Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Cohesive ends " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Cohesive ends | Sticky ends

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kohäsives Ende | Sticky ends | Terminales invertiertes Repeat

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

cohesive end | sticky end

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klebriges Ende | kohäsives Ende

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

economic and social cohesion [ economic cohesion | social cohesion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt [ sozialer Zusammenhalt | wirtschaftlicher Zusammenhalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Cohesion Fund [ cohesion financial instrument | Cohesion Fund aid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kohäsionsfonds [ Beteiligung des Kohäsionsfonds | Kohäsionsfinanzierungsinstrument ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Cohesion Report | Report on Economic and Social Cohesion | report on economic, social and territorial cohesion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt | Kohäsionsbericht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol on economic and social cohesion | Protocol on economic, social and territorial cohesion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt | Protokoll über den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

end stops adjusting | end stops setting | end stop setting | set end stops

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Endanschläge anlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Back-end | Back-end line

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Backend

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Front-end | Front-end line

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frontend

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By the end of 2006, outstanding appropriations had fallen to just 2.7 % of the annual budget of the Cohesion Fund (compared to some 50 % at the end of 2002, 39 % at the end of 2003, 15 % at the end of 2004 and 6.7 % at the end of 2005).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ende 2006 waren die noch offenen Mittelbindungen auf nur 2,7 % des Jahreshaushalts des Kohäsionsfonds zurückgegangen (gegenüber rund 50 % Ende 2002, 39 % Ende 2003, 15 % Ende 2004 und 6,7 % Ende 2005).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

By the end of 2004, outstanding appropriations had fallen to just 15 % of the annual budget of the Cohesion Fund (against over half at the end of 2002 and 39% at the end of 2003).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ende 2004 waren die noch offenen Mittelbindungen auf nur 15% des Jahreshaushalts des Kohäsionsfonds zurückgegangen (gegenüber mehr als 50% Ende 2002 und 39% Ende 2003).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

By the end of 2005, outstanding appropriations had fallen to just 6.7 % of the annual budget of the Cohesion Fund (compared to some 50 % at the end of 2002 and 39 % at the end of 2003).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ende 2005 waren die noch offenen Mittelbindungen auf 6,7 % des Jahreshaushalts des Kohäsionsfonds zurückgegangen (gegenüber mehr als 50 % Ende 2002 und 39 % Ende 2003).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The major effort begun in 2000 to clear the appropriations remaining to be settled in respect of projects from the previous period was sustained in 2003 with some 26% of the appropriations remaining to be settled at the beginning of the year being paid or decommitted during the year. Accordingly, the appropriations remaining to be settled at the end of 2003 accounted for only 39% of the annual budget of the Cohesion Fund (as against more than half at the end of 2002).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die seit dem Jahr 2000 unternommenen, erheblichen Anstrengungen zur Absorption der Altlasten (RAL) für Vorhaben aus dem vorangegangenen Planungszeitraum liefen im Jahr 2003 zügig weiter. Rund 26 % der zu Jahresbeginn noch offenen Mittelbindungen wurden im Jahresverlauf entweder ausgezahlt oder aufgehoben. Ende 2003 betragen die RAL nun lediglich 39 % des Jahreshaushalts des Kohäsionsfonds (verglichen mit mehr als 50 % Ende 2002).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With the recent adoptions and the remaining 10 to be done by the end of this month, Cohesion policy negotiations will have finished for 20 Member States (all, except the United Kingdom, Romania, Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Spain, Italy and Sweden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-12]

Nach der jüngsten Annahme von 40 Programmen und der Annahme der noch verbleibenden 10 Programme bis Ende dieses Monats werden die kohäsionspolitischen Verhandlungen für 20 Mitgliedstaaten abgeschlossen sein (alle außer dem Vereinigten Königreich, Rumänien, Bulgarien, der Tschechischen Republik, Ungarn, Spanien, Italien und Schweden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-12]

Croatia joins the current financial period of cohesion policy only six months before its end, which means, in keeping with EU rules - all projects selected for investment should be completed by the end of 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-25]

Der Beitritt Kroatiens erfolgte nur sechs Monate vor Ende des laufenden Finanzierungszeitraums. Zur Einhaltung der EU-Regelungen sollten daher alle für Investitionen ausgewählten Projekte bis Ende 2016 abgeschlossen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-25]

These proposals will now be discussed by the Council and the European Parliament, with a view to adoption by the end of 2012, to allow for the start of a new generation of cohesion policy programmes in 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

Die Vorschläge werden nunmehr vom Rat und vom Europäischen Parlament erörtert; Ziel ist eine Annahme vor Ende 2012, damit die neuen kohäsionspolitischen Programme im Jahr 2014 anlaufen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-05]

To that end, devoting one third of structural resources to the Cohesion Fund, as stated in the Second Cohesion Report and in the information note of November 2001, and reducing the number of items of Community assistance as far as possible are major ways of facilitating the implementation of structural measures in the period up to the end of 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

Einige notwendige Schritte, um die Abwicklung der strukturpolitischen Maßnahmen bis Ende 2006 zu erleichtern, bestehen darin, wie im zweiten Kohäsionsbericht angekündigt und in der Informationsnote von November 2001 vorgeschlagen, dem Kohäsionsfonds ein Drittel der insgesamt für die Strukturpolitik verfügbaren Mittel zuzuweisen und die Zahl der Gemeinschaftsinterventionen soweit wie möglich zu reduzieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-10]

The 1996 report indicates, lastly, that the number of projects part-financed by the cohesion financial instrument or the Cohesion Fund terminated at the end of 1996 was 65. Of these, 24 were in the environment field and 41 in the field of transport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-02]

Schließlich geht aus dem Bericht für 1996 hervor, daß Ende 1996 insgesamt 65 aus dem Kohäsions-Finanzinstrument bzw. dem Kohäsionsfonds kofinanzierte Vorhaben abgeschlossen waren (24 Vorhaben im Umweltbereich und 41 Vorhaben im Verkehrsbereich).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-02]

THE NEW COHESION FUND The Cohesion Fund to be set up before the end of 1993 will add a new dimension to the economic and social cohesion effort in favour of the less prosperous Member States (with a per capita GNP of less than 90% of the Community average).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EIN KOHAESIONSFONDS FUER BESTIMMTE MITGLIEDSTAATEN Der Kohaesionsfonds, der bis zum 31. Dezember 1993 errichtet werden soll, wird den Massnahmen zur Foerderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts zugunsten der am wenigsten wohlhabenden Mitgliedstaaten (Pro-Kopf-BSP von weniger als 90 % des Gemeinschaftsdurchschnitts) eine neue Dimension verleihen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : back-end back-end line cohesion fund cohesion fund aid cohesion report cohesive ends front-end front-end line sticky ends asset management company asset manager closed-end investment company cohesion financial instrument cohesive end economic and social cohesion economic cohesion end stop setting end stops adjusting end stops setting fund manager investment company investment firm investment fund investment trust investment trusts mutual fund open-ended investment company open-ended investment trust pooled fund set end stops social cohesion sticky end unit trust Cohesive ends

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cohesive ends' ->

Date index: 2023-01-14