Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist people in contaminated areas
Assisting people in contaminated areas
Biologic capacity
Biologic potential
Biological capacity
Biological contamination
Biological effluent treatment
Biological potential
Biological purification
Biological treatment
Biological wastewater treatment
Biological water treatment
Biotic potential
Biotreatment
CSO
Checking for contamination
Contaminated Sites Ordinance
Contaminated material keeping
Contaminated materials keeping
Contamination
Food contaminant
Food contamination
Giving help to people in contaminated areas
Gross biologic capacity
Gross biological capacity
Gross reproductive capacity
Helping people in contaminated areas
Investigate contamination
Investigating contamination
Radioactive contamination
Reproductive capacity
Reproductive potential
Store contaminated materials
Storing contaminated materials
Testing for contamination

Übersetzung für "Biological contamination " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




biologic capacity | biologic potential | biological capacity | biological potential | biotic potential | gross biologic capacity | gross biological capacity | gross reproductive capacity | reproductive capacity | reproductive potential

biotisches Potential


biological effluent treatment | biological purification | biological treatment | biological wastewater treatment | biological water treatment | biotreatment

biologische Abwasserreinigung


checking for contamination | investigating contamination | investigate contamination | testing for contamination

Ermittlungen bei Kontamination anstellen | Kontamination erforschen


assisting people in contaminated areas | giving help to people in contaminated areas | assist people in contaminated areas | helping people in contaminated areas

Personen in kontaminierten Gebieten unterstützen | Personen in verseuchten Gebieten unterstützen


contaminated materials keeping | storing contaminated materials | contaminated material keeping | store contaminated materials

kontaminiertes Material lagern


food contamination [ food contaminant ]

Lebensmittelkontaminant [ Lebensmittelkontamination | Lebensmittelverseuchung | Nahrungsmittelverseuchung ]


Ordinance of 26 August 1998 on the Remediation of Contaminated Sites | Contaminated Sites Ordinance [ CSO ]

Verordnung vom 26. August 1998 über die Sanierung von belasteten Standorten | Altlasten-Verordnung [ AltlV ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We have overlooked the fact that whilst chemical contamination can be reversed over time, biological contamination is often irreversible.

Wir haben die Tatsache übersehen, dass man chemische Verschmutzungen mit der Zeit rückgängig machen kann, biologische dagegen meist irreversibel sind.


The Commission decision on the criteria for Good Environmental Status of marine waters focuses on different aspects of marine ecosystems including biological diversity, fish population, eutrophication, contaminants, litter and noise.

Der Kommissionsbeschluss über die Kriterien für den guten Umweltzustand von Meeresgewässern legt den Schwerpunkt auf verschiedene Aspekte der Meeresökosysteme, einschließlich der biologischen Vielfalt, Fischbestände, Eutrophierung, Schadstoffe, Abfälle und des Lärms.


The term will also cover the steps taken to minimise the threat of deliberate contamination of the food supply through biological agents and to protect against biological warfare which is defined as the deliberate use of micro-organisms or toxins derived from living organisms to induce death or disease in humans, animals or plants.

Des Weiteren fallen darunter alle Maßnahmen zur Minimierung der Gefahr einer vorsätzlichen Kontaminierung von Nahrungsmitteln durch biologische Arbeitsstoffe sowie zum Schutz vor biologischer Kriegsführung, worunter die vorsätzliche Verwendung von aus lebenden Organismen stammenden Mikroorganismen oder Giftstoffen zwecks Herbeiführung des Todes oder des Krankheitsbefalls von Menschen, Tieren oder Pflanzen verstanden wird.


In accordance with the provisions of Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and having regard to national and Community legislation on safety and health requirements, distributors may refuse to take back WEEE deemed to be contaminated, including by radioactive or biological contaminants, or hazardous and liable to present a health or safety risk to personnel.

Gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG sowie entsprechend gemeinschaftlicher oder nationaler Sicherheits- und Gesundheitsnormen können Vertreiber sich weigern, Elektro- und Elektronik-Altgeräte zurückzunehmen, die als kontaminiert – einschließlich durch radioaktive und biologische Schadstoffe – oder als gefährlich und als potenzielles Risiko für die Sicherheit und Gesundheit der Mitarbeiter gelten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States shall ensure that WEEE regarded as externally contaminated, including by radioactive or biological contaminants, or as hazardous and liable to present a safety or health risk to personnel, is taken back in specific collection facilities staffed by personnel trained for the task and equipped with the necessary state-of-the-art technology.

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte, die als äußerlich kontaminiert – einschließlich durch radioaktive oder biologische Schadstoffe – oder als gefährlich und als potenzielles Risiko für die Sicherheit und Gesundheit der Mitarbeiter gelten, von speziellen Sammelstellen zurückgenommen werden, die über für diese Aufgabe ausgebildetes Personal verfügen und mit der hierfür erforderlichen, dem Stand der Technik entsprechenden Technologie ausgestattet sind.


Member States may provide for specific arrangements for the return of WEEE as under (a) and (b) if the equipment does not contain the essential components or if the equipment contains waste other than WEEE or has been contaminated during use (particularly radioactive and biological contaminants).

Die Mitgliedstaaten können besondere Vorkehrungen für die Rückgabe von Elektro‑ und Elektronik-Altgeräten gemäß den Buchstaben a und b vorsehen, wenn die Geräte die wesentlichen Bauteile nicht mehr enthalten oder andere Abfälle als Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten oder wenn die Geräte während der Benutzung verunreinigt (insbesondere radioaktiv und biologisch kontaminiert) wurden.


Member States shall ensure that WEEE regarded as externally contaminated, including by radioactive and biological contaminants, or as hazardous and liable to present a health or safety risk to personnel, is taken back in specific collection facilities staffed by personnel trained for the task and equipped with the necessary state-of-the-art technology.

Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte, die als äußerlich kontaminiert – einschließlich radioaktiver und biologischer Schadstoffe – oder als gefährlich und als potenzielles Risiko für die Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter gelten, von speziellen Sammelstellen zurückgenommen werden, die über für diese Aufgabe ausgebildetes Personal verfügen und mit der hierfür erforderlichen, dem Stand der Technik entsprechenden Technologie ausgestattet sind.


3. Section 4 contains possible main features of an EC environmental liability regime, namely: no retroactive application, coverage of both environmental damage (site contamination and damage to biological diversity, also called biodiversity) and traditional damage (harm to health and property).

Kapitel 4 enthält die möglichen Hauptmerkmale eines Umwelthaftungssystems der Gemeinschaft, und zwar: keine rückwirkende Anwendung, Abdeckung sowohl von Umweltschäden (Altlasten und Schädigung der biologischen Vielfalt) als auch von Schäden im herkömmlichen Sinne (Gesundheits- und Sachschäden).


The latter type of damage should include both contamination of sites and damage to nature and biological diversity in the Community.

Die letztere Schadensart sollte sowohl Altlasten als auch Schädigungen der Natur und der biologischen Vielfalt in der Gemeinschaft umfassen.


On the other hand, the Commission has undertaken to submit by the end of 2004 a proposal for a Directive on biological waste, in particular catering waste, laying down rules on the use, recovery, recycling and disposal of this waste in order to control potential contamination.

Demgegenüber hat die Kommission zugesagt, bis Ende 2004 einen Vorschlag für eine Richtlinie über Bioabfälle, d.h. insbesondere Küchen- und Speiseabfälle, vorzulegen, um eine Regelung für den Gebrauch, die Rückgewinnung, die Verwertung und die Beseitigung dieser Abfälle zu schaffen, damit möglichen Verunreinigungen entgegengewirkt werden kann.


w