Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agri-food
Agri-foodstuffs industry
Agribusiness
AgricA
AgricTermO
Agricultural engineering
Agricultural industry
Agricultural infrastructure
Agricultural product processing
Agricultural product processing industry
Agricultural technology
Agriculture Act
Agriculture Terminology Ordinance
Agriculture-industry relationship
Agro-food
Agro-food industry
Agro-industry
Agro-processing industry
Derelict land
Federal Act of 29 April 1998 on Agriculture
Food and agriculture
Food and agriculture industry
Food industry
ICAI
International Commission for Agricultural Industries
Means of agricultural production
Processing of agricultural products
Vacant industrial land

Übersetzung für "Agricultural industry " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agricultural industry | agro-food industry | agro-industry | agro-processing industry | food industry

Agrar-und Ernährungswirtschaft


Agri-food (industry, sector, system…) (EU) | Agro-food (industry, sector, system…) (GB) | Food and agriculture (industry)

Ernährungs (industrie) | Lebensmittel (industrie) | Nahrungsmittel (industrie)


agriculture-industry relationship

Beziehung Landwirtschaft/Industrie [ Beziehung Landwirtschaft-Industrie ]


agri-food (1) | food and agriculture industry (2) | agro-food (3)

Agrar- und Lebensmittelbereich


International Commission for Agricultural Industries | ICAI [Abbr.]

Internationale Kommission der Ernährungsindustrien | Internationale Kommission für landwirtschaftliche Industrien


agro-industry [ agricultural product processing | agricultural product processing industry | agri-foodstuffs industry | processing of agricultural products | agribusiness(UNBIS) ]

Agro-Industrie [ Agrarindustrie | Landwirtschaftsindustrie | Nahrungsmittel- und Landwirtschaftsindustrie | Verarbeitungsindustrie für landwirtschaftliche Erzeugnisse | Verarbeitung von Agrarerzeugnissen ]


Federal Act of 29 April 1998 on Agriculture | Agriculture Act [ AgricA ]

Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft | Landwirtschaftsgesetz [ LwG ]


Ordinance of 7 December 1998 on Agriculture Terminology and the Recognition of Types of Farm | Agriculture Terminology Ordinance [ AgricTermO ]

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen | Landwirtschaftliche Begriffsverordnung [ LBV ]


means of agricultural production [ agricultural engineering | agricultural infrastructure | agricultural technology | Agricultural engineering | [http ...]

landwirtschaftliches Betriebsmittel [ Agrarinfrastruktur | Agraringenieurwesen | Agrartechnik | Landwirtschaftstechnologie ]


Derelict land | Vacant industrial land

Altlastfläche | Altrastverdächtige Fläche | Brachland | Brachliegende Industriegelände | Industriebrachen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Since 1990, the decreases in energy, agriculture, industrial processes and waste have been partially offset by significant increases in the transport sector (for further details see also the SWP).

Die rückläufigen Emissionen in den Sektoren Energie, Landwirtschaft, Industrie und Abfall seit 1990 wurden durch bedeutende Emissionszunahmen im Verkehrssektor teilweise aufgehoben (für genauere Einzelheiten siehe auch das Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen).


Also considers it essential for the Commission and the Member States to develop innovative projects for producing non-food products (bio-economy, renewable energy, etc.) and services with a view to developing a more resource-efficient agriculture industry (better use of water, energy, food for crops and animals, etc.), and one which is more autonomous.

hält es außerdem für dringend geboten, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten innovative Projekte für die Herstellung von Non-Food-Produkten (Bioökonomie, erneuerbare Energien usw.) und für die Bereitstellung von Dienstleistungen ausarbeiten, die auf die Entwicklung einer ressourceneffizienteren, autonomeren Agrarindustrie (bessere Nutzung von Wasser, Energie, Düngemitteln, Tierfutter usw.) abzielen.


4. Stresses that, given the importance and influence of the agricultural sector in Morocco, particularly in providing employment, the agreement will play a key role in the country's economic development and its political stabilisation, since it offers new opportunities for exports to the EU, which is the major market for Moroccan products; considers that it will also provide opportunities for the EU's agricultural industry, particularly in the area of processed foods; points out that EU exporters will eventually benefit from the removal of Moroccan import tariffs for 70 % of agricultural and fisheries product lines, a measure which wil ...[+++]

4. betont, dass das Abkommen aufgrund der Bedeutung und des Einflusses des landwirtschaftlichen Sektors in Marokko – insbesondere durch die Bereitstellung von Arbeitsplätzen – eine entscheidende Rolle bei der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes und seiner politischen Stabilisierung spielen wird, denn es bietet neue Gelegenheiten für Ausfuhren in die EU, die der wichtigste Markt für marokkanische Erzeugnisse ist; ist der Auffassung, dass es auch Chancen für die Agrarindustrie der EU bieten wird, insbesondere im Bereich verarbeiteter Lebensmittel; weist darauf hin, dass die EU-Exporteure letztendlich von der Aufhebung der marokkanisc ...[+++]


