Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biologische Landwirtschaft
Boole'sche Funktion
Boole'sche Operation
Boole'sche Verknüpfung
Boole-Funktion
Boolesche Funktion
Boolesche Operation
Boolesche Verknüpfung
Boolesche logische Operation
Boolsche Funktion
Boolsche Operation
Boolsche Verknüpfung
Grüne Logistik
Hyperlink
Link
Logische Funktion
Logische Operation
NAND-Funktion
NAND-Verknüpfung
NICHT-UND-Verknüpfung
Nicht mehr funktionierender Link
Querverweis
Schaltalgebra
Sheffer-Funktion
Toter Link
Ungültige Verknüpfung
Ungültiger Link
Unterbrochene Verknüpfung
Unterbrochener Link
Verknüpfung
Verknüpfungsfunktion
ökologische Grundsätze
ökologische Konnektivität
ökologische Landwirtschaft
ökologische Logistik
ökologische Nachhaltigkeit
ökologische Prinzipien
ökologische Verknüpfung
ökologische Vernetzung
ökologischer Landbau

Übersetzung für "ökologische verknüpfung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
ökologische Konnektivität | ökologische Verknüpfung | ökologische Vernetzung

ecological connectivity | ecosystem connectivity


Boole-Funktion | Boolesche Funktion | Boole'sche Funktion | Boolesche logische Operation | Boolesche Operation | Boole'sche Operation | Boolesche Verknüpfung | Boole'sche Verknüpfung | Boolsche Funktion | Boolsche Operation | Boolsche Verknüpfung | logische Funktion | logische Operation | Schaltalgebra | Verknüpfungsfunktion

Boolean operations


nicht mehr funktionierender Link | toter Link | unterbrochener Link | unterbrochene Verknüpfung | ungültiger Link | ungültige Verknüpfung

broken link | broken hyperlink | orphan link


NAND-Funktion | NAND-Verknüpfung | NICHT-UND-Verknüpfung | Sheffer-Funktion

NAND operation | non-conjunction | NOT-AND operation | NOT-both operation


ökologische Grundsätze | ökologische Prinzipien

range of ecological principles | scope of ecological principles | ecological principles | relevance of ecological principles


biologische Landwirtschaft [ ökologische Landwirtschaft | ökologischer Landbau ]

organic farming [ ecological farming ]


Link | Querverweis | Hyperlink | Verknüpfung

link | hyperlink


ökologische Nachhaltigkeit

environmental sustainability


ökologische Landwirtschaft

principles of organic farming | types of organic farming | organic farming | typology of organic farming


grüne Logistik | ökologische Logistik

environmentally conscious logistics | green logistics operations | green logistics | green logistics fundamentals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
151. geht von der Schätzung aus, dass mehr als 30 % des Endenergieverbrauchs in Europa auf den Verkehr entfallen, der zu 94 % von Erdölprodukten abhängt; vertritt daher die Auffassung, dass ein umweltfreundlicheres Energiesystem mit eindeutigem Bezug zur Verringerung der CO2 -Emissionen im Verkehr im Mittelpunkt einer Rahmenstrategie für eine krisenfeste Energieunion mit einer zukunftsorientierten Klimaschutzstrategie stehen sollte; betont, dass der Verknüpfung von Maßnahmen zur Förderung der Energieeffizienz und des Ausbaus innovativer Energietechnologien entscheidende Bedeutung zukommt, wenn es darum geht, einen ...[+++]

151. Estimates that transport represents over 30 % of final energy consumption in Europe and that 94 % of transport relies on oil products; considers, therefore, that a cleaner energy system, with a clear link to the decarbonisation of the transport sector, should be at the core of a framework strategy for a resilient energy union with a forward-looking climate change policy; stresses that combining measures to promote energy efficiency and renewable energy, and develop innovative energy technologies, is of crucial importance to efforts to achieve an environmentally sustainable energy mix for European transport systems; considers that ...[+++]


