Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquire permits for use of public spaces
City
City centre
City command
City commander's headquarters
City commander's office
City planning
Community planning
Control vehicles in cities
Control vehicles in metropolitan areas
Define concepts for city marketing
Develop concepts for city marketing
Developing city marketing concepts
Drive in urban areas
Drive vehicles in metropolitan areas
Historic center
Historic centre
Historic city center
Historic city centre
Historic core of a city
Historic core of a town
Historic nucleus
Historic town center
Historic town centre
Obtain permits for use of public spaces
Planology
Procure permits for use of public spaces
Town
Town development
Town planning
Urban centre
Urban design
Urban development policy
Urban management
Urban planning
Urban planning scheme
Urbanism
Write concepts for city marketing

Übersetzung für "City planning " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
city planning | town planning | urban management | urban planning

städtebauliche Planung | Stadtplanung


city planning | planology | town planning | urban planning | urbanism

Stadtplanung


town planning [ city planning | community planning | town development | urban design | urban development policy | urban planning | urban planning scheme | urban management(UNBIS) | urban planning(UNBIS) ]

Stadtplanung [ Städtebaupolitik | Stadtentwicklung | Städteplanung | Stadtgestaltung ]


define concepts for city marketing | developing city marketing concepts | develop concepts for city marketing | write concepts for city marketing

Konzepte für Stadtmarketing entwickeln


historic center | historic centre | historic city center | historic city centre | historic core of a city | historic core of a town | historic nucleus | historic town center | historic town centre

Altstadt | historische Stadtmitte | historischer Mittelpunkt | historischer Stadtkern


city command | city commander's headquarters | city commander's office

Stadtkommando [ Stadtkdo | Stadt Kdo ]




urban centre [ city centre ]

städtische Siedlung [ Agglomeration | Ballungsraum | Ballungszentrum | städtische Agglomeration ]


liaise with city authorities to obtain public space permits | procure permits for use of public spaces | acquire permits for use of public spaces | obtain permits for use of public spaces

Genehmigungen für die Nutzung öffentlicher Flächen einholen


control vehicles in cities | drive vehicles in metropolitan areas | control vehicles in metropolitan areas | drive in urban areas

in städtischen Gebieten fahren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hungary - Cities are required to prepare a so-called Local Equal Opportunity (Desegregation) Plan as part of Integrated Urban Development Strategies. A Desegregation Plan identifies systemic interventions (relevant to the entire city) to stop or reduce segregation.

Ungarn: Städte müssen als Teil der integrierten Stadtentwicklungsstrategien einen sogenannten Lokalen Plan für Chancengleichheit (Plan zur Aufhebung der Segregation) erstellen. In einem Plan zur Aufhebung der Segregation werden systemische Maßnahmen (also Maßnahmen von Bedeutung für das gesamte Stadtgebiet) zur Beendigung oder Verringerung der Segregation ermittelt.


The Award is given to the city that has clearly and sustainably improved accessibility in fundamental aspects of city living, and that has concrete plans for further improvements.

Den Access City Award erhalten Städte, die den Zugang zu grundlegenden Aspekten des städtischen Lebens deutlich und nachhaltig verbessert haben und konkrete Pläne für weitere Verbesserungen vorweisen können.


Commission and European Investment Bank launch new advisory service to help cities plan investments // Brussels, 28 November 2017

Neuer Beratungsdienst der EU-Kommission und der Europäischen Investitionsbank unterstützt Städte bei der Investitionsplanung // Brüssel, 28. November 2017


URBIS, for "Urban Investment Support" will help cities plan investments to support their own urban development strategies and get easier access to finance.

