Übersetzung für "parliamentary committee " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlamentarischer Ausschuss [ parlamentarischer Unterausschuss ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | COSAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

COSAC | Konferenz der Ausschüsse für Unionsangelegenheiten | Konferenz der Ausschüsse für Unionsangelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union | Konferenz der Sonderorgane für EU-Angelegenheiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EP Committee [ Committee of the EP | Parliamentary Committee of the EP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss EP [ Ausschuß EP | EP-Ausschuss | parlamentarischer Ausschuss EP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

COSAC [ Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

COSAC [ Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europa-Angelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union | Konferenz der Sonderorgane für EU-Angelegenheiten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

EEA Joint Parliamentary Committee | European Economic Area Joint Parliamentary Committee | EEA JPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsamer Parlamentarischer EWR-Ausschuss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association Parliamentary Committee | Parliamentary Association Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parlamentarischer Assoziationsausschuss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary committee | committee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parlamentarische Kommission | Kommission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

extra-parliamentary standing commission | permanent extra-parliamentary commission | extra-parliamentary standing committee | permanent extra-parliamentary committee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ständige ausserparlamentarische Kommission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

extra-parliamentary commission | extra-parliamentary committee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ausserparlamentarische Kommission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appear at parliament plenaries | visit parliamentary meetings | attend parliament plenaries | frequent parliamentary meetings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an Plenarsitzungen des Parlaments teilnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EuroNest Parliamentary Assembly (the joint Assembly of the European Parliament and counterparts from Eastern Partnership countries), the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and Joint Parliamentary Committees between the European Parliament and partner countries’ Parliaments constitute an essential forum for dialogue and increased mutual understanding between decision-makers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Parlamentarische Versammlung EuroNest (gemeinsame Versammlung des Europäischen Parlaments und der Parlamente der Länder der Östlichen Partnerschaft), die Parlamentarische Versammlung Europa-Mittelmeer und die gemeinsamen Ausschüsse des Europäischen Parlaments und der Parlamente der Partnerländer bilden ein unverzichtbares Forum für Dialog und gegenseitige Verständigung zwischen Entscheidungsträgern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Parliamentary scrutiny is often undermined by insufficient government reporting, weak parliamentary committee structures and the excessive use of urgent parliamentary procedures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die parlamentarische Kontrolle wird in vielen Fällen durch die unzureichende Berichterstattung seitens der Regierung, wenig leistungsfähige Ausschusssysteme und den übermäßigen Rückgriff auf Dringlichkeitsverfahren ausgehöhlt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Parliamentary scrutiny is often undermined by excessive use of urgent procedures for legislation, weak parliamentary committee systems and procedures and insufficient stakeholder consultation, with minimal input from experts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die parlamentarische Kontrolle wird in vielen Fällen durch den übermäßigen Rückgriff auf Dringlichkeitsverfahren für die Verabschiedung von Gesetzen, durch wenig leistungsfähige Ausschusssysteme und -verfahren sowie durch die unzureichende Konsultation von Interessenträgern und die minimale Heranziehung von Sachverständigen ausgehöhlt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee: France Jamet to replace Sophie Montel

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

Delegation für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum (EWR): France Jamet anstelle von Sophie Montel

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The SAA will more specifically upgrade the EU-BiH relations through the establishment of a dedicated institutional framework: SAA Council, SAA Committee as well as sectoral Sub-Committees; a SAA Parliamentary Committee will also be established between the European Parliament and BiH Parliamentary Assembly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-31]

Mit dem SAA erhalten die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Bosnien und Herzegowina eine neue Qualität, die sich vor allem in dem eigens eingerichteten institutionellen Rahmen widerspiegelt, der folgende Gremien umfasst: Stabilisierungs- und Assoziationsrat, Stabilisierungs- und Assoziationsausschuss sowie sektorale Unterausschüsse. Zudem wird ein parlamentarischer Stabilisierungs- und Assoziationsausschuss eingesetzt, der sich aus Mitgliedern des Europäischen Parlaments und der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina zusammensetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-31]

They are supplemented by rules governing the treatment of confidential information by parliamentary committees and other parliamentary bodies/office-holders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Sie werden ergänzt durch Bestimmungen über die Behandlung vertraulicher Informationen durch die Ausschüsse des Parlaments und andere parlamentarische Organe bzw. Amtsträger.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-05]

Closer cooperation between parliamentary committees and the EESC sections The presence of EESC rapporteurs at parliamentary committee meetings and hearings Organisation of joint hearings Consultation of the EESC by the Parliament for exploratory opinions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Eine engere Zusammenarbeit zwischen den parlamentarischen Ausschüssen und den Fachgruppen des Ausschusses; Teilnahme von Berichterstattern des Ausschusses an den Sitzungen der parlamentarischen Ausschüsse und an Anhörungen; Veranstaltung gemeinsamer Anhörungen; Befassung des Ausschusses durch das Europäische Parlament mit Sondierungsstellungnahmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-05]

Presentation of the report on the Relations between Supreme Audit Institutions (SAIs) of the Enlargement Countries and their Parliamentary Committees to the Budgetary Control Committee of the European Parliament in Brussels on 29 April 2003

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Vorstellung des Berichts über die Beziehungen zwischen den Obersten Rechnungskontrollbehörden (ORKB) der Bewerber-/Beitrittsländer und ihren parlamentarischen Ausschüssen vor dem Ausschuss für Haushaltskontrolle des Europäischen Parlaments am 29. April 2003 in Brüssel

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-28]

The Association Committee (cooperation on the working level), the Association Council (ministerial level) as well the Joint Parliamentary Committee (Parliamentary meetings) had been created by the European Agreement to facilitate the implementation of the European Agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mit dem Europa-Abkommen waren der Assoziationsausschuß (Zusammenarbeit auf Arbeitsebene), der Assoziationsrat (Ministerebene) sowie der Gemischte Parlamentarische Ausschuß (Tagungen von Parlamenten) eingesetzt worden, um die Umsetzung des Europa-Abkommens zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Apart from Mr Ruberti and Mr Steichen, participants at the opening plenary session will include Mr Jean-Marie Dehousse, Belgian Minister for Scientific Policy and Scientific and Cultural Institutions, Mr André Bourgeois, Belgian Minister for Agriculture, Mr Claude Desama, Chairman of the Parliamentary Committee on Energy, Research and Technology, and Mr Franco Borgo, Chairman of the Parliamentary Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Neben den EG-Kommissaren RUBERTI und STEICHEN nehmen an der Eröffnungssitzung auch Jean-Marie DEHOUSSE, belgischer Minister für Wissenschaftspolitik sowie wissenschaftliche und kulturelle Institutionen, André BOURGEOIS, belgischer Landwirtschaftsminister, und Claude DESAMA, Vorsitzender des Ausschusses für Forschung und Technologie des Europäischen Parlaments, sowie Franco BORGO, Vorsitzender des Ausschusses für Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und Fischerei des Europäischen Parlaments, teil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'parliamentary committee' ->

Date index: 2022-01-09