Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bean
Bean bacterial blight
Bean common blight
Bean fuscous blight
Bean weevil
Broad bean
CDP
CEDP
CESDP
CMO
CSDP
Cacao bean
Check cocoa beans
Classify coffee beans
Cocoa beans
Common European Defence Policy
Common European Security and Defence Policy
Common bean
Common bean weevil
Common defence
Common defence policy
Common market organisation
Common organisation of markets
Common organization of markets
Common security and defence policy
Discern coco beans
Dried bean beetle
Dried legume
ESDP
European Security and Defence Policy
Field bean
French bean
Garden bean
Grade coffee beans
Grade of coffee bean
Kidney bean
Leguminous vegetable
Lentil
Pea
Sample coco beans
Screen a cocoa bean
Screen cocoa beans
Single CMO
Single common market organisation
Sort coffee beans
Taste cocoa beans
Test cocoa beans
Try coco beans

Übersetzung für "Common bean " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
common bean | French bean | garden bean | kidney bean

Bohne | Fisole | Gartenbohne | Gemüsebohne


bean weevil | common bean weevil | dried bean beetle

Speisebohnenkaefer


bean bacterial blight | bean common blight | bean fuscous blight

Bohne Gewoehnlicher Blattbrand


check cocoa beans | screen a cocoa bean | screen cocoa beans | test cocoa beans

Kakaobohnen kontrollieren | Kakaobohnen prüfen


grade of coffee bean | sort coffee beans | classify coffee beans | grade coffee beans

Kaffeebohnen bewerten


discern coco beans | sample coco beans | taste cocoa beans | try coco beans

Kakaobohnen kosten


leguminous vegetable [ bean | broad bean | dried legume | field bean | lentil | pea ]

Hülsenfrucht [ Ackerbohne | Bohne | dicke Bohne | Erbse | Leguminose | Linse | Puffbohne | Saubohne ]


common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]

gemeinsame Marktorganisation [ einheitliche gemeinsame Marktorganisation | einheitliche GMO | GMO ]


common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]

gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik [ ESVP | Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | gemeinsame Verteidigung | GSVP ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
From 1989 to 2002, aid was provided to producers of nuts and locust beans who submitted quality improvement and marketing plans, in conformity with the Regulation on the common organisation of the market for fruits and vegetables.

Zwischen 1989 und 2002 wurden Erzeugern von Schalenfrüchten und Johannisbrot Beihilfen gewährt, wenn diese Pläne zur Qualitätsverbesserung und Vermarktung gemäß der Verordnung über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse vorlegen konnten.


Article 4a The Commission shall submit, no later than 1 June 2002, a final proposal on the specific support measures for the nut and locust bean sector in the context of the common organisation of the market in fruit and vegetables.

Artikel 4a Die Kommission legt bis zum 1. Juni 2002 einen endgültigen Vorschlag für besondere Stützungsmaßnahmen für den Sektor Schalenfrüchte und Johannisbrot im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation für Obst und Gemüse vor.


The Commission shall submit, no later than 1 June 2002, a final proposal on the specific support measures for the nut and locust bean sector in the context of the common organisation of the market in fruit and vegetables.

Die Kommission legt bis zum 1. Juni 2002 einen endgültigen Vorschlag für besondere Stützungsmaßnahmen für den Sektor Schalenfrüchte und Johannisbrot im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation für Obst und Gemüse vor.


Pursuant to Article 31 of the Hunting Decree (869/1998), the sale of the Canada Goose, the Bean Goose, the Garganey, the Long-Tailed Duck, the Common Goldeneye, the Red-Breasted Merganser, the Goosander, the Hazel Hen, the Black Grouse, and the Capercaillie as well as any other identifiable part and any product obtained from those birds is prohibited.

Gemäß Artikel 31 der Verordnung über die Jagd (869/1998) ist der Verkauf der Kanadagans, der Riedgans, der Krickente, der Eisente, der Schellente, des Mittelsägers, des Gänsesägers, des Haselhuhns, des Auerhuhns oder jedes erkennbaren Teils dieser Vögel oder jedes aus diesen gewonnenen Produkts untersagt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1b) The European Parliament expressed its view on support measures for nuts and locust beans in its resolution of 16 June 2000( ) and its position of 26 October 2000( ) in which it approved amendments to the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2200/96 on the common organisation of the market in fruit and vegetables( ).

(1b) Das Europäische Parlament hat zu den Stützungsmaßnahmen für Schalenfrüchte und Johannisbrot in seiner Entschließung vom 16. Juni 2000( und in seinem Standpunkt vom 26. Oktober 2000( Stellung genommen, in dem es Änderungen zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse billigte.


Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972, on the common organisation of the market in fruit and vegetables, provides for various specific measures to guard against the cessation of crop-growing, make good the inadequacy of production and marketing facilities for certain nuts and locust beans and cope with the strong competition from imports from third countries resulting from the erosion of Community preference .

Titel IIa der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse umfasst verschiedene Sondermaßnahmen, die verhindern sollen, dass der Anbau bestimmter Erzeugnisse aufgegeben wird, und die den Schwächen der Produktions- und Vermarktungsbedingungen für bestimmte Schalenfrüchte und Johannisbrot abhelfen sowie dem verstärkten Wettbewerb durch Einfuhren aus Drittländern infolge der Aushöhlung der Gemeinschaftspräferenz entgegentreten sollen .


Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972, on the common organisation of the market in fruit and vegetables, provides for various specific measures to make good the inadequacy of production and marketing facilities for certain nuts and locust beans.

Titel IIa der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse umfasst verschiedene Sondermaßnahmen, die den Schwächen der Produktions- und Vermarktungsbedingungen für bestimmte Schalenfrüchte und Johannisbrot abhelfen sollen .


Whereas it is appropriate to include locust beans among the products covered by the common organization of the market in fruit and vegetables and to amend Council Regulation (EEC) No 827/68 of 28 June 1968 on the common organization of the markets in certain products listed in Annex II to the Treaty (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3911/87 (5),

Johannisbrot sollte zu den Erzeugnissen gehören, die der gemeinsamen Marktorganisation für Obst und Gemüse unterfallen; deshalb ist die Verordnung (EWG) Nr. 827/68 des Rates vom 28. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für bestimmte in Anhang II des Vertrages aufgeführte Erzeugnisse (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3911/87 (5), zu ändern -


The suspensions are valid: from 1 July 1995 to 31 December 1995 for certain products and until 30 June 1996 for others. The Council also adopted the Regulation suspending totally for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996 autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products (peas in pods, mushrooms, white beans, dates, fruit of the species Vaccinium and rose-hips).

Diese Aussetzungen gelten für bestimmte Waren vom 1. Juli 1995 bis zum 31. Dezember 1995, für andere bis zum 30. Juni 1996. Der Rat nahm ferner die Verordnung zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige landwirtschaftliche Erzeugnisse (Erbsen in Hülsen, Champignons, weiße Bohnen, Datteln, Früchte der Art Vaccinium sowie Hagebutten) für den Zeitraum vom 1. Juli 1995 bis zum 30. Juni 1996 an.


ANNEX I/4 Common quality standards for beans

ANHANG I/4 Gemeinsame Qualitätsnormen für grüne Bohnen


w