EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an akademischen Ausschüssen teilnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

landing area (1) | alighting area (2) [ ALA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Landebereich [ ALA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ensure inspection procedure utilise COSS guidelines | include COSS guidelines within inspection activities | include Committee on Safe Seas guidelines within inspection activities | integrate Committee on Safe Seas guidelines into inspections

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leitlinien des Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr in Inspektionen einbeziehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attend committees, conventions and meetings | frequent meetings | appear at gatherings | attend meetings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an Sitzungen teilnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, the Commission chairs the Committees of Member States which are charged with agreeing the strategies and in some cases individual projects under the Community's co-operation instruments: European Development Fund (EDF), Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States (Tacis), Asia and Latin America (ALA), Mediterranean (MEDA), European Initiative for Democracy and Human Rights (EIDHR) etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Darüber hinaus führt die Kommission den Vorsitz der aus Vertretern der Mitgliedstaaten bestehenden Ausschüsse; diese sind zuständig für die Genehmigung der Strategien und teilweise der einzelnen Projekte im Rahmen der Kooperationsinstrumente: Europäischer Entwicklungsfonds (EEF), technische Hilfe für die Nachfolgestaaten der früheren Sowjetunion (TACIS), Asien und Lateinamerika (ALA), Mittelmeerraum (MEDA), Europäische Initiative für Demokratie und Menschenrechte (EIDHR) usw.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Special Report will be presented by Mr Ala-Nissilä to the EP's Committee on Budgetary Control on the same date.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

Der Sonderbericht wird am selben Tag von Herrn Ala-Nissilä vor dem Haushaltskontrollausschuss des Europäischen Parlaments vorgestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-26]

The Commission discussed the plans of its assistance for 2005 with the EU Member States in the ALA Committee on 27 January.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

Die Kommission hat die Pläne für ihre Hilfe im Jahr 2005 am 27. Januar mit den EU-Mitgliedstaaten im ALA-Ausschuss erörtert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-27]

At a time when Europe is being closely watched, I regret that Rule 47 of our Rules of Procedure has been violated in respect of strengthened cooperation between committees, because the amendments voted for unanimously by the Committee on International Trade have been brushed aside in an irregular manner and will not, alas, be put to the vote in plenary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Ich bedauere sehr, dass zu einer Zeit, da die Entwicklung in Europa genau verfolgt wird, gegen Artikel 47 unserer Geschäftsordnung zur verstärkten Zusammenarbeit zwischen den Ausschüssen verstoßen wurde, denn die im Ausschuss für internationalen Handel einstimmig angenommenen Änderungsanträge wurden zu Unrecht missachtet und werden daher leider nicht im Plenum zur Abstimmung vorgelegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Socialist Group supports the existence of two differentiated regulations out of coherence with a long journey which is now culminating; because we believe that Latin America and Asia deserve to be treated at least equally with the other developing regions – and, in this regard, both political representatives and representatives of civil society of the two regions have demonstrated to us their desire for their own regulations and programmes; because we are convinced that the benefits for the populations of both regions, the ultimate objective of the regulations, will be much greater than the administrative difficulties the Commission is afraid of – at the end of the day, these difficulties will be limited to a healthy division into two of th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Die sozialistische Fraktion unterstützt das Bestehen zweier getrennter Verordnungen. Das entspricht einem langen Weg, dessen höchsten Punkt wir nun erreicht haben. Denn wir glauben, dass Lateinamerika und Asien es verdienen, zumindest genauso wie die anderen Entwicklungsregionen behandelt zu werden. In diesem Sinne haben Vertreter sowohl der Politik als auch der Zivilgesellschaft der beiden Regionen uns gegenüber ihren Wunsch bekundet, eigene Verordnungen und Programme zu haben. Wir unterstützen dies, weil wir davon überzeugt sind, dass die Vorteile für die Bevölkerung beider Regionen, das Hauptziel beider Verordnungen, viel größer sein werden als die Verwaltungsschwierigkeiten, die von der Kommission befürchtet werden. Diese Schwierigkeiten werden sic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

