Übersetzung für "Cider-making " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cider industry | cidermaking | cider-making

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Apfelherstellung | Apfelweinbereitung | Mosterei | Obstweinindustrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biochemical procedures of cider production | biochemical process of cider production | biochemical processes of cider production | the biochemical processes of cider production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biochemische Prozesse der Apfelweinproduktion | biochemische Prozesse der Cider-Produktion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analysing apple juice for cider production | search apple juice for cider production | analyse apple juice for cider production | test apple juice for cider production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Apfelsaft für die Apfelweinproduktion analysieren | Apfelsaft für die Cider-Produktion analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

making of cider and similar products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mostbereitung und ähnliche Produkte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange cider recipes | develop cider recipes | design cider recipes | model cider recipes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Apfelweinrezepte erstellen | Ciderrezepte erstellen | Apfelweinrezepte kreieren | Ciderrezepte kreieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Association of the Cider and Fruit-Wine Industries of the EU | Association of the EEC Cider and Fruit Wine Industries | European Cider and Fruit Wine Association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgemeinschaft der Obst-und Fruchtweinindustrie der EWG | Vereinigung der Obst- und Fruchtweinindustrie der EU | AICV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spirit made from cider (1) | cider spirit (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brand aus Apfelwein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cider

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Apfelwein

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sparkling cider

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Obstschaumwein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cider

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Apfelwein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To make the consumer aware of the true nature of the product in all Member States, thus avoiding any risk of confusion, the obligation to put the corresponding sales denomination ‘cider spirit’ on the label should be laid down.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Um die Verbraucher in allen Mitgliedstaaten über die wahre Beschaffenheit des Erzeugnisses aufzuklären und so jegliches Risiko einer Verwechslung auszuschließen, sollte vorgeschrieben werden, dass die entsprechende Verkehrsbezeichnung „Cider Spirit“ auf dem Etikett angegeben werden muss.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Preliminary ruling · Cour d'Appel, Lyon · Interpretation of Art. 30 of the EC Treaty and Art. 14 of Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (OJ 1979 L 33, p. 1) · National legislation reserving use of the description cidre for ciders manufactured in accordance with the rules in force in France and making labelling in French compulsory

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel Lyon · Auslegung des Artikels 30 EG-Vertrag und des Artikels 14 der Richtlinie 79/112/EWG des Rates vom 18. Dezember 1978 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Etikettierung und Aufmachung von für den Endverbraucher bestimmten Lebensmitteln und die Werbung hierfür · Nationale Rechtsvorschriften, nach denen die Bezeichnung „Cidre" nur für Cidres verwendet werden darf, die nach den in Frankreich geltenden Vorschriften hergestellt wurden, und die eine in französischer Sprache abgefaßte Etikettierung vorschreiben

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-09]

Andere haben gesucht : arrange cider recipes biochemical procedures of cider production biochemical process of cider production biochemical processes of cider production cider industry cider spirit cider-making cidermaking design cider recipes develop cider recipes model cider recipes sparkling cider spirit made from cider Cider-making

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cider-making' ->

Date index: 2021-03-01