repair of damaged infrastructure and plant in the fields of energy supply (€0.25 million), water supply and sewage treatment (€1.5 million), public lighting (€1.1 million), roads (€4.6 million), coastal and port remediation (€0.1 million); temporary accommodation for the population affected (€2.16 millions); safeguarding of infrastructures and measures for the protection of the cultural heritage (€1.2 million); clean-up work in the areas affected, including nature areas (€1.8 million).
Wiederherstellung von Infrastruktur und Anlagen in den Bereichen Energie (0,25 Mio. EUR), Wasser und Abwasser (1,5 Mio. EUR), öffentliche Beleuchtung (1,1 Mio. EUR), Straßen (4,6 Mio. EUR), Küsten- und Hafenschutz (0,1 Mio. EUR); vorübergehende Unterbringung der Betroffenen (2,16 Mio. EUR); Schutz der Infrastruktur und des kulturellen Erbes (1,2 Mio. EUR); Säuberung der betroffenen Gebiete, einschließlich Naturgebiete (1,8 Mio. EUR).