1. The Commission shall be assisted by a committee, referred to as "the ALA Committee", composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

1. Die Kommission wird von einem Ausschuss (nachstehend "ALA-Ausschuss" genannt) unterstützt, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt und in dem der Vertreter der Kommission den Vorsitz führt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

- and in the case of the Asian and Latin American countries, the ALA Committee set up by Article 15 of Council Regulation (EEC) No 443/92 (2) of 25 February 1992.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-13]

- im Falle der Länder in Asien und Lateinamerika von dem mit Artikel 15 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 443/92 des Rates vom 25. Februar 1992 eingesetzten ALA-Ausschuß.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-13]

It is also important to: - expand the role of the existing Committees (EDF, ALA, MED) in the examination and updating of the Community's country or regional strategies; in this context the question of amending the rules governing the operation of these Committees should be studied; - improve coordination of the Community's and the Member States' country and regional approaches within the appropriate bodies; - schedule regular meetings of Directors-General for informal discussion of questions of common interest and in particular the follow-up to the coo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ferner ist es wichtig, - die Rolle der bestehenden Ausschüsse (EEF, ALA und MED) bei der Prüfung und Aktualisierung der Gemeinschaftsstrategien für bestimmte Länder oder Regionen auszubauen; in diesem Zusammenhang müßte die Frage der Anpassung der Vorschriften über die Arbeitsweise der Ausschüsse geprüft werden; - die Koordinierung der Ansätze der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten in bezug auf bestimmte Länder und Regionen in den geeigneten Gremien zu intensivieren; - regelmäßige Sitzungen der Generaldirektoren vorzusehen, damit eine informelle Aussprache über Fragen von gemeinsamem Interesse und insbesondere über das follow-up des Koordinierungs- und ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

PRESS POINT: Special Report No 11/2008 of the European Court of Auditors, on the management of European Union support for the public storage of cereals, will be presented on 19 January 2009 in Brussels by Mr Olavi Ala-Nissilä, Member of the Court, with participation by Mr Jan Mulder MEP, the rapporteur appointed by the Committee on Budgetary Control (Cocobu) for this Special Report.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

PRESSEBRIEFING zum Sonderbericht Nr. 11/2008 des Europäischen Rechnungshofs "Verwaltung der Unterstützungsmaßnahmen der Europäischen Union zugunsten der öffentlichen Getreidelagerhaltung" durch Herrn Olavi Ala-Nissilä, Mitglied des Hofes, am 19. Januar 2009 in Brüssel unter Teilnahme von Herrn Jan Mulder, Mitglied des Europäischen Parlaments und Berichterstatter des Ausschusses für Haushaltskontrolle für diesen Sonderbericht

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Following the favourable opinion of the committee on aid to developing countries in Asia and Latin America (ALA), the Commission has taken the following financing decisions: ASIA AND LATIN AMERICA Specialist assistance ECU 15 000 000 GRANT By mobilizing development specialists, the project aims to make aid more effective at every stage of implementation and to compensate for the difficulties which some developing countries experience in properly preparing and presenting the projects for which they are requesting Community aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach befürwortender Stellungnahme des Ausschusses für die Hilfe an die Entwicklungsländer in Lateinamerika und Asien hat die Kommission folgende Finanzierungsbeschlüsse gefaßt: LATEINAMERIKA UND ASIEN Leistungen von Sachverständigen 15.000.000 ECU NICHTRÜCKZAHLBARER ZUSCHUSS Generell soll die Effizienz der Hilfe in allen Abwicklungsstadien durch die Hinzuziehung von Entwicklungssachverständigen gewährleistet werden. Ferner soll den Entwicklungsländern geholfen werden, die Aktionen, für die sie die Hilfe der Gemeinschaft beantragen, ordnungsgemäß zu planen und vorzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ALA Committee' ->

Date index: 2024-03-10