Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advisory and threat warning indicator panel
Advisory threat and warning indicator panel
Analyse potential threats against national security
Bankruptcy warning
CBRN programme
CBRN threat
Crime against the peace
Crime against the security of the State
Determine security threats
Diagnose safeguarding threats
EU solidarity programme
Environmental health threats
Environmental threats
Establish security threats
Identify potential threats against national security
Identify security threats
Insolvency warning
Investigate potential threats against national safety
Medical threats from nuclear hazards
Medical threats from physical hazards
Security of the State
Threat of bankruptcy
Threat of insolvency
Threat of penalty
Threat of punishment
Threat to national security

Übersetzung für "CBRN threat " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


EU solidarity programme | EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks | EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks (revised/widened CBRN Programme)

EU-Solidaritätsprogramm | EU-Solidaritätsprogramm zu den Folgen terroristischer Bedrohungen und Anschläge (revidiertes/erweitertes CBRN-Programm)


CBRN programme | Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats

Programm zur Verbesserung der Zusammenarbeit in der Europäischen Union im Hinblick auf die Prävention und die Begrenzung der Folgen chemischer, biologischer, radiologischer oder nuklearer terroristischer Bedrohungen


environmental health threats | medical threats from nuclear hazards | environmental threats | medical threats from physical hazards

Umweltbedrohungen


determine security threats | diagnose safeguarding threats | establish security threats | identify security threats

Sicherheitsbedrohungen ermitteln


identify potential threats against national security | investigate potential threats against national safety | analyse potential threats against national security | investigate potential threats against national security

mögliche Bedrohungen der nationalen Sicherheit analysieren


advisory and threat warning indicator panel | advisory threat and warning indicator panel

Warn-und Anzeigepanel


threat of penalty | threat of punishment

Strafandrohung | Strafdrohung | gesetzliche Strafdrohung


insolvency warning | bankruptcy warning | threat of insolvency | threat of bankruptcy

Konkursandrohung


threat to national security [ crime against the peace | crime against the security of the State | security of the State ]

Gefährdung der Staatssicherheit [ Anschlag gegen die öffentliche Sicherheit | Landfriedensbruch | politisches Vergehen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On the issue of CBRN threats, at the proposal of the Commission, the EU adopted a CBRN Action Plan in 2009, which forms the basis for many ISEC funded initiatives (both projects and studies).

Im Hinblick auf CBRN-Bedrohungen legte die EU auf Vorschlag der Kommission im Jahr 2009 einen CBRN-Aktionsplan auf, aufgrund dessen viele Initiativen in Form von Projekten und Studien realisiert werden, die durch das Programm „Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung“ gefördert werden.


Calls for EU quality and security standards, as well as an EU system and network of laboratories for the certification of CBRN security equipment and technologies, to be developed; underlines that strict security standards and hiring procedures also need to apply to personnel employed at facilities with access to harmful agents; calls for the sharing and use of best knowledge and expertise from both the civil and military fields; again under the leadership of the Commission, stresses that the necessary research and development funding should be provided to ensure that applied research and major demonstration programmes with an EU dimension are carried out, and, given the fragmentation of this market, that an EU industrial policy in the f ...[+++]

fordert die Entwicklung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards der EU sowie eines EU-Systems und -Netzes von Labors für die Zertifizierung von CBRN-Sicherheitsausrüstung und -Technologien; betont, dass strenge Sicherheitsstandards und Einstellungsverfahren auch für Personal gelten müssen, das in Einrichtungen mit Zugang zu schädlichen Stoffen beschäftigt ist; fordert den Austausch und die Nutzung von bewährtem Know-how und Fachwissen sowohl im zivilen als auch militärischen Bereich; betont, dass – erneut unter Federführung der Kommission – die notwendigen Mittel für Forschung und Entwicklung bereitgestellt werden sollten um sicherzustellen, dass angewandte Forschung und größere Demonstrationsprogramme mit einer EU-Dimension durchgeführt ...[+++]


On the issue of CBRN threats, at the proposal of the Commission, the EU adopted a CBRN Action Plan in 2009, which forms the basis for many ISEC funded initiatives (both projects and studies).

