The European Commission has sent an additional reasoned opinion (the second step of the infringement procedure of Article 226 of the EC Treaty) to Lithuania about its rules under which interest paid to foreign variable capital investment companies and closed-end investment companies (including investment funds and pension funds) is taxed more heavily than interest paid to comparable domestic recipients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

Die Europäische Kommission hat Litauen eine zusätzliche mit Gründen versehene Stellungnahme (zweite Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 226 EG-Vertrag) übermittelt, weil aufgrund der Steuervorschriften dieses Landes Zinszahlungen an ausländische Investmentgesellschaften mit variablem Kapital und ausländische geschlossene Investmentgesellschaften (einschließlich Investmentfonds und Pensionsfonds) höher besteuert werden als Zinszahlungen an vergleichbare inländische Empfänger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-19]

The present document deals in greater detail with the higher taxation of interest income paid by Lithuanian companies to non-resident variable capital investment companies and closed-end investment companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

Es wird näher auf die höhere Besteuerung von Zinserträgen eingegangen, die litauische Gesellschaften gebietsfremden Investmentgesellschaften mit variablem Kapital und ausländischen geschlossenen Investmentgesellschaften zahlen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-19]

I maintain the view, which was also expressed during the discussions prior to the vote in the Committee on Legal Affairs, that the Commission’s proposal is a serious mistake and conveys a glaring lack of understanding about the role of investment funds (private equity and hedge), as well as confusion between banks as the institutions guilty of triggering the financial crisis, these closed-ended investment funds and the open-ended investment funds (mutual funds).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Ich bin nach wie vor der Ansicht, die ich auch während der Diskussionen im Vorfeld zur Stimmabgabe im Rechtsausschuss geäußert habe, dass der Vorschlag der Kommission ein großer Fehler ist und von mangelndem Verständnis hinsichtlich der Rolle von Investmentfonds (Private Equity und Hedge-Fonds) zeugt, ebenso wie er Verwirrung zwischen den Banken als den Institutionen, die die Finanzkrise ausgelöst haben, diesen geschlossenen Investmentfonds und den offenen Investmentfonds (Anlagefonds) stiftet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

The Commission sent a reasoned opinion to Belgium on 3 June 2010 (IP/10/663) requesting Belgium to put an end to such discriminatory taxation of foreign investment companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Die Kommission hat Belgien am 3. Juni 2010 in einer mit Gründen versehenen Stellungnahme (IP/10/663) aufgefordert, die diskriminierende Besteuerung ausländischer Investmentgesellschaften zu beenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(ok) 'private equity AIF' means AIF, including closed-end funds and funds of funds, the policy of which is to invest in equity and equity-related securities of, principally, private companies and businesses in order to finance venture capital, growth plans and buyouts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

ok) „Private-Equity-AIF“ ist ein AIF, einschließlich geschlossene Fonds und Dachfonds, der in Vermögenswerte von und Beteiligungen an vorrangig privaten Unternehmen investieren, um Risikokapital, Pläne für Wachstum und Übernahmen zu finanzieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Banque Bruxelles Lambert SA (‘BBL’), which is established in Belgium, supplied assistance, information and advice services to open-ended investment companies (SICAVs) established in Luxembourg in relation to which it did not account for value added tax, as it took the view that the services were provided in the Grand Duchy of Luxembourg and that SICAVs were not considered to be subject to VAT there.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

Die Banque Bruxelles Lambert SA (BBL) mit Sitz in Belgien erbrachte für in Luxemburg ansässige Investmentgesellschaften mit variablem Grundkapital (SICAV) Unterstützungs-, Informations- und Beratungsdienstleistungen, für die sie keine Mehrwertsteuer entrichtete, weil diese Dienstleistungen im Großherzogtum Luxemburg erbracht worden seien und die SICAV dort nicht als mehrwertsteuerpflichtig angesehen würden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-20]

"collective investment undertaking other than the closed-end type" means unit trusts and investment companies:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

"Organismen für gemeinsame Anlagen eines anderen als des geschlossenen Typs" sind Investmentfonds und Investmentgesellschaften,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Those elements mainly consist in a schedule for Member States and Member State's regional and local authorities (sovereign issuers and municipalities), a schedule for certain collective investment undertakings of the closed-end type, financial information requirements for non EU issuers and for companies asking for a first admission to trading of their securities on a regulated market and finally, advertising.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

Dabei handelt es sich vor allem um ein Schema für die Mitgliedstaaten sowie die regionalen und lokalen Behörden der Mitgliedstaaten (hoheitliche Emittenten und Gemeinden), ein Schema für bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen des geschlossenen Typs, geforderte Finanzinformationen für Nicht-EU-Emittenten und für Unternehmen, die eine Erstzulassung für den Handel ihrer Wertpapiere auf einem geregelten Markt beantragen, sowie schließlich um die Werbung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-31]

"collective investment undertaking other than the closed-end type" means unit trusts and investment companies:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

"Organismen für gemeinsame Anlagen eines anderen als des geschlossenen Typs" Investmentfonds und Investmentgesellschaften,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

"collective investment undertaking other than the close-end type' means unit trusts and investment companies:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

'Organismen für gemeinsame Anlagen des nichtgeschlossenen Typs" Investmentfonds und Investmentgesellschaften',

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'closed-end investment company' ->

Date index: 2023-01-23