Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allowing composite workpiece to cure
Allowing curing of composite workpiece
Arrangement with creditors
Atmospheric composition
Chemical composition of the atmosphere
Composite
Composite material
Composite packaging
Composite workpiece curing
Composition
Composition of a parliamentary committee
Composition of the atmosphere
Court composition
Cure composite workpiece
Determine elements for a composition
Household
Household composition
Household size
Household unit
Identify elements for a composition
Select composition elements
Select elements for a composition
Strive to conserve the composition of water
Strive to maintain the composition of water
Strive to protect the composition of water
Strive to safeguard the composition of water

Übersetzung für "Composite " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
composite | composite material

Kompositmaterial | Verbundstoff | Verbundwerkstoff






allowing curing of composite workpiece | composite workpiece curing | allowing composite workpiece to cure | cure composite workpiece

Werkstücke aushärten


identify elements for a composition | select composition elements | determine elements for a composition | select elements for a composition

Elemente für eine Komposition auswählen


strive to maintain the composition of water | strive to protect the composition of water | strive to conserve the composition of water | strive to safeguard the composition of water

die Erhaltung der Zusammensetzung von Wasser anstreben


atmospheric composition | chemical composition of the atmosphere | composition of the atmosphere

Zusammensetzung der Atmosphäre


household [ household unit | household composition(UNBIS) | household size(UNBIS) ]

Privathaushalt [ Haushalt | Haushaltung | privater Haushalt | Wohnpartei ]


composition of a parliamentary committee

Zusammensetzung eines parlamentarischen Ausschusses


composition [ arrangement with creditors | court composition ]

gerichtliches Vergleichsverfahren [ Vergleichsverfahren ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ombudsman criticises composition of European Banking Authority's stakeholder group

Ombudsfrau kritisiert Zusammensetzung des Beratungsgremiums der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde


1. Submits to the European Council the annexed proposal for a decision of the European Council establishing the composition of the European Parliament for the 2014-2019 parliamentary term, on the basis of its right of initiative laid down in Article 14(2) TEU;

1. legt dem Europäischen Rat den als Anlage beigefügten Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Rates über die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments für die Wahlperiode 2014-2019 auf der Grundlage seines in Artikel 14 Absatz 2 EUV verankerten Initiativrechts vor;


Proposal for a decision of the European Council establishing the composition of the European Parliament

Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Rates über die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments


– having regard to its resolution of 11 October 2007 on the composition of the European Parliament ,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 11. Oktober 2007 zur Zusammensetzung des Europäischen Parlaments ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
acknowledges that the composition of the Court of Appeal and the Court of First Instance should be multinational; considers as regards their composition that account should be taken of the existing court structures, while bearing in mind that the overriding objective is to ensure that the new court is genuinely unified; proposes, therefore, that the composition of the local divisions should become multinational as soon as possible but that reasoned exceptions to this general principle may be made after approval from the Administrative Committee during a transitional period of no more than five years, while it has to be ensured that the ...[+++]

ist sich der Tatsache bewusst, dass das Berufungsgericht und das Gericht erster Instanz multinational zusammengesetzt sein sollten; ist der Auffassung, dass im Hinblick auf deren Zusammensetzung die bestehenden Gerichtsstrukturen berücksichtigt werden sollten, wobei jedoch zu beachten ist, dass das übergeordnete Ziel die Einrichtung eines tatsächlich einheitlichen neuen Gerichts ist; schlägt deshalb vor, dass die Zusammensetzung der lokalen Kammern so rasch wie möglich multinational werden sollte, wobei allerdings innerhalb eines Übergangszeitraums von höchstens fünf Jahren begründete Ausnahmen von diesem Grundsatz nach Genehmigung dur ...[+++]


The new process applied to develop and manufacture the full-scale composite wing (as opposed to a metal wing with composite components) for a large aircraft such as the CSeries does not exist yet and will need to be tested and adapted in the framework of the work carried out by Short Brothers.

Das neue Verfahren, das für die Entwicklung und Herstellung komplett aus Kompositwerkstoffen bestehender Tragflächen (im Gegensatz zu Tragflächen aus Metall mit Kompositkomponenten) für große Flugzeuge wie die CSeries angewandt werden soll, muss erst noch entwickelt werden und wird im Rahmen der von Short Brothers durchgeführten Arbeiten erprobt und angepasst werden müssen.


