Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AA
AAU
Accession compensatory amount
Align antennae with receiving dish
Align antennae with receiving dishes
Allocation of the amounts received from the Fund
Amount of precipitation
Amount of rainfall
Amount receivable
Assigned amount
Assigned amount unit
CERC
Carbon credit
Carbon emission reduction credit
Claim
Commit large amounts of information to memory
Compensatory amount
Coordinate antennae with receiving dishes
Creditor
Depth of precipitation
Depth of rainfall
Dismantling of MCA
Emission allowance
Emission quota
Estimate amount of paint
Estimate amounts of paint
Estimate of amounts receivable
Estimate of revenue and expenditure
Estimate of the amount receivable
Estimate the amount of paint
Forward estimate
Learn large amounts of information
MCA
Memorise large amounts of information
Monetary compensatory amount
Precipitation depth
Rainfall amount
Rainfall depth
Remember large amounts of information
Sync antennae with receiving dishes
Total precipitation
Total rainfall
Value amount of paint

Übersetzung für "Amount receivable " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
claim [ amount receivable | creditor ]

Schuldforderung [ Bewertung von Wertpapieren des Finanzmarkts | Forderung | Gläubiger | Wertpapierrisiko ]


estimate of amounts receivable | estimate of the amount receivable

Forderungsvorausschätzung


allocation of the amounts received from the Fund

Verwendung der aus dem Fonds erhaltenen Mittel


estimate of amounts receivable | estimate of revenue and expenditure | forward estimate

Forderungsvorausschätzung | Voranschlag der Ausgaben und Einnahmen


estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint

Farbmenge schätzen | Lackmenge schätzen


commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information

große Informationsmenge einprägen | große Informationsmenge im Kopf behalten


align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes

Antennen auf Parabolantennen ausrichten


monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]

Währungsausgleichsbetrag [ Abbau der WAB | Ausgleichsbetrag | Beitrittausgleichsbetrag | Einfuhrausgleichsbetrag | WAB ]


amount of precipitation | precipitation depth | depth of precipitation | total precipitation | rainfall amount | amount of rainfall | rainfall depth | depth of rainfall | total rainfall

Niederschlagsmenge | Niederschlagshöhe | Niederschlagssumme | Regenmenge | Regenhöhe | Regensumme


emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]

Emissionsberechtigung [ AAU | CO2-Gutschrift | Emissionsgutschrift | Emissionsreduktionsgutschrift | Emissionszertifikat | Treibhausgasemissionszertifikat | zugeteiltes Emissionsrecht ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As regards revenue, except for the special case of own resources covered by Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the Communities’ own resources it is necessary to specify the tasks and controls falling within the responsibility of the authorising officers at the different stages of the procedure: establishment of the estimate of amounts receivable, recovery order, dispatch of the debit note informing the debtor that the amount receivable has been established, calculation of any default interest due, and the decision, where necessary, to waive an entitlement subject to criteria guaranteeing compliance with ...[+++]

Im Einnahmenbereich ist — vom Sonderfall der Eigenmittel abgesehen, die unter den Beschluss 2007/436/EG, Euratom des Rates vom 7. Juni 2007 über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften fallen — festzulegen, welches die Aufgaben, auch in Bezug auf die Kontrolle, des Anweisungsbefugten in den verschiedenen Etappen sind: Aufstellung der Forderungsvorausschätzung, Einziehungsanordnung, Versendung der Zahlungsaufforderung, mit der der Schuldner von der Feststellung der Forderung unterrichtet wird, Berechnung etwaiger Verzugszinsen und — falls erforderlich — Entscheidung über einen Forderungsverzicht nach Maßgabe von Kriter ...[+++]


Personal transfers in the EU - Amounts sent to non-EU countries by EU residents down at €30.3 billion in 2016 Amounts received from non-EU countries at €9.9 bn // Brussels, 13 November 2017

Persönliche Übertragungen in der EU - Geldbeträge, die von EU-Ansässigen in Nicht-EU-Länder geschickt wurden, im Jahr 2016 auf 30,3 Mrd. Euro gesunken - Zuflüsse in die EU in Höhe von 9,9 Mrd. Euro // Brüssel, 13. November 2017


Personal transfers in the EU- Amounts sent abroad by EU residents up at €31.3 billion in 2015- Amounts received from abroad at €11.0 bn // Brussels, 9 December 2016

Persönliche Übertragungen in der EU- Geldbeträge, die von EU-Ansässigen ins Ausland geschickt wurden, im Jahr 2015 auf 31,3 Mrd. Euro gestiegen- Zuflüsse in die EU in Höhe von 11,0 Mrd. Euro // Brüssel, 9. Dezember 2016


receivables’, including, but not limited to, amounts receivable in relation to dividends and interest, investments sold, amounts due from brokers and ‘prepayments’, including, but not limited to, amounts paid in advance in relation to expenses of the AIF.

