Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alzheimer's disease
CJ
CJD
CJD-V
Creutzfeldt-Jakob disease
Creutzfeldt–Jakob disease
Degenerative disease of the nervous system
Disease of the nervous system
Multiple sclerosis
NV-CJD
Neurological disease
Neuropathy
New Variant CJD
New variant of Creutzfeldt-Jakob disease
TSE
Transmissible spongiform encephalopathy
VCJD
Variant CJD
Variant Creutzfeldt-Jakob disease
Variant of Creutzfeldt-Jakob disease

Übersetzung für "CJD " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
New Variant CJD | variant CJD | NV-CJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]

neue Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit | Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit | nvCJK [Abbr.] | vCJK [Abbr.]


new variant of Creutzfeldt-Jakob disease | variant Creutzfeldt-Jakob disease | variant of Creutzfeldt-Jakob disease | CJD-V [Abbr.] | NV-CJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]

Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit | V-CJK [Abbr.]


Creutzfeldt–Jakob disease [ CJD ]

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit [ CJK ]


Creutzfeldt-Jakob disease | CJ [Abbr.] | CJD [Abbr.]

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit | Creutzfeldt-Jakobsche Krankheit | Jakob-Creutzfeldt-Syndrom | CJK [Abbr.]


disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]

Erkrankung des Nervensystems [ Alzheimer-Kankheit | Alzheimersche Krankheit | Creutzfeldt-Jakob-Krankheit | degenerative Erkrankung des Nervensystems | multiple Sklerose | transmissible spongiforme Enzephalopathie | TSE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission continues to monitor the epidemiological trends of variant Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) through the EURO-CJD project, funded under the EU Public Health Programme, in collaboration with the European Centre for Disease Prevention and Control.

Die epidemiologischen Tendenzen der varianten Creutzfeld-Jakob-Krankheit (vCJD) werden von der Kommission über das aus dem EU-Gesundheitsprogramm finanzierte Projekt EURO-CJD, in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten, weiterhin verfolgt.


Similarly there is not epidemiological evidence for transmission to humans of a variant CJD caused by prions that used fish or fish products as vectors” (FAO Fisheries Report No 673 page 12).

Ebenso gibt es auch keinen epidemiologischen Nachweis einer Übertragung einer CJD-Variante auf Menschen, die durch Prionen verursacht wird, die Fisch oder Fischerzeugnisse als Vektor benutzten (Fischereibericht der FAO Nr. 673, Seite 12).


Other diseases transmissible by non-conventional agents (including CJD)

sonstige durch unkonventionelle Erreger übertragbare Krankheiten (darunter die Creutzfeldt-Jacob-Krankheit),


- EEG does not show typical appearance of classical CJD (or no EEG performed)

- Kein typisches Erscheinungsbild der klassischen CJD im EEG (oder kein EEG durchgeführt)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- EEG does not show typical appearance of classical CJD (or no EEG performed)

- Kein typisches Erscheinungsbild der klassischen CJD im EEG (oder kein EEG durchgeführt)


In Scotland and the UK we have a specific issue with CJD. Many haemophiliacs and those with immune disorders depend on blood products from the US, the reason being that in Scotland and the UK we no longer use plasma from UK donors to make blood products because of CJD and rely instead on imports of plasma from the US.

Viele Bluter und Patienten mit Immunabwehrschwäche sind auf Blutprodukte aus den USA angewiesen, da wir in Schottland und dem Vereinigten Königreich wegen der CJK für die Herstellung von Blutprodukten kein Plasma von Spendern aus dem Vereinigten Königreich verwenden, sondern uns auf Plasmaimporte aus den USA stützen.


Only this week we hear of reports of outbreaks among the elk in the Colorado regions of the US and of new variant CJD outbreak among young men, young hunters – not the normal age group associated with CJD as we have over the years understood it to be.

Erst in dieser Woche hören wir von Krankheitsfällen unter den Elchen im Gebiet von Colorado in den USA und vom Ausbruch einer neuen Variante der CJK bei jungen Männern, bei jugendlichen Jägern nicht die nach unserem bisherigen Verständnis normalerweise mit der CJK in Verbindung gebrachte Altersgruppe.


Epidemiological research and surveillance in human TSEs are co-ordinated at EU level through the network projects (EUROCJD and NEUROCJD), successfully established by the CJD Surveillance Unit and complemented by the neuropathology network (PRIONET) co-ordinated by the Institute of Neurology of University of Vienna.

Auf EU-Ebene wird die epidemiologische Forschung und Überwachung von TSE beim Menschen im Rahmen der Netzwerke EUROCJD und NEUROCJD koordiniert, die erfolgreich von der CJD-Überwachungseinheit aufgebaut wurden und durch das Neuropathologienetzwerk PRIONET ergänzt werden, für dessen Koordinierung das Institut für Neurologie an der Universität Wien zuständig ist.


(1) Whereas several distinct transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) have been recognised for many years as occurring separately in humans and animals; whereas bovine spongiform encephalopathy (BSE) was first recognised in cattle in 1986 and in following years was recognised as occurring in other species of animals; whereas a new variant of Creutzfeldt-Jakob Disease (nv-CJD) was described in 1996; whereas evidence is accumulating that the agent causing BSE is identical to that causing nv-CJD;

(1) Seit vielen Jahren ist bekannt, daß Mensch und Tier ganz unabhängig voneinander an diversen transmissiblen spongiformen Enzephalopathien (TSE) erkranken können. Die spongiforme Rinderenzephalopathie (BSE) wurde beim Rind erstmals 1986 erkannt, und in den folgenden Jahren ist festgestellt worden, daß die Krankheit auch bei anderen Tierarten vorkommt. 1996 ist erstmals eine neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (nVCJK) beschrieben worden. Es hat sich gezeigt, daß der BSE-Erreger mit dem nVCJK-Erreger identisch ist.


(1) Whereas new information has been published in the United Kingdom further supporting the hypothesis that exposure to the bovine spongiform encephalopathy (BSE) agent is linked to the new variant of Creutzfeldt Jacob Disease (CJD) in humans; whereas on 16 September 1997 the Spongiform Encephalopathy Advisory Committee (SEAC) of the United Kingdom concluded that recent research provided compelling new evidence that the agent which causes BSE is identical to the agent which causes the new variant of CJD in humans; whereas on 18 September 1997 the Advisory Committee on Dangerous Pathogens (ACDP) concluded that the BSE agent should now b ...[+++]

(1) Im Vereinigten Königreich sind neue Informationen veröffentlicht worden, die die Theorie, wonach der Kontakt mit dem Erreger der spongiformen Rinderenzephalopathie (BSE) mit der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK) des Menschen in unmittelbarem Zusammenhang steht, weiter untermauern. Der beratende BSE-Ausschuß (SEAC) des Vereinigten Königreichs ist am 16. September 1997 zu dem Schluß gelangt, daß die jüngsten Forschungsergebnisse zweifelsfrei belegen, daß die Erreger der BSE und der neuen CJK-Variante beim Menschen identisch sind. Der Beratende Ausschuß für gefährliche Krankheitserreger (ACDP) hat sich am 18. Septem ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'CJD' ->

Date index: 2022-04-23
w