4. Stresses that the Agreement, given the importance and the weight of the agricultural sector in Morocco, also as a major source of employment plays a key role in its economic development as well as in the political stabilization, since it offers new opportunities for exports to the EU which is the major foreign market for Moroccan products: considers that it will also provide opportunities for the EU's agricultural industry, particularly in processed foods; points out that EU exporters will eventually benefit from the removal of Moroccan import tariffs for 70% of agricultural and fisheries product lines which will save an estimated €1 ...[+++]

4. betont, dass das Abkommen wegen der Bedeutung und des Gewichts des landwirtschaftlichen Sektors in Marokko – auch als wichtige Quelle von Arbeitsplätzen – eine entscheidende Rolle in seiner wirtschaftlichen Entwicklung und auch bei der politischen Stabilisierung spielt, denn es bietet neue Gelegenheiten für Ausfuhren in die EU, die ein bedeutender Auslandsmarkt für marokkanische Erzeugnisse ist; ist der Auffassung, dass es auch Chancen für die Agrarindustrie der EU bieten wird, insbesondere bei verarbeiteten Lebensmitteln; weist darauf hin, dass der Wegfall marokkanischer Einfuhrzölle für 70 % der Produktlinien in den Bereichen Land ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
So, again, this is an industry – and part of the agricultural industry in Northern Ireland – which is going thorough a very difficult time.

Dies ist also eine Industrie und damit ein Teil der Agrarindustrie in Nordirland, die es derzeit besonders schwer hat.


We are doing our very best at this stage, but it is crucial, if we find a solution, for it to be a balanced solution − within the three pillars of agriculture but also between agriculture, industrial products and services.

Wir tun im jetzigen Rahmen unser Bestes, aber es kommt darauf an, dass, wenn wir eine Lösung finden, dies eine ausgewogene Lösung ist – und zwar innerhalb der drei Säulen der Agrarwirtschaft, aber auch zwischen Agrarwirtschaft, Industrieprodukten und Dienstleistungen.


8. In the area of rural development, the Agriculture and Rural Development Fund should allow sectoral policies (in agriculture, industry, services) and territorial policies (regional, rural, urban, local) to complement each other in order to optimise the impact on employment.

Was die ländliche Entwicklung betrifft, ist es Aufgabe des Fonds für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, dafür zu sorgen, dass sektorale Maßnahmen (Landwirtschaft, Industrie, Dienstleistungen) und territoriale Maßnahmen (auf regionaler Ebene, in ländlichen Gebieten, in urbanen Gebieten, auf lokaler Ebene) sich - im Sinne einer optimalen Beschäftigungswirkung -gegenseitig ergänzen.


19. Calls on the Council and Commission to initiate in the framework of the Euro-Mediterranean partnership a joint process of reflection aimed at a coordination of Mediterranean agricultural policies bearing in mind the reform of the CAP and the multifunctional dimension of the agricultural industry; favours the convening of a Euro-Mediterranean conference on agriculture with participation by representatives of the institutions, members of the agri-foodstuffs industry and representatives of farmers" and consumers" organisations;

19. fordert den Rat und die Kommission auf, im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer unter Berücksichtigung der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik und der multifunktionellen Dimension des Agrarsektors gemeinsam über eine Koordinierung der Agrarpolitik im Mittelmeerraum nachzudenken; befürwortet die Einberufung einer Europa-Mittelmeerkonferenz zum Thema Landwirtschaft, an der die Vertreter der Institutionen, des Agrar- und Ernährungssektors sowie die Vertreter der landwirtschaftlichen Verbände und der Verbraucherorganisationen teilnehmen sollten;


Areas facing or threatened by serious structural problems or a high level of unemployment arising from an ongoing or planned restructuring in agriculture, industry or the services sector are also eligible.

Darüber hinaus sind solche Gebiete förderfähig, die mit schwer wiegenden Strukturproblemen oder mit hoher Arbeitslosigkeit infolge einer sich vollziehenden oder vorgesehenen Umstrukturierung in Agrar-, Industrie- oder Dienstleistungssektor konfrontiert oder davon bedroht sind.


This type of cooperation applies to services, intellectual and industrial property, the management of natural resources, environmental protection, agriculture, industry, energy and the mining sector.

Außerdem erstreckt sich die wirtschaftliche Zusammenarbeit auf die Bereiche Dienstleistungen, geistiges Eigentum, Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, Umweltschutz, Landwirtschaft, Industrie, Energie und Bergbau.


w