„Forderungen“, darunter u. a. Forderungen in Bezug auf Dividenden und Zinsen, verkaufte Anlagen, fällige Beträge von Brokern und „Vorauszahlungen“, darunter u. a. Beträge im Zusammenhang mit Aufwendungen des AIF, die im Voraus bezahlt wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
More precisely, the HFSF deposited in the banks European Financial Stability Fund (EFSF) floating notes with maturities of six and ten years. The total amount received by the four banks is €18 billion.

So hinterlegte der HSH bei den vier Banken variabel verzinsliche Anleihen des europäischen Finanzstabilisierungsfonds (EFSF) mit Laufzeiten von sechs bis zehn Jahren und einem Gesamtwert von 18 Mrd. EUR.


In this context, the Court takes the view that, while it is true that in a democratic society taxpayers have a right to be kept informed of the use made of public funds, the fact none the less remains that the striking of a proper balance between the various interests involved made it necessary for the institutions concerned, before adopting the disputed provisions, to ascertain whether publication via a single freely consultable website in each Member State of data naming each of the beneficiaries concerned and the precise amounts received by each of them from the EAGF and the EAFRD – with no distinction being drawn ...[+++]

Der Gerichtshof befindet in diesem Zusammenhang, dass zwar in einer demokratischen Gesellschaft die Steuerzahler einen Anspruch darauf haben, über die Verwendung der öffentlichen Gelder informiert zu werden, dass aber gleichwohl eine ausgewogene Gewichtung der verschiedenen beteiligten Interessen vor dem Erlass der angefochtenen Bestimmungen die Prüfung der Frage durch die betreffenden Organe erforderte, ob die Veröffentlichung von Daten unter namentlicher Nennung aller betroffenen Empfänger und der genauen Beträge, die jeder von ihnen aus dem EGFL und dem ELER erhalten hat, in jedem Mitgliedstaat auf einer speziellen frei zugänglichen I ...[+++]


In the framework of its strategy to combat tax evasion and fraud ( IP/06/697 ), the European Commission today published a study carried out by an external contractor on the gap between the amount of VAT due and the amount received in 25 Member States, and the evolution of these figures, over a period of 7 years.

Im Rahmen ihrer Strategie zur Bekämpfung des Steuerbetrugs ( IP/06/697 ) hat die Europäische Kommission heute eine in ihrem Auftrag extern erstellte Studie vorgelegt.


Moreover, the amount allocated to the Community budget is equal to 9.70% of the total amount received from PMI, which corresponds to the Community share of customs duties and VAT accruing to the EU budget as revenue.

Der dem Gemeinschaftshaushalt zugewiesene Anteil beläuft sich auf 9,70 % des Gesamtbetrags der von Philip Morris International geleisteten Zahlungen und entspricht dem Gemeinschaftsanteil an den Zöllen und Mehrwertsteuern, die als Einnahmen in den Gemeinschaftshaushalt einfließen.


(b) for insurance undertakings, the value of gross premiums written which shall comprise all amounts received and receivable in respect of insurance contracts issued by or on behalf of the insurance undertakings, including also outgoing reinsurance premiums, and after deduction of taxes and parafiscal contributions or levies charged by reference to the amounts of individual premiums or the total volume of premiums; as regards Article 1(2)(b) and (3)(b), (c) and (d) and the final part of Article 1(2) and (3), gross premiums received from Community residents and from residents of one Member State respectively shall be taken into account.

b) bei Versicherungsunternehmen die Summe der Bruttoprämien; diese Summe umfasst alle vereinnahmten sowie alle noch zu vereinnahmenden Prämien aufgrund von Versicherungsverträgen, die von diesen Unternehmen oder für ihre Rechnung abgeschlossen worden sind, einschließlich etwaiger Rückversicherungsprämien und abzüglich der aufgrund des Betrags der Prämie oder des gesamten Prämienvolumens berechneten Steuern und sonstigen Abgaben. Bei der Anwendung von Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b) und Absatz 3 Buchstaben b), c) und d) sowie den letzten Satzteilen der genannten beiden Absätze ist auf die Bruttoprämien abzustellen, die von in der Gemeins ...[+++]


In 2004, 2005 and 2006 the net amounts received by the candidate countries from the European Union should not be lower than those they receive in 2003.

Die Beitrittsländer dürfen sich nicht in der Situation wiederfinden, dass sie 2004, 2005 oder 2006 von der Europäischen Union weniger Nettomittel erhalten als 2003.I


w