„Urban Investment Support“ – kurz URBIS – ermöglicht es den Städten, ihre Investitionen besser zu planen. Das Ziel ist, Stadtentwicklungsstrategien zu unterstützen und den Zugang zu Finanzmitteln zu erleichtern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Improve a city's investment strategy by giving advice in strategic planning, prioritising and optimising of investment programmes and projects. Bring projects and investment programmes to a bankable stage, for example by providing analysis on demand or support in financial structuring and by reviewing draft grant applications. Explore opportunities for financing under the European Fund for Strategic Investments (EFSI), Cohesion Policy funds — under which over €100 billion is being invested in urban areas over 2014-2020 — or both combined. Support the prep ...[+++]

die Investitionsstrategie einer Stadt zu verbessern – durch Beratung bei der strategischen Planung, Priorisierung und Optimierung von Investitionsprogrammen und Projekten, Projekte und Investitionsprogramme so voranzubringen, dass sie reif für eine Unterstützung durch die Banken sind, etwa mittels Nachfrageanalyse, Hilfe bei der finanziellen Strukturierung und Prüfung von Entwürfen von Finanzhilfeanträgen, Möglichkeiten für eine Finanzierung aus dem Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI), aus den Fonds der Kohäsionspolitik (über die im Zeitraum 2014-2020 mehr als 100 Mrd. EUR in städtische Gebiete investiert werden) ode ...[+++]


The Award is given to the city that has demonstrably and sustainably improved accessibility in fundamental aspects of city living, and that has concrete plans for further improvements.

Den Access City Award erhalten Städte, die den Zugang zu grundlegenden Aspekten des städtischen Lebens erwiesenermaßen nachhaltig verbessert haben und konkrete Pläne für weitere Verbesserungen vorweisen können.


This platform will help cities, planning experts and stakeholders to plan for easier and greener urban mobility;

Diese Plattform wird Städten, Planungsexperten und Interessenträgern die Planung einer einfacheren und umweltfreundlicheren Mobilität in der Stadt erleichtern.


At the first Urban Forum in Brussels on 16th February, the Commission will give cities their voice on new proposals for urban policy presented last October, which included ambitious plans to earmark funds for cities; develop new more coherent approaches to bringing together actions in sectors like transport and environment and encourage innovation by the cities themselves.

Auf dem ersten Städteforum, das am 16. Februar 2012 in Brüssel stattfindet, gibt die Europäische Kommission den Städten die Möglichkeit, sich zu den neuen städtepolitischen Vorschlägen von Oktober letzten Jahres zu äußern. Diese umfassen ehrgeizige Pläne für Mittelzuweisungen an die Städte und die Ausarbeitung stimmigerer Konzepte zur Maßnahmenbündelung, z. B. im Verkehrs- und Umweltbereich, sowie zur Förderung der Innovationstätigkeit der Städte selbst.


To establish coherent and coordinated environmental policies within towns and cities, the approach proposed is that the largest towns and cities in the EU 25 (the 500 or so towns and cities over 100,000 inhabitants) develop and implement an urban environment management plan and an environmental management system to ensure its delivery.

Für die Festlegung einer kohärenten und abgestimmten Umweltpolitik in den Städten wird als Ansatz vorgeschlagen, dass die größten Städte in der EU-25 (rund 500 Städte mit mehr als 100 000 Einwohnern) einen städtischen Umweltmanagementplan und ein Umweltmanagementsystem zur Sicherstellung seiner Umsetzung entwickeln und realisieren.


Bautzen Total Cost 195 919 ECU EC Contribution 100 000 ECU GERMANY Formulation of an action-oriented framework plan for the historic city centre, of a development plan for a part of this centre and implementation of a pilot project with a strong emphasis on traffic and environment.

Bautzen Gesamtkosten: 195.919 ECU EG-Beitrag: 100.000 ECU DEUTSCHLAND Erarbeitung eines aktionsorientierten Rahmenplans für das historische Stadtzentrum sowie eines Entwicklungsplans für einen Teil dieses Zentrums und Durchführung eines Pilotprojekts mit Schwerpunkt auf Verkehrs- und Umweltbelangen.


w