where a sponsoring undertaking is concerned, the Member State in which it has its registered office or its main administration if that sponsoring undertaking is a legal person, a branch or an agency or the Member State in which its head office is situated if that sponsoring undertaking is a natural person;
bei einem Trägerunternehmen: der Mitgliedstaat, in dem es seinen Sitz oder seine Hauptverwaltung hat, wenn es sich bei dem Trägerunternehmen um eine juristische Person, eine Zweigniederlassung oder eine Agentur handelt, oder der Mitgliedstaat, in dem sich die Hauptniederlassung befindet, wenn es sich bei dem Trägerunternehmen um eine natürliche Person handelt;