European Enterprise Commissioner Erkki Liikanen said: "I would urge Member States to act quickly to implement the essential safety requirements that have been agreed to at European level to ensure the proper operation of the internal market and a high level of protection for the users of cableway installations".
Der für Unternehmen zuständige Kommissar Erkki Liikanen stellte dazu fest: „Ich muss die Mitgliedstaaten drängen, möglichst rasch die wichtigen Sicherheitsanforderungen umzusetzen, die auf europäischer Ebene beschlossen wurden; nur so kann das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts und ein hohes Schutzniveau für die Benutzer von Seilbahnen sichergestellt werden".
