5.148. The following problems appear in integrating measures of money in the balance sheets and the financial accounts. Firstly, the measures of money may be composed of components which do not correspond with the classes, that is to say the categories, sub-categories and sub-positions, of financial assets and liabilities as defined in the system. For example, a measure of money may include only a sub-class of the category currency and deposits (AF.2).
5.148. Der Ausweis von Geldmengenaggregaten in den Vermögensbilanzen und im Finanzierungskonto wirft mehrere Probleme auf: Erstens stimmen die Bestandteile der Geldmengenaggregate häufig nicht mit den Positionen überein, die im ESVG unterschieden werden. So ist es möglich, daß in ein Geldmengenaggregat nur ein Teil der Position Bargeld und Einlagen (AF.2) einbezogen wird, der nach der Laufzeit, nach dem haltenden Sektor oder nach dem ausgebenden Sektor unterschieden wird. Zweitens können die Geldmengenaggregate geldschöpfende, geldhaltende und geldneutrale Sektoren unterscheiden, die im ESVG so nicht erscheinen.