4. schätzt, dass mehr als 30 % des Endenergieverbrauchs in Europa auf das Verkehrswesen entfallen, das zu 94 % von Erdölprodukten abhängt; vertritt daher die Auffassung, dass ein umweltfreundlicheres Energiesystem mit eindeutigem Bezug auf die Verringerung der CO2-Emissionen im Verkehrswesen im Mittelpunkt einer Rahmenstrategie für eine krisenfeste Energieunion mit einer zukunftsorientierten Klimaschutzstrategie stehen sollte; betont, dass der Verknüpfung von Maßnahmen zur Förderung der Energieeffizienz und des Ausbaus innovativer Energietechnologien entscheidende Bedeutung zukommt, wenn es darum geht, einen ...[+++]

4. Estimates that transport represents over 30 % of final energy consumption in Europe and that 94 % of transport relies on oil products; considers, therefore, that a cleaner energy system with a clear link to the decarbonisation of the transport sector should be at the core of a framework strategy for a resilient energy union with a forward-looking climate change policy; stresses that combining measures to promote energy efficiency and renewable energy and develop innovative energy technologies is of crucial importance in order to achieve an environmentally sustainable energy mix for European transport systems; considers that the use ...[+++]


148. geht von der Schätzung aus, dass mehr als 30 % des Endenergieverbrauchs in Europa auf den Verkehr entfallen, der zu 94 % von Erdölprodukten abhängt; vertritt daher die Auffassung, dass ein umweltfreundlicheres Energiesystem mit eindeutigem Bezug zur Verringerung der CO2-Emissionen im Verkehr im Mittelpunkt einer Rahmenstrategie für eine krisenfeste Energieunion mit einer zukunftsorientierten Klimaschutzstrategie stehen sollte; betont, dass der Verknüpfung von Maßnahmen zur Förderung der Energieeffizienz und des Ausbaus innovativer Energietechnologien entscheidende Bedeutung zukommt, wenn es darum geht, einen ...[+++]

148. Estimates that transport represents over 30 % of final energy consumption in Europe and that 94 % of transport relies on oil products; considers, therefore, that a cleaner energy system, with a clear link to the decarbonisation of the transport sector, should be at the core of a framework strategy for a resilient energy union with a forward-looking climate change policy; stresses that combining measures to promote energy efficiency and renewable energy, and develop innovative energy technologies, is of crucial importance to efforts to achieve an environmentally sustainable energy mix for European transport systems; considers that ...[+++]


1. erkennt die wesentliche Verknüpfung zwischen wirtschaftlicher Entwicklung und ökologischer Nachhaltigkeit bei gleichzeitiger Berücksichtigung des Subsidiaritätsprinzips an; unterstützt die Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Wohlstands in der Region, die nicht auf Kosten des ökologischen Gleichgewichts und der biologischen Vielfalt der empfindlichen Küsten- und Meeresökosysteme und ihrer natürlichen Ressourcen betrieben werden sollte; betont die Notwendigkeit, konkrete Umweltschutzmaßnahmen in die Strategie EUSAIR aufzune ...[+++]

1. Recognises the essential link between economic development and environmental sustainability while taking into account the principle of subsidiarity; supports the promotion of economic and social prosperity in the region, which should not be pursued to the detriment of the ecological balance and biodiversity of the fragile coastal and marine ecosystems and their natural resources; highlights the need to include in the EUSAIR concrete actions to protect the environment, including projects:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Im Laufe der Zeit wurden denn auch die Ziele der Union im Zuge sukzessiver Änderungen der Verträge sehr viel klarer auf eine Verknüpfung von wirtschaftlicher Entwicklung und dem Streben nach sozialer und ökologischer Qualität und Nachhaltigkeit ausgerichtet.

In this respect, successive revisions of the EU Treaties have made EU objectives more explicitly focused on integrating economic development with the pursuit of social and environmental quality and sustainability.