The objective of the CSeries programme is to develop an aircraft which would emit 20% less carbon dioxide and 50% less nitrogen oxide, significantly reduce aircraft noise by flying four times quieter and deliver substantial energy savings. The development of the wing assigned to Short Brothers will require extensive industrial research and experimental development activities into the application of composite materials and new manufacturing technologies to develop a fully composite wing.

Die Entwicklung der Tragflächen, mit der Short Brothers beauftragt wurde und die zur Entwicklung vollständig aus Verbundstoffen bestehender Tragflächen führen soll, wird umfassende industrielle Forschung und experimentelle Entwicklungstätigkeiten im Hinblick auf die Anwendung von Kompositwerkstoffen erfordern, wie auch neue Fertigungstechniken.


14. Draws attention to the political connection between the proposed new distribution of seats in accordance with the principle of degressive proportionality and the overall reform package for the institutions of the Union, particularly the 'double majority' principle for the definition of a majority in the Council (Article [9c](4) of the Treaty on European Union as incorporated in the draft amending treaty) and the composition of the Commission (Article [9d](5) of the aforementioned treaty), and stresses the need for that package to be coherent while at the same time recognising the specific legal nature of each institution; agrees tha ...[+++]

14. verweist auf den politischen Zusammenhang zwischen der vorgeschlagenen neuen Sitzverteilung nach dem Prinzip der degressiven Proportionalität und dem gesamten Reformpaket für die Organe der Union, insbesondere dem Prinzip der "doppelten Mehrheit" für die Definition der Mehrheit im Rat (Artikel [9 C] Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union, wie dieser in den Entwurf des Änderungsvertrags übernommen wurde) und der Zusammensetzung der Kommission (Artikel [9 D] Absatz 5 des genannten Vertrags) und unterstreicht, dass dieses Reformpaket kohärent sein muss, während es gleichzeitig der spezifischen Rechtsnatur jedes Organs Rechnung ...[+++]


The preliminary composition of the Expert Group is : Chairman: Maas, Cees Member Executive Board ING Group Amsterdam Members: Astrup Bertelsen, Mr Jorn Président FENA Aalborg Bartolini, Mrs Anna Presidente Comitato Difesa Consumatori Milano Borges, Prof. Dr. Antonio INSEAD Fontainebleau Davignon, Vicomte Etienne Administrateur Délégué Société Générale de Belgique Bruxelles Gloystein, Dr. Peter Member Board of Managing Directors Commerzbank A.G. Düsseldorf Hahn, Prof. Dr. Hugo Alte Universität Würtzburg Hardiman Dr. Tom Chairman IBM Ireland Dublin Lagayette, Mr. Philippe Directeur Général Caisse des Dépôts et Consignations Paris Maussion, ...[+++]

Vorläufige Zusammensetzung der Sachverständigengruppe: Vorsitzender: Herr Cees Maas Vorstandsmitglied ING-Gruppe Amsterdam Mitglieder: Herr Jorn Astrup Bertelsen Präsident FENA Aalborg Frau Anna Bartolini Presidente Comitato Difesa Consumatori Milano Herr Prof. Antonio Borges INSEAD Fontainebleau Vicomte Etienne Davignon Administrateur Délégué Société Générale de Belgique Bruxelles Dr. Peter Gloystein Member Board of Managing Directors Commerzbank AG Düsseldorf Prof. Dr. Hugo Hahn Universität Würzburg Dr. Tom Hardiman Chairman IBM Ireland Dublin Herr Philippe Lagayette Directeur Général Caisse des Dépôts et Consignations Paris Frau Cathe ...[+++]


Commissioner CHRISTOPHERSEN is pleased to announce that, in accordance with the Treaty of Maastricht (article 109g), which entered into force on November 1 1993, the composition of the basket of the European Currency Unit (ecu) was frozen on November 1 1993. Article 109g was implemented on the basis of the basket composition as defined at 21.09.89.

Kommissionsmitglied Christophersen gibt mit Genugtuung bekannt, daß die Zusammensetzung des Korbes der Europäischen Währungseinheit (Ecu) in Übereinstimmung mit dem am 1. November 1993 in Kraft getretenen Vertrag von Maastricht (Artikel 109 g) ab 1. November 1993 eingefroren worden ist, und zