Member States will be responsible for ensuring that these standards are met as the proposal reinforces consumer protection with identifying the critical elements of postal infrastructure (notably postcode system, address database, post office boxes, collection boxes, redirection service, return to sender) where access must be granted in a transparent and non discriminatory manner.
Die Mitgliedstaaten müssen gewährleisten, dass diese Standards eingehalten werden, da der Vorschlag den Verbraucherschutz ausbaut und die kritischen Elemente der postalischen Infrastruktur benennt (insbesondere Postleitzahlsystem, Adressendatenbank, Postämter, Weiterleitung von Sendungen und Rückleitung an den Absender), zu denen der Zugang transparent und diskriminierungsfrei gewährleistet werden muss.