Im Hinblick auf CBRN-Bedrohungen legte die EU auf Vorschlag der Kommission im Jahr 2009 einen CBRN-Aktionsplan auf, aufgrund dessen viele Initiativen in Form von Projekten und Studien realisiert werden, die durch das Programm „Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung“ gefördert werden.


Welcomes the fact that CBRN protection is being addressed as a topic under the established European Framework Cooperation (EFC) for Security and Defence Research between the Commission, the European Space Agency (ESA) and the European Defence Agency (EDA); stresses that complementarity, coordination and synergy between defence RT investment and research investment for civilian security by the Commission under the Seventh Framework Programme would require genuine improvements in the relevant legal conditions governing the exchange of information within the EFC and between activities at national and EU level, as provided for by Council Decision 2006/971/EC of 19 December 2006 concerning the Specific Programme Cooperation implementing the Sev ...[+++]

begrüßt die Tatsache, dass der CBRN-Schutz als ein Thema im Zusammenhang mit der bestehenden Europäischen Rahmenvereinbarung (EFC) für eine Zusammenarbeit in der Sicherheits- und Verteidigungsforschung zwischen der Kommission, der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und der Europäischen Verteidigungsagentur (EDA) behandelt wird; hebt hervor, dass Komplementarität, Koordinierung und Synergie zwischen F+T-Investitionen im Rüstungsbereich und Forschungsinvestitionen für die Sicherheit der Zivilbevölkerung durch die Kommission im Rahmen des Siebten Forschungsrahmenprogramms eine echte Verbesserung der maßgeblichen rechtlichen Bedingunge ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calls on the Commission to report regularly to Parliament on CBRN threat and risk assessments;

fordert die Kommission auf, dem Parlament regelmäßig über die Bewertung von CBRN-Bedrohungen und -Risiken Bericht zu erstatten;


Calls on the various EU and national bodies involved in information gathering to review their organisational structures and, where they are lacking, appoint appropriate persons with experience and understanding of identifying and assessing CBRN threats and risks;

fordert die verschiedenen Gremien auf EU- und nationaler Ebene, die an der Informationserfassung beteiligt sind, auf, ihre Organisationsstrukturen zu überprüfen, und, wo diese fehlen, geeignete Personen mit Erfahrungen bei der Identifizierung und Bewertung von CBRN-Bedrohungen und -Gefahren und dem Verständnis dafür zu bestellen;


The communication presents the EU action plan on chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) security, which provides an all-hazard approach focusing on the prevention and detection of, as well as preparedness and response to, CBRN threats.

Diese Mitteilung stellt den EU-Aktionsplan zur chemischen, biologischen, radiologischen und nuklearen (CBRN) Sicherheit vor, der in seinem Ansatz auf alle denkbaren Fälle ausgelegt ist und einen Schwerpunkt auf die Prävention und die Detektion von CBRN-Bedrohungen sowie auf die diesbezügliche Vorsorge und die Reaktion darauf legt.


The communication presents the EU action plan on chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) security, which provides an all-hazard approach focusing on the prevention and detection of, as well as preparedness and response to, CBRN threats.

Diese Mitteilung stellt den EU-Aktionsplan zur chemischen, biologischen, radiologischen und nuklearen (CBRN) Sicherheit vor, der in seinem Ansatz auf alle denkbaren Fälle ausgelegt ist und einen Schwerpunkt auf die Prävention und die Detektion von CBRN-Bedrohungen sowie auf die diesbezügliche Vorsorge und die Reaktion darauf legt.


The responsibility to respond to CBRN threats mainly lies with Member States, many of which are fairly well-equipped to coordinate actions nationally.

Verantwortlich für die Reaktion auf CBRN-Bedrohungen sind in erster Linie die Mitgliedstaaten, von denen viele für die nationale Koordinierung der Maßnahmen recht gut ausgerüstet sind.


At EU level, actions to counter CBRN threats were first initiated at the Ghent European Council in 2001.

Auf EU-Ebene wurden auf der Tagung des Europäischen Rates von Gent erstmals Maßnahmen zur Abwehr von CBRN-Bedrohungen angeregt.


w