Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AA
AAU
Accession compensatory amount
Amount claimed
Amount in dispute
Amount of precipitation
Amount of rainfall
Amount receivable
Assigned amount
Assigned amount unit
CERC
Carbon credit
Carbon emission reduction credit
Claim
Commit large amounts of information to memory
Compensatory amount
Creditor
Depth of precipitation
Depth of rainfall
Dismantling of MCA
Emission allowance
Emission quota
Estimate amount of paint
Estimate amounts of paint
Estimate the amount of paint
Gross amount of claims
Learn large amounts of information
MCA
Memorise large amounts of information
Monetary compensatory amount
Precipitation depth
Process health insurance claims
Process medical insurance claim
Process medical insurance claims
Rainfall amount
Rainfall depth
Remember large amounts of information
Submit claim to patient's health insurance
Total precipitation
Total rainfall
Value amount of paint
Value of the disputed property

Übersetzung für "Amount claimed " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
amount claimed | amount in dispute | value of the disputed property

Streitwert




claim [ amount receivable | creditor ]

Schuldforderung [ Bewertung von Wertpapieren des Finanzmarkts | Forderung | Gläubiger | Wertpapierrisiko ]




estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint

Farbmenge schätzen | Lackmenge schätzen


commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information

große Informationsmenge einprägen | große Informationsmenge im Kopf behalten


process medical insurance claim | submit claim to patient's health insurance | process health insurance claims | process medical insurance claims

Krankenversicherungsansprüche bearbeiten


monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]

Währungsausgleichsbetrag [ Abbau der WAB | Ausgleichsbetrag | Beitrittausgleichsbetrag | Einfuhrausgleichsbetrag | WAB ]


amount of precipitation | precipitation depth | depth of precipitation | total precipitation | rainfall amount | amount of rainfall | rainfall depth | depth of rainfall | total rainfall

Niederschlagsmenge | Niederschlagshöhe | Niederschlagssumme | Regenmenge | Regenhöhe | Regensumme


emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]

Emissionsberechtigung [ AAU | CO2-Gutschrift | Emissionsgutschrift | Emissionsreduktionsgutschrift | Emissionszertifikat | Treibhausgasemissionszertifikat | zugeteiltes Emissionsrecht ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Where the amount paid is reduced as a consequence of a progressive introduction of direct payments as foreseen in Article 121 of this Regulation, in point K of Annex VII to Regulation (EC) No 1782/2003 or in point C of Annex IX to this Regulation, the amount claimed or due to be granted shall be calculated on the basis of the final amount of support to be received by the farmer.

Wird der gezahlte Betrag infolge einer schrittweisen Einführung von Direktzahlungen gemäß Artikel 121 dieser Verordnung oder Anhang VII Abschnitt K der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 oder Anhang IX Abschnitt C dieser Verordnung gekürzt, wird der beantragte oder zu gewährende Betrag auf der Grundlage des Endbetrags der vom Betriebsinhaber zu empfangenden Unterstützung berechnet.


In Croatia, for the years 2015-2021, the amount claimed or due to be granted as referred to in point (a) of paragraph 1 shall be calculated on the basis of the amount set out in point A of Annex VI.

In Kroatien wird für die Jahre 2015-2021 der beantragte oder zu gewährende Betrag gemäß Absatz 1 Buchstabe a auf der Grundlage des Betrags berechnet, der in Anhang VI Abschnitt A aufgeführt ist.


5. In Bulgaria and Romania, for the year 2015, the amount claimed or due to be granted as referred to in point (a) of paragraph 1 shall be calculated on the basis of the relevant amount set out in point A of Annex V.

(5) In Bulgarien und Rumänien wird für das Jahr 2015 der beantragte oder zu gewährende Betrag gemäß Absatz 1 Buchstabe a auf der Grundlage des jeweiligen Betrags berechnet, der in Anhang V Abschnitt A aufgeführt ist.


3. In all cases, the enforceable decision shall specify that the amounts claimed shall be entered in the section of the budget corresponding to the institution concerned, which shall act as Authorising officer.

(3) In dem vollstreckbaren Beschluss ist in jedem Fall festgelegt, dass die eingeforderten Beträge in den Einzelplan des betreffenden Organs einzustellen sind, dem die Anweisungsbefugnis zufällt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. In Bulgaria and Romania, for the year 2015, the amount claimed or due to be granted as referred to in paragraph 1 shall be calculated on the basis of the amount set out in point A of Annex V. In Croatia, for the years 2015 -2021, the amount claimed or due to be granted as referred to in paragraph 1 shall be calculated on the basis of the amount set out in point A of Annex Va.

(4) In Bulgarien und Rumänien wird für das Jahr 2015 der beantragte oder zu gewährende Betrag gemäß Absatz 1 auf der Grundlage des Betrags berechnet, der in Anhang V Abschnitt A aufgeführt ist. In Kroatien wird für die Jahre 2015 -2021 der beantragte oder zu gewährende Betrag gemäß Absatz 1 auf der Grundlage des Betrags berechnet, der in Anhang Va Abschnitt A aufgeführt ist.


3. In all cases, the enforceable decision shall specify that the amounts claimed shall be entered in the section of the budget corresponding to the institution concerned, which shall act as Authorising officer.

(3) In dem vollstreckbaren Beschluss ist in jedem Fall festgelegt, dass die eingeforderten Beträge in den Einzelplan des betreffenden Organs einzustellen sind, dem die Anweisungsbefugnis zufällt.


5. Is of the opinion that, since the freezing of a bank account can affect other creditors and, of course, the financial activities of the respondent, the relevant order should limit the amount to be frozen to the amount claimed plus interest and reasonable costs;

5. ist der Meinung, dass die Pfändung auf den geforderten Geldbetrag zuzüglich Zinsen und plausible Kosten begrenzt sein sollte, da die Sperrung eines Kontos Folgen für andere Gläubiger und natürlich für die laufenden Kontobewegungen des Antragsgegners hat;


6.2. To which account do you wish the defendant to pay any amount claimed or awarded?

6.2 Auf welches Konto soll der Beklagte den geforderten bzw. zuerkannten Betrag überweisen?


4.3. If yes, please specify which costs and if possible, indicate the amount claimed or incurred so far:

4.3 (*) Wenn ja, machen Sie bitte präzise Angaben zur Art der Kosten und – wenn


As an example, the estimates for the Erika suggest that only two thirds of the amounts claimed by the victims can be reimbursed and that this process will take far too long, even if provisional amounts payments are made in the interim.

So ging etwa aus den Vorhersagen für die Erika hervor, dass lediglich zwei Drittel der von den Opfern eingeforderten Mittel ausgezahlt werden können, und dies auch nur in einem Zeitraum, der trotz vorläufiger Anzahlungen viel zu lang ist.


w