16. Calls for increased transparency of Community research funding and a better communication of research findings, both within the scientific community and to agricultural practitioners and rural development players, and believes that the coordination of research activities between the EU, the Member States and regional research institutions must be improved;
16. fordert eine höhere Transparenz der gemeinschaftlichen Forschungsförderung sowie eine bessere Vermittlung der Forschungsergebnisse, sowohl innerhalb der wissenschaftlichen Gemeinschaft als auch an die landwirtschaftlichen Praktiker sowie die Akteure der ländlichen Entwicklung, und hält eine bessere Koordinierung der Forschungsaktivitäten zwischen Gemeinschaft, Mitgliedstaaten und regionalen Forschungseinrichtungen für erforderlich;