On the other hand, the Commission has undertaken to submit by the end of 2004 a proposal for a Directive on biological waste, in particular catering waste, laying down rules on the use, recovery, recycling and disposal of this waste in order to control potential contamination.
Demgegenüber hat die Kommission zugesagt, bis Ende 2004 einen Vorschlag für eine Richtlinie über Bioabfälle, d.h. insbesondere Küchen- und Speiseabfälle, vorzulegen, um eine Regelung für den Gebrauch, die Rückgewinnung, die Verwertung und die Beseitigung dieser Abfälle zu schaffen, damit möglichen Verunreinigungen entgegengewirkt werden kann.