Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absolute address
Actual address
Actual incidence
Actual residence
Actual state
Actual use
Actual utilisation
Actual utilization
Address side effects of climacteric
Address side effects of climacteric period
Address side effects of menopause
Communicate side effects of menopause
Compare production forecasts with actual results
Comparing production forecasts with actual results
Design plans to address unwanted behaviour in animals
Effective address
IP Address
Internet Protocol Address
Internet address
Internet domain name
Main residence
Place of residence
Principal residence
Residence
Review production forecasts against actual results
Reviewing production forecasts against actual results
URL
Web address

Übersetzung für "Actual address " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
actual address | effective address

absolute Adresse | echte Adresse | effektive Adresse | tatsächliche Adresse




comparing production forecasts with actual results | reviewing production forecasts against actual results | compare production forecasts with actual results | review production forecasts against actual results

Produktionsprognosen mit den tatsächlichen Ergebnissen vergleichen


actual incidence | actual use | actual utilisation | actual utilization

Besatzstärke | Weideausnutzung | Weideleistung


design plans to address unsatisfactory behaviour in animals | design plans to address unwanted behaviour in animals | design plan to address unsatisfactory behaviour in animal | design plans to address undesirable behaviour in animals

Pläne gegen unerwünschtes Verhalten von Tieren entwickeln


address side effects of climacteric | communicate side effects of menopause | address side effects of climacteric period | address side effects of menopause

Nebenwirkungen der Wechseljahre ansprechen | Nebenwirkungen der Menopause ansprechen | Nebenwirkungen des Klimakteriums ansprechen


Internet address [ Internet domain name | URL | web address ]

Internetadresse [ URL ]


IP Address | Internet Protocol Address

IP-Adresse (1) | Internet Protocol Address (2)


residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

Wohnsitz [ Hauptwohnsitz | ständiger Aufenthaltsort | tatsächlicher Aufenthaltsort | Wohnort ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Calls, on the occasion of the 10th anniversary of the HRC, for an assessment of the Council’s impact, and the extent to which it is fulfilling its mandate and the need for greater attention to be paid to the implementation of its resolutions and other decisions; expresses concern at the practice of states responsible for human rights violations drafting their own resolutions, noting that they often do so not with the intention of actually addressing the situation, but with the aim of shielding their own acts and omissions from international scrutiny; highlights the need to address all countr ...[+++]

7. fordert angesichts des zehnten Jahrestags der Gründung des Menschenrechtsrats eine Bewertung der Wirksamkeit des Rates und des Umfangs, in dem er sein Mandat erfüllt, sowie der Notwendigkeit, der Umsetzung seiner Resolutionen und anderen Beschlüsse mehr Aufmerksamkeit zu widmen; verleiht seiner Besorgnis über die gängige Praxis Ausdruck, dass Staaten, die für Menschenrechtsverletzungen verantwortlich sind, ihre eigenen Entschließungen aufsetzen, wobei dies häufig nicht geschieht, um die Lage zu verbessern, sondern um eigenes Tun und Lassen vor den Augen der Weltöffentlichkeit zu verbergen; hebt hervor, dass die Lage in allen Ländern ...[+++]


While consistent transposition and enforcement of European legislation is key in creating the benefits of a level playing-field, the more fundamental question as to whether the rules actually achieve what they were meant to achieve must be addressed. The Commission will continue to report on an annual basis on the state of financial integration[39], also addressing competitive structures in Europe, the efficiency gains of integration and related financial stability issues.

Während eine konsistente Umsetzung und rechtliche Durchsetzung der europäischen Rechtsvorschriften die Basis für die sich aus gleichen Wettbewerbsbedingungen ergebenden Vorteile bilden, muss doch die grundlegendere Frage gestellt werden, mittels deren zu klären ist, ob mit den Vorschriften auch das erreicht wird, was mit ihnen bezweckt werden sollte. Die Kommission wird über den Stand der Finanzintegration[39] weiterhin jährlich berichten und dabei Fragen wie Wettbewerbsstrukturen in Europa, die Effizienzgewinne der Integration und damit verbundene Fragen der Finanzstabilität behandeln.


