beschluß über die Umsetzung des Entwurfs zum Risikokapital, also Kapitalinvestitionen mit hohem Risiko, den die Kommission letzte Woche verabschiedet hat und der ein wesentliches Instrument, vor allem für neue Kleinunternehmen, ist, die Maßnahmen zur Förderung der grenzüberschreitenden Innovation sowie zur Förderung der Mobilität der Beschäftigten durch die Übertragbarkeit ihrer Ansprüche und Renten, Sonderprogramme zur Weiterbildung und natürlich die außerordentlich hohen Mittel aus den Strukturfonds für Ziel 3-Gebiete, zu denen alle Länder gehören, einen Betrag in der Größenordnung von 24 Milliarden Euro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

I would like to mention very briefly the decision taken just a few days ago to implement the draft on risk capital and high risk capital investments approved by the Commission last week; this will be a very important tool, particularly for small businesses. Measures include promoting cross-border innovation, promoting the mobility of wage-earners by transferring their rights and pensions, special training programmes and, of course, the exceptionally high amount, in the order of EUR 24 billion over the next 7 years, to be channelled to Objective 3 via the Structural Funds, to which all the countries belong. Objective 3, the Structural Fu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

Andere haben gesucht : euro-gebiet euro-raum euro-währungsgebiet euro-währungsraum euro-zone euroland zum euro-gebiet gehören euro-gebiet gehören

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

' euro-gebiet gehören' ->

Date index: 2023-03-10