– Unterstützung von Entwicklungsländern im Bereich Handel und Bemühungen zur regionalen und kontinentalen Integration (einschließlich Süd-Süd-Initiativen) durch die Förderung gerechten und ökologisch nachhaltigen Wachstums und beim Austausch bewährter Praktiken im Hinblick auf Handelsverhandlungen, die Verknüpfung von Handel und Eindämmung der Armut oder gleichwertige Strategien, weitere politische Maßnahmen in Bereichen wie Märkte, Infrastruktur und grenzübergreifende Zusammenarbeit beim Zugang der Armen zu Wasser, nachhaltiger Energ ...[+++]

- assisting developing countries on trade and regional and continental integration efforts (including South-South initiatives) through fostering equitable and environmentally sustainable growth, and in exchanging best practice with regard to trade negotiations, the linking of trade and poverty reduction or equivalent strategies, other policies in areas such as markets, infrastructure and cross-border cooperation on access by the poor to water, sustainable energy and human security;


das Fehlen präziser politischer Ziele, insbesondere in Bezug auf ökologische Verantwortung und die Verknüpfung mit allgemeinen meeresbezogenen Fragen; eine Beschlussfassung, die zu stark zentralisiert ist und sich zu sehr auf kurzfristige Lösungen konzentriert, die einer langfristigen Nachhaltigkeit häufig entgegenwirken; ein Rahmen, der die Wirtschaft nicht genügend in die Verantwortung nimmt; fehlender politischer Wille zur Einhaltung der für die Fischerei geltenden Beschränkungen.

the lack of precise policy objectives, especially with regard to ecological responsibility and integration with general maritime issues; a decision-making system that is too centralised and focused on short-term solutions which more often than not undermine long-term sustainability; a framework that does not give sufficient responsibility to the industry; the absence of political will towards compliance with the fishing limitations.


38. BETONT, dass die ökologische Integrität und die Effizienz des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung und des Gemeinsamen Durchführungsmechanismus gewährleistet werden müssen und dass nach 2012 neue Konzepte verfolgt werden müssen, um die Investitionen in sichere und nachhaltige CO -arme Technologien in größerem Umfang aufzustocken, als dies mit projektbezogenen Emissionsausgleichskonzepten möglich wäre, und BEFÜRWORTET diesbezüglich eine Sondierung der Möglichkeiten für eine Verknüpfung weiterer Folgenabschwächungsmaßnahme ...[+++]

(38) STRESSES the need to ensure the environmental integrity and the efficiency of the Clean Development and Joint Implementation Mechanisms and, after 2012, the need to introduce new approaches to scale up safe and sustainable low carbon investment beyond what is possible with project-based, offsetting mechanisms, and in this respect, PROPOSES to explore how to link developing countries' further mitigation action to the carbon market, including through sectoral crediting and sectoral trading.


Dieses breite Spektrum neuer technologiegestützter städtischer Informationssysteme erweist sich als höchst effizient bei der Verknüpfung einer Reihe ökologischer Projekte zur nachhaltigen Entwicklung der Stadt Prag.

The wide ranging new technology-based municipal information system is proving to be highly efficient in linking a number of environmental projects on sustainable development in the city of Prague.


- Begünstigung stärker ganzheitlicher, integrierter und ökologisch nachhaltiger Managementkonzepte für städtische Gebiete innerhalb funktionaler städtischer Gebiete, Förderung von ökosystembasierten Entwicklungskonzepten, die der wechselseitigen Abhängigkeit zwischen Stadt und Land Rechnung tragen und so die Verknüpfung zwischen den städtischen Zentren und ihrer ländlichen Umgebung verbessern.

- Promote more holistic, integrated and environmentally sustainable approaches to the management of urban areas, within functional urban areas, foster eco-systems- based approaches that recognise the mutual dependence between town and country, thus improving linkage between urban centres an their rural surroundings.


w