Übersetzung für "Cellular system " (Englisch → Deutsch) :

This currently includes but is not restricted to the use of low-power wireless access systems with a small-area operating range such as so called ' hotspots' of radio local area networks (RLAN,), as well as networks of low-power small size cellular access points (also called femto-, pico- or metrocells).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Dies gilt derzeit auch für den Einsatz von Drahtloszugangssystemen mit geringer Leistung und geringer Reichweite, z. B. als „Hotspots“ bezeichnete lokale Funknetze (Funk-LAN) und Netze aus Funkzellen mit geringer Leistung und geringer räumlicher Ausdehnung (auch Femto-, Pico- oder Metrozellen genannt), ist aber nicht darauf beschränkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

This includes the use of low-power wireless access systems with a small-area operating range such as so called ‘ hotspots’ of radio local area networks (RLAN, also known as ’Wi-Fi’ ), as well as networks of low-power small size cellular access points (also called femto-, pico- or metrocells).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Dies gilt auch für den Einsatz von Drahtloszugangssystemen mit geringer Leistung und geringer Reichweite, z. B. als „Hotspots“ bezeichnete lokale Funknetze (Funk-LAN, auch Wi-Fi ) und Netze aus Funkzellen mit geringer Leistung und geringer räumlicher Ausdehnung (auch Femto-, Pico- oder Metrozellen genannt).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

The unique opportunity offered by the move to the second generation cellular digital mobile communications system to establish truly pan-European mobile communications has been recognized.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Anerkannt wurde auch die einzigartige Möglichkeit für den Aufbau einer echten europaweiten mobilen Kommunikation, die sich aus dem Übergang auf das zellulare digitale Mobilfunksystem der zweiten Generation (GSM) ergab.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

A test facility may be carrying out studies which require a diversity of animal or plant species as well as microbial or other cellular or sub-cellular systems. The type of test systems being used will determine the aspects relating to care, housing or containment that the inspector will monitor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Eine Prüfeinrichtung kann Prüfungen durchführen, die eine Vielfalt von Tier- oder Pflanzenarten sowie mikrobielle Systeme oder andere zelluläre oder subzelluläre Systeme erfordern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Integrating biological data and processes and modelling of complex systems : large-scale data gathering, systems biology and physiology, engineering of cellular and biological models .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

– Integration biologischer Daten und Prozesse und Modellierung komplexer Systeme : großmaßstäbliche Datenerhebung, Systembiologie und Physiologie, Erstellung zellulärer und biologischer Modelle .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

– Integrating biological data and processes and modelling of complex systems : large-scale data gathering, systems biology and physiology, engineering of cellular and biological models .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

– Integration biologischer Daten und Prozesse und Modellierung komplexer Systeme : großmaßstäbliche Datenerhebung, Systembiologie und Physiologie, Erstellung zellulärer und biologischer Modelle .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Thanks to the wide radio coverage supplied by the two public cellular systems on the FS railway network, the general train-to-ground communication needs can be satisfied in this way.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Dank der weiten Verbreitung der beiden Mobilfunknetze im FS-Streckennetz lassen sich die Grundbedürfnisse für die Kommunikation Zug/Strecke auf diese Weise abdecken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Purpose: to determine whether adequate procedures exist for the handling and control of the variety of test systems required by the studies undertaken in the facility, for example, chemical and physical systems, cellular and microbic systems, plants or animals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Zweck: festzustellen, ob geeignete Verfahren für die Handhabung und die Kontrolle der verschiedenen Prüfsysteme vorhanden sind, die für die in der Einrichtung durchgeführten Prüfungen benötigt werden, z. B. chemische und physikalische Systeme, zelluläre und mikrobielle Systeme, Pflanzen oder Tiere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Slovenia has made definite progress with telecommunications, more particularly in the liberalisation of the markets for services and alternative infrastructures: decrees have been adopted on the granting of licences to use radio frequencies for mobile telephone and message handling services and for the technical requirements placed on mobile cellular systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

Im Bereich der Telekommunikation hat Slowenien Fortschritte erzielt, insbesondere bei der Marktliberalisierung für Dienste und alternative Netze: So wurden Erlasse zur Erteilung von Genehmigungen für die Nutzung von Funkfrequenzen für den Mobilfunk und für Funkrufdienste sowie über die technischen Anforderungen an zellulare Mobilfunksysteme verabschiedet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-30]

(21) Whereas the second generation cellular digital mobile communications systems were originally defined in Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community (12) as operating in the 900 MHz bands; whereas DCS-1800 has to be considered as part of the GSM family and of such second generation; whereas the Community should build on the success of the current generation of mobile digital technology incl ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(21) Für den zellularen digitalen Mobilfunkdienst der zweiten Generation waren nach der Richtlinie 87/372/EWG des Rates vom 25. Juni 1987 über die Frequenzbänder, die für die koordinierte Einführung eines europaweiten öffentlichen zellularen digitalen terrestrischen Mobilfunkdienstes in der Gemeinschaft bereitzustellen sind (12), ursprünglich Frequenzbänder im 900 MHz-Bereich vorgesehen. DCS-1800 ist als Teil der GSM-Familie und als System der zweiten Generation zu betrachten. Die Gemeinschaft sollte auf dem Erfolg der digitalen Mobi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cellular system' ->

Date index: 2022-12-01