The framework proposes that good interoperability requires actual and potential barriers to be addressed in legal issues, organisational aspects, data/semantic concerns and technical challenges.

Der Rahmen fußt darauf, dass gute Interoperabilität die Beseitigung aktueller und potenzieller Hemmnisse in Verbindung mit rechtlichen Fragen, organisatorischen Aspekten, Datenstruktur/Semantik und technischen Fragen voraussetzt.


D. whereas the Member States and the Commission have not actually addressed all the implications of the entry into force of the Lisbon Treaty, and whereas Parliament consequently continues to play a relatively marginal role, with the positions it takes, notably on the need to have regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, not being integrated into the decision-making process ;

D. in der Erwägung, dass die Mitgliedstaaten und die Kommission bisher nicht wirklich alle Konsequenzen aus dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon gezogen haben und dass das Europäische Parlament daher nach wie vor eine relativ marginale Rolle spielt, da seine Standpunkte im Beschlussfassungsprozess nicht beachtet werden, insbesondere was die erforderliche Berücksichtigung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union betrifft ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The question of who actually addresses the court does not have to be enumerated as is currently done in Article 20(4) of the Statute but would be a question of proper legal representation.

Die Frage wer vom Gericht gehört wird, bedarf keiner enumerativen Aufzählung, wie dies derzeit in Artikel 20 Absatz 4 der Satzung der Fall ist..


– We have done two and now I am giving Mr Šemeta the question that is actually addressed to Commissioner De Gucht.

– Wir haben zwei Anfragen behandelt und jetzt gebe ich Herrn Šemeta die Frage, die eigentlich an Herrn Kommissar De Gucht gerichtet ist.


For all supplies, a document (e.g. delivery note) must be enclosed stating the date; name and pharmaceutical form of the medicinal product, batch number at least for products bearing the safety features; quantity supplied; name and address of the supplier, name and delivery address of the consignee (actual physical storage premises, if different) and applicable transport and storage conditions.

Allen Lieferungen muss ein Dokument (z. B. der Lieferschein) beiliegen, auf dem Datum, Name und pharmazeutische Form des Arzneimittels, Chargennummer des Arzneimittels zumindest bei den Arzneimitteln, die die Sicherheitsmerkmale tragen, gelieferte Menge, Name und Anschrift des Lieferanten, Name und Lieferanschrift des Empfängers (hier tatsächliche Anschrift der Lagerräumlichkeiten, falls es sich dabei nicht um die gleiche Anschrift handelt) sowie eventuell erforderliche Transport- und Lagerbedingungen angegeben sind .


In particular, the indication of the country of origin helps to identify the actual place of manufacture in all those cases where the manufacturer cannot be contacted or its given address is different from the actual place of manufacture.

So lässt sich mit Hilfe der Angabe des Ursprungslands der tatsächliche Herstellungsort bestimmen, wenn der Hersteller nicht erreicht werden kann oder wenn dessen Anschrift vom tatsächlichen Herstellungsort abweicht.


Likewise, new structures have been established, for instance European representatives meet regularly in Washington to exchange views on topics before they are actually addressed in the IMF Executive Board meetings.

Auch wurden neue Strukturen ins Leben gerufen, z. B. dahingehend, dass die Vertreter Europas in Washington regelmäßig zu einem Meinungsaustausch zusammenkommen, um Themen zu erörtern, die dann anschließend auf den Sitzungen des IWF-Exekutivdirektoriums zur Sprache kommen.


Scotland's fishing communities will be demanding that a new Common Fisheries Policy actually does what it is supposed to do, namely that it actually addresses the real management issues in a way which will be effective in terms of conservation and sustainability.

Die schottischen Fischer werden eine Gemeinsame Fischereipolitik fordern, die die geplanten Maßnahmen tatsächlich in die Praxis umsetzt, die sich also in einer Weise mit den konkreten Fragen der Bewirtschaftung auseinander setzt, die der Erhaltung und Nachhaltigkeit wirklich zugute kommt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Actual address' ->

Date index: 2021-09-09
w