Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aquaculture cage mooring system setting up
Artificial fertilisation
Artificial fertilization
Artificial human reproduction
Artificial reproduction
Artificial reproductive techniques
Assisted fertilisation
Assisted fertilization
Assisted human reproduction
Battery eggs
Beat eggs
Build rebar cages
Cage eggs
Dehydrated eggs
Dried eggs
Egg
Egg donation
Egg powder
Egg preparation
Egg product
Egg-shell fenestration technique
Egg-shell fenestration technique Shambaugh
Egg-shell technique
Egg-shell technique Shambaugh
EggO
Eggs Ordinance
Eggs from caged hens
Embryo donation
Farm fresh eggs
Infertility treatment
Install mooring system for aquaculture cage
Installing aquaculture cage mooring system
Ordinance of 26 November 2003 on the Egg Market
Prepare egg products for use in a dish
Prepare egg products to be used in a dish
Rebar cage assembling
Rebar cage building
Rebar cages assembling
Separate eggs according to recipe
Set up aquaculture cage mooring system
Sperm bank
Sperm donation
Sperm donor
Whole egg-powder

Übersetzung für "Cage eggs " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
battery eggs | cage eggs | eggs from caged hens | farm fresh eggs

Eier aus Käfighaltung


prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish

Eier- und Milchspeisen zubereiten | Eier und Milchprodukte für die Verwendung in einem Gericht vorbereiten | mit Eiern und Milchprodukten kochen


egg-shell fenestration technique | egg-shell fenestration technique Shambaugh | egg-shell technique | egg-shell technique Shambaugh

Eggshell-Technik | Eierschalen-Technik | Shambaugh Operation


dehydrated eggs | dried eggs | egg powder | whole egg-powder

Eipulver | getrocknete Eier | getrocknetes Vollei | Trockenei


aquaculture cage mooring system setting up | install mooring system for aquaculture cage | installing aquaculture cage mooring system | set up aquaculture cage mooring system

Verankerungssysteme von Aquakulturen einrichten


rebar cage assembling | rebar cages assembling | build rebar cages | rebar cage building

Bewehrungskörbe bauen






Ordinance of 26 November 2003 on the Egg Market | Eggs Ordinance [ EggO ]

Verordnung vom 26. November 2003 über den Eiermarkt | Eierverordnung [ EiV ]


artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]

künstliche Fortpflanzung [ assistierte Reproduktion | Embryonenspende | In-vitro-Fertilisierung | In-vivo-Befruchtung | künstliche Befruchtung | medizinisch unterstützte Fortpflanzung | Samenbank | Samenspende ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The impending ban on battery cages is producing huge distortions in our egg market, as caged eggs from non-compliant Member States can undercut our more expensively produced colony eggs.

Das bevorstehende Verbot von Käfigbatterien führt auf unserem Eiermarkt zu erheblichen Verzerrungen, da Käfigeier aus Mitgliedstaaten, die sich nicht an dieses Verbot halten, unsere teuer produzierten Eier aus Kleingruppenhaltung unterbieten können.


We will also face this issue over cereal imports, with tighter pesticide regulations in Europe, and we will face it on animal welfare regulations when we ban caged-egg production in a few years’ time and imports of powdered egg from small cages.

Wir werden uns mit diesem Thema auch hinsichtlich der Getreideimporte befassen müssen, da die Pestizidvorschriften in Europa härter sind, und hinsichtlich der Tierschutzvorschriften, sobald wir in ein paar Jahren Eier aus Käfighaltung verbieten und den Import von Eipulver aus der Hühnerhaltung in kleinen Käfigen.


Since the implementation of the legislation, the percentage of non-caged egg production has increased significantly in nearly all Member States.

Seit der Durchführung der Rechtsvorschriften ist in fast allen Mitgliedstaaten der Anteil der Eiererzeugung in Nicht-Käfighaltung deutlich gestiegen.


We may face a similar problem when we ban caged egg production in the EU but end up importing from outside the EU powdered egg products produced in caged systems.

Möglicherweise stehen wir vor einem ähnlichen Problem, wenn wir Eier aus Käfighaltung in der EU verbieten, aber am Ende Produkte mit Eipulver aus Eiern, die aus der Käfighaltung stammen, von außerhalb der EU einführen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In this likely scenario, caged production banned in the EU will move outside the EU, and we will in turn be importing large volumes of egg products (dried egg) for the food processing industry, which come from caged egg production systems, without consumers being any the wiser.

Sollte es zu einem solchen Verbot kommen, wird die Käfighaltung von der EU in Nicht-EU-Staaten verlagert werden, und die EU wird im Gegenzug große Mengen von Eiprodukten (Trockenei), die mithilfe von Käfighaltungssystemen erzeugt wurden, für die lebensmittelverarbeitende Industrie importieren, ohne dass die Verbraucher darüber informiert würden.


In this likely scenario, caged production banned in the EU will move outside the EU, and we will in turn be importing large volumes of egg products (dried egg) for the food processing industry, which come from caged egg production systems, without consumers being any the wiser.

Sollte es zu einem solchen Verbot kommen, wird die Käfighaltung von der EU in Nicht-EU-Staaten verlagert werden, und die EU wird im Gegenzug große Mengen von Eiprodukten (Trockenei), die mithilfe von Käfighaltungssystemen erzeugt wurden, für die lebensmittelverarbeitende Industrie importieren, ohne dass die Verbraucher darüber informiert würden.


Already today certain retailers and food service operators are marketing predominantly non-caged eggs.

Bereits heute vermarkten einige Einzelhändler und Lebensmittelunternehmer überwiegend Eier aus Nicht-Käfig-Haltung.


There are four permitted production system labels: eggs from caged hens, barn eggs, free-range eggs and organic eggs; the requirements for these production systems are laid down in legislation, and the label indications give consumers information that they may interpret as an indicator of animal welfare, and use this when purchasing eggs.

Es gibt vier zulässige Kennzeichnungen für die Art der Erzeugung: Eier aus Käfighaltung, Eier aus Volierenhaltung, Eier aus Freilandhaltung und Eier der ökologischen oder biologischen Erzeugung; die für die jeweilige Haltung geltenden Anforderungen sind in Rechtsvorschriften festgelegt, und die Kennzeichnungsangaben liefern den Verbrauchern Informationen, die diese als Indikator für den Tierschutz interpretieren und beim Eierkauf verwenden können.


However, extra costs of producing an egg in a barn instead of an unenriched cage system are estimated at 1,3 cents and extra costs of producing an egg in a free-range instead of an unenriched cage system at 2,6 cents[19].

Andererseits werden die Zusatzkosten bei Eiern aus Bodenhaltung im Vergleich zu einem System mit nicht ausgestalteten Käfigen auf 1,3 Cent geschätzt, die Zusatzkosten für die Produktion von Freilandeiern im Vergleich zu einem System mit nicht ausgestalteten Käfigen auf 2,6 Cent[19].


Granted that an average egg from an unenriched cage costs at present around 9 cents, the change from unenriched to enriched cages might increase the costs of each egg by less than 1 cent.

Geht man davon aus, dass ein Ei aus einem nicht ausgestalteten Käfig derzeit rund 9 Cent kostet, dann dürfte der Wechsel von nicht ausgestalteten zu ausgestalteten Käfigen die Kosten pro Ei um weniger als einen Cent erhöhen.


w