Both HR and Dragoco are based in Holzminden, Germany, and manufacture fragrances, flavours, aroma chemicals and cosmetic ingredients, but their combined market share will not exceed 15% for any of the ingredients concerned. The Commission also asserted that the customers for such products which include the food and beverages industries as well as cosmetics will not be overly dependent on HR/Dragoco since they source their supplies throughout Europe and possibly elsewhere.
Die beiden Unternehmen haben ihren Sitz in Holzminden und stellen Duft- und Geschmacksstoffe, Aromachemikalien und kosmetische Inhaltsstoffe her; ihr künftiger gemeinsamer Marktanteil wird 15% nicht überschreiten. Die Kommission stellte fest, dass die Produktabnehmer, insbesondere die Lebensmittel- und Getränkehersteller sowie die Kosmetikindustrie, nicht in eine übermäßige Abhängigkeit von HR/Dragoco geraten werden, da ihnen in ganz Europa und möglicherweise sogar außerhalb Europas Lieferanten zur Verfügung stehen.