Regulation (EC) No 1027/2
006 of the European Central Bank of 14 June 2006 on statistical reporting requirements in respect of post office gir
o institutions that receive deposits from non-monetary financial institution euro area residents (ECB/2006/8) (2) needs to be substantially amended, in particular in the light of Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2
013 on the European system of national and reg ...[+++]ional accounts in the European Union (3); therefore it should be recast in the interests of clarity.Die Verordnung (EG) Nr. 1027/20
06 der Europäischen Zentralbank vom 14. Juni 2006 über statistische Berichtspflichten von Postgiroämtern, die Einlagen von im Euro-Währungsgebiet ansässigen nicht monetären Finanzinstituten entgegennehmen (EZB/2006/8) (2), muss insbesondere angesichts der Verordnung (EU) Nr. 549/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 20
13 zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union (3), wesentlich geändert werden; dahe
...[+++]r sollte sie im Interesse der Klarheit neu gefasst werden.