Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Check in passengers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

carry out passenger check in activities | perform passenger check in | check in passengers | perform passenger check in activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[Fluggäste einchecken] | Fluggäste abfertigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inspect tickets of passengers | perform checks on passenger tickets | check passenger tickets | conduct checks on passenger tickets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugtickets prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assess cleanliness of train carriages | conduct checks of train carriages | check carriages | check train passenger car

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eisenbahnwagen kontrollieren | Waggons überprüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

the passenger presented himself within the required time limit for check-in

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der Fluggast hat sich rechtzeitig vor dem Abflug gemeldet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carriage of passengers [ passenger traffic | Passengers(ECLAS) | passenger transport(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personenverkehr

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

passenger carrying kilometer | passenger carrying kilometre | passenger-kilometer | passenger-kilometre | pax-km [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Passagierkilometer | Personenkilometer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Querprüfung | Vertikalprüfung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Polizeikontrolle [ Identitätskontrolle | Kontrolle der Fahrzeugpapiere | Personenkontrolle | Straßenkontrolle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

passenger tariff

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personentarif [ Personenbeförderungstarif ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

entry check (1) | check (2) | checks on persons (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personenkontrolle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this regard it must be noted that the capacity of Saarbrücken Airport could be higher (namely 750 000-800 000 passengers per annum) if it were not limited with respect to the number of security checks on passengers the Airport can handle per hour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Vor diesem Hintergrund muss festgestellt werden, dass die Kapazität des Flughafens Saarbrücken höher sein könnte (nämlich 750 000-800 000 Fluggäste pro Jahr), wenn sie nicht durch die Anzahl der Sicherheitskontrollen, die der Flughafen pro Stunde durchführen kann, begrenzt wäre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Spanish legislation prohibits air carriers from charging for checking in passengers’ baggage in the form of an optional price supplement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

Die spanische Regelung untersagt es den Luftfahrtunternehmen, Kosten für die Gepäckaufgabe der Fluggäste in Form von fakultativen Zusatzkosten zu erheben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

77. || Safety Rules and Standards for Passenger Ships || Fitness check || Fitness Check of: Directive 2009/45/EC of 6 May 2009 on safety rules and standards for passenger ships Directive 2003/25/EC on specific stability requirements for ro-ro passenger ships Directive 1999/35/EC on a system of mandatory surveys for the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services Directive 1998/41/EC on the registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States of the C ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

77. || Sicherheitsvorschriften und -normen für Fahrgastschiffe || Eignungsprüfung || Eignungsprüfung der Richtlinie 2009/45/EG vom 6. Mai 2009 über Sicherheitsvorschriften und -normen für Fahrgastschiffe Richtlinie 2003/25/EG über besondere Stabilitätsanforderungen für Ro-Ro-Fahrgastschiffe Richtlinie 1999/35/EG über ein System verbindlicher Überprüfungen im Hinblick auf den sicheren Betrieb von Ro-Ro-Fahrgastschiffen und Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen im Linienverkehr Richtlinie 1998/41/EG über die Registrierung der an Bord von Fahrgastschiffen im Verkehr nach oder von einem Hafen eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft befindli ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Where a ferry coming from a third country with more than one stop within the territory of the Member States takes passengers on board only for the remaining leg within that territory, those passengers shall be subject to an exit check at the port of departure and an entry check at the port of arrival.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Nimmt eine aus einem Drittstaat kommende Fähre bei Fahrten mit mehr als einem Zwischenstopp im Gebiet der Mitgliedstaaten nur für den restlichen Streckenabschnitt in diesem Gebiet Passagiere an Bord, so müssen diese Passagiere am Abfahrtshafen einer Ausreisekontrolle und am Ankunftshafen einer Einreisekontrolle unterzogen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The UK has not introduced routine intra-EU cash controls but officers apply on UK territory (random) checks on passengers and their luggage in respect of any cash carried.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Das Vereinigte Königreich (VK) hat keine routinemäßige EU-interne Überwachung von Barmitteln eingeführt, vielmehr werden im britischen Hoheitsgebiet Reisende und ihr Gepäck stichprobenweise auf mitgeführte Barmittel untersucht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

It is right and proper that airport staff should undergo at least the same levels of security checks as passengers”, said Vice President Loyola de Palacio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-22]

Es ist richtig und angemessen, das Flughafenpersonal zumindest den gleichen Kontrollen zu unterziehen wie die Flugpassagiere”, so Vizepräsidentin Loyola de Palacio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-22]

1.2.3. With respect to high-speed trains from third countries making several stops in the territory of the Member States, if the rail transport carrier is in a position to board passengers exclusively for the remaining part of the journey within the territory of the Member States, such passengers shall be subject to entry checks either on the train or at the station of destination except where checks have been carried out pursuant to points 1.2.1 or 1.2.2 first indent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

1.2.3. Ist es dem Bahnbeförderungsunternehmen bei Hochgeschwindigkeitszügen aus Drittstaaten mit mehreren Halten im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten gestattet, Fahrgäste ausschließlich für den im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten gelegenen restlichen Streckenabschnitt zusteigen zu lassen, so unterliegen diese im Zug oder am Ankunftsbahnhof einer Einreisekontrolle, sofern keine Kontrollen nach Nummer 1.2.1 oder Nummer 1.2.2 erster Gedankenstrich erfolgt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

On the 10 October, the Commission put forward proposals to improve checks on passengers and luggage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Am 10. Oktober legte die Kommission Vorschläge für die Verbesserung der Personen- und Gepäckkontrollen vor. Außerdem schlug sie den Mitgliedstaaten die Durchführung einer Reihe von Überprüfungen der Sicherheitsstandards auf Flughäfen vor, um eine Verschärfung der Kontrollen in Europa zu ermöglichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-31]

On the 10 of October, the Commission put forward proposals to improve checks on passengers and luggage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-15]

Added to this, soon the Commission will be proposing rules on checks on passengers and their hold and hand luggage, the fruit of months of deliberations on this subject.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

Außerdem wird die Kommission so rasch wie möglich Vorschläge für die Regelung der Kontrolle der Fluggäste sowie ihres aufgegebenen Gepäcks bzw. Handgepäcks vorlegen, die auf den Überlegungen beruhen, die sie bereits seit einigen Monaten anstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-23]

Andere haben gesucht : passengers assess cleanliness of train carriages carriage of passengers character check check check carriages check in passengers check on persons check passenger tickets check train passenger car checking of vehicle papers checks on persons conduct checks of train carriages conduct checks on passenger tickets entry check identification checks inspect tickets of passengers passenger carrying kilometer passenger carrying kilometre passenger tariff passenger traffic passenger transport passenger-kilometer passenger-kilometre pax-km perform checks on passenger tickets perform passenger check in perform passenger check in activities police checks roadside checks row parity check transverse parity check transverse redundancy check vertical check vertical redundancy check Check in passengers

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Check in passengers' ->

Date index: 2021-11-25