Übersetzung für "Accommodation expenses " (Englisch → Deutsch) :

The support related to expenses for the construction and operation of facilities directly linked to the race track (mainly a tribune), for the construction and operation of facilities for the promotion of tourism (leisure activities, accommodation, events, shopping, dining and gambling) and for the organisation of Formula 1 races.

2. Member States and the institutes forming the ESDC network shall each bear the costs related to the personnel they provide to the Secretariat, including salaries, allowances and travel and subsistence expenses and accommodation expenses when on mission.

The travel and accommodation expenses incurred by the members, experts and observers in fulfilment of the group's activities shall be reimbursed by the Commission in accordance with the Commission rules in force.

Accommodation expenses for pensioners (Law on individual accommodation assistance, consolidated by Law No 204 of 29 March 1995).

EQUALITY OF OPPORTUNITY FOR PEOPLE WITH DISABILITIES Executive Summary and Policy Conclusions Disability, as referred to in this Communication, takes many forms - physical, sensory, mental and intellectual. At any point in time, the number of people in the European Community directly affected by some form of disability is estimated at around one tenth of the total population, which at present amounts to approximately 37 million. About half of them are of working age. 2. Our societies are, in many ways, organised for an "average" citizen without any disability, and, therefore, a great number of citizens are excluded from the rights and opportunities enjoyed by the vast majority: - in education: some young people continue to have problems of ...[+++]access to mainstream education including suitable, good quality training; - at work: people with disabilities are two or three times more likely to be unemployed and to be so for longer periods than the rest of the population; - mobility and access: many transport systems and public buildings continue to be inaccessible or accessible only with difficulty; - housing: adapted or adaptable accommodation is often scarce or prohibitively expensive; - welfare systems: these systems generally provide a minimum of support which is often insufficiently tied in to the goal of facilitating participation.

To this end, if the asylum seeker's resources are inadequate, the host State should ensure either that its competent reception authorities provide accommodation, including lodging, food and basic daily expenses, or payment of an allowance, supplemented if need be depending on the composition of the family.