Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid to disadvantaged groups
Aid to low-income groups
Carry out PR activities for a charity
Carry out PR activities for charities
Charitable institution
Charitable organization
Charities
Charity
Charity line
Charity organisation
Charity postage stamp
Charity stamp
Charity stripe line
Conduct PR related to the activities of a charity
Coordinate charity services
Foul line
Free-shot line
Free-throw line
Income support
Manage charity activities
Manage charity organisation's budget
Manage charity services
Monitor charity organisation's financial situation
Monitor charity's budget
Non-profit-making institution
Observe charity's budget
Organise charity provision
Supplementary benefit

Übersetzung für "Charity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
monitor charity organisation's financial situation | observe charity's budget | manage charity organisation's budget | monitor charity's budget

Finanzmittel von Stiftungen überwachen | Finanzmittel von Wohlfahrtseinrichtungen überwachen


manage charity activities | organise charity provision | coordinate charity services | manage charity services

karitative Dienste koordinieren


charity postage stamp | charity stamp

Wohltätigkeitsmarke


charity line | charity stripe line | foul line | free-shot line | free-throw line

Freiwurflinie


carry out PR activities for a charity | carry out PR activities for charities | conduct PR related to the activities of a charity | conduct public relations related to the activities of a charity

Öffentlichkeitsarbeit in Zusammenhang mit den Aktivitäten von Wohltätigkeitsorganisationen betreiben


charitable organization | charity | charity organisation

karitative Organisation | Wohltätigkeitsorganisation


aid to disadvantaged groups [ aid to low-income groups | charity | income support | supplementary benefit ]

Hilfe für sozial Benachteiligte [ Hilfe für wirtschaftlich Schwache | Wohltätigkeit ]




charitable institution | charity | non-profit-making institution

gemeinnützige Institution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Should a prize include a sum of money or valuables, it should be donated to a charity of their choice; valuable objects can also be handed over to the Protocol Department.

Besteht der Preis in einer Geldsumme oder sonstigen Wertgegenständen, ist er an eine beliebige karitative Einrichtung zu spenden; Wertgegenstände können auch dem Protokolldienst übergeben werden.


writing articles, delivering speeches or taking part in conferences provided that either no payment is made or, should a payment be made, it is paid over to a charity of their choice.

Verfassen von Artikeln, Halten von Reden oder Teilnahme an Konferenzen, sofern keine Vergütung gezahlt wird oder etwaige Vergütungen an eine beliebige karitative Einrichtung ausbezahlt werden.


Other information: (a) website: [http ...]

Weitere Angaben: (a) Website: [http ...]


Other information: (a) charity number: 1083469, (b) registration number: 3713110.

Weitere Angaben: a) als karitative Organisation eingetragen unter der Nummer 1083469; b) Registernummer: 3713110.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Under Dutch tax law, donations to foreign charity cannot qualify for tax relief unless the foreign charity has registered itself in The Netherlands.

Nach niederländischem Recht wird für Spenden an ausländische Wohltätigkeitsorganisationen nur dann eine Steuererleichterung gewährt, wenn die ausländische Organisation in den Niederlanden registriert ist.


The difference in treatment between gifts made to charities in their Member State and charities in other Member States is contrary to the EC Treaty.

Die unterschiedliche Behandlung von Spenden an inländische und in anderen Mitgliedstaaten ansässige Wohltätigkeitsorganisationen ist nicht mit dem EG-Vertrag vereinbar.


If the United Kingdom would like to check whether the assets and income of charities in other Member States are only used for charitable purposes, it can ask for assistance of the Member States where the charities are established on the basis of the Mutual Assistance Directive (77/799/EEC).

Sollte das Vereinigte Königreich den Wunsch haben zu prüfen, ob das Betriebsvermögen und die Einnahmen wohltätiger Organisationen aus anderen Mitgliedstaaten ausschließlich für wohltätige Zwecke verwendet werden, so kann es sich gemäß der Richtlinie 77/799/EWG über die gegenseitige Amtshilfe an die Mitgliedstaaten wenden, in denen diese Organisationen ihren Sitz haben.


Gifts to bona fide charities in other Member States should get the same tax treatment as gifts made to domestic charities".

Spenden an seriöse Wohltätigkeitsorganisationen aus anderen Mitgliedstaaten sollten steuerlich genauso behandelt werden wie Spenden an einheimische Organisationen".


The difference in treatment between gifts made to charities in the United Kingdom and charities in other Member States constitutes an obstacle to the free movement of capital.

Die unterschiedliche Behandlung der Spenden an im Vereinigten Königreich bzw. in anderen Mitgliedstaaten ansässige Wohltätigkeitsorganisationen stellt ein Hindernis für den freien Kapitalverkehr dar.


Other information: (a) Used to be officially registered in Bosnia and Herzegovina under registry number 24; (b) Al-Haramain Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation ceased its work by decision of the Ministry of Justice of the Bosnia and Herzegovina Federation (decision on cessation of operation number 03-05-2-203/04); (c) It was no longer in existence as at December 2008; (d) Its premises and humanitarian activities were transferred under Government supervision to a new entity called Sretna Buducnost.

Weitere Angaben: a) war in Bosnien und Herzegowina unter der Registernummer 24 amtlich registriert; b) hat ihre Arbeit aufgrund eines Beschlusses des Justizministeriums der Föderation Bosnien und Herzegowina (Beschluss über die Einstellung der Tätigkeit Nummer 03-05-2-203/04) eingestellt; c) bestand im Dezember 2008 nicht mehr; d) ihre Räumlichkeiten und humanitären Tätigkeiten wurden unter staatlicher Aufsicht einer neuen Organisation mit dem Namen Sretna Buducnost übertragen.


w