Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Aviation incident " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

air incident | air traffic incident | aircraft incident | aviation incident

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugvorfall | Störung im Flugverkehr | Vorkommnis während des Fluges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

air traffic incident | civil aviation incident

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Störung in der Zivilluftfahrt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Civil Aviation Organisation aviation operating practices | official aviation standards and recommended practices | aviation SARP | aviation standards and recommended practices

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftverkehrsnormen und empfohlene Verfahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

International Civil Aviation Organisation [ ICAO | International Civil Aviation Organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Zivilluftfahrt-Organisation [ ICAO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheit im Luftverkehr [ Sicherheit der Beförderung auf dem Luftweg | Sicherheit der Flugzeuge ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

observe aviation growth trends | possess up-to-date knowledge of aviation industry trends | monitor aviation growth trends | observe trends in aviation growth

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wachstumstrends in der Luftfahrt beobachten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange aviation equipment and facilities for training activities | facilitate aviation training through preparation of equipment and facilities | prepare aviation equipment and facilities for training purposes | prepare aviation equipment for training purposes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftfahrtgeräte und -einrichtungen für Schulungszwecke vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

European Civil Aviation Conference [ ECAC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Zivilluftfahrtkonferenz [ ECAC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

civil aircraft and aviation sector | civil aviation | civil aviation services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zivile Luftfahrt | Zivilluftfahrt | Zivilluftverkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 23 November 1994 on the Investigation of Aviation Accidents and Serious Incidents [ IAAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 23. November 1994 über die Untersuchung von Flugunfällen und schweren Vorfällen [ VFU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Each EU country must ensure that safety investigations into civil aviation accidents and serious incidents are conducted, without external interference, by a permanent national civil aviation safety investigation authority (SIA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jedes EU-Land stellt sicher, dass Sicherheitsuntersuchungen von Unfällen und schweren Störungen ohne Einflussnahme von außen von einer ständigen nationalen Untersuchungsstelle für die Sicherheit der Zivilluftfahrt („Sicherheitsuntersuchungsstelle“) durchgeführt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulation (EU) No 996/2010 — investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verordnung (EU) Nr. 996/2010 – Untersuchung und Verhütung von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

‘Civil Aviation Accident and Incident Investigations’ on the European Commission's website

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„Untersuchungen von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt“ auf der Website der Europäischen Kommission

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Civil aviation accidents and incidents

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unfälle und Störungen in der Zivilluftfahrt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0046 - EN - Civil aviation accidents and incidents

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0046 - EN - Unfälle und Störungen in der Zivilluftfahrt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

With the "Regulation on the reporting, analysis and follow up of occurrences", information on aviation safety incidents will flow more efficiently and faster, allowing for a thorough analysis and adoption of necessary action to help prevent similar incidents from happening again.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Aufgrund der „Verordnung über die Meldung, Analyse und Weiterverfolgung von Ereignissen“ werden Informationen über sicherheitsrelevante Ereignisse in der Luftfahrt effizienter und schneller ausgetauscht, so dass eine gründliche Analyse erfolgen kann und die erforderlichen Maßnahmen zur künftigen Verhinderung ähnlicher Vorfälle getroffen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-25]

The system involves all actors in the aviation sector – airlines, manufacturers, air traffic controllers, aircrew, mechanics, national authorities and the European Aviation Safety Agency (EASA); they must gather and exchange incident information, and ensure that action is taken where it is most effective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Das System bezieht alle Akteure in der Luftfahrt ein: Fluggesellschaften, Hersteller, Fluglotsen, Besatzungen, Flugzeugmechaniker, nationale Behörden und die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-25]

In order to improve air safety by facilitating accident investigation, the Commission, on the initiative of Abel Matutes (Commissioner responsible for transport), has approved a draft Council Directive establishing the fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Um durch eine leichtere Abwicklung der Unfalluntersuchungen die Luftverkehrssicherheit zu verbessern, hat die Kommission einen von Kommissionsmitglied Abel Matutes angeregten Vorschlag für eine Richtlinie des Rates angenommen, in dem die Grundsätze für die Untersuchung von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt festgelegt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

the proposal for a Directive on occurrence reporting in civil aviation, which will enable reports of incidents in all sectors of civil aviation to be collected;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vorschlag für eine Richtlinie über die Meldung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt, die die Erfassung von Störungen in allen Bereichen der Zivilluftfahrt ermöglicht;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The basic principles contained in this Directive are as follows: - mandatory investigation of any serious civil aviation accident or incident, with the sole objective of preventing the recurrence of such events; - the legal investigation (aiming to establish responsibility) and the technical investigation to be kept clearly separate, with increased status for the latter; - the body in charge of the investigation to be permanent and independent; - mandatory publication of a report on the investigation containing conclusions and safety recommendations; - follow-up to these recommendations to be monitored; - the investigation to be pro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dieser Richtlinienvorschlag sieht folgende Grundsätze vor: - Über jeden Unfall und jede schwere Störung in der Zivilluftfahrt muß zwingend eine Untersuchung durchgeführt werden, die nur verhindern soll, daß sich solche Vorfälle wiederholen; - es wird eindeutig zwischen der gerichtlichen Untersuchung (in der die Schuldfrage geklärt werden soll) und der technischen Untersuchung getrennt; der Status der technischen Untersuchung wird zudem genauer festgelegt; - die für die Untersuchung zuständige Stelle muß ständig und unabhängig sein; - es muß ein Untersuchungsbericht veröffentlicht werden, der Schlußfolgerungen und Sicherheitsempfehlun ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Aviation incident' ->

Date index: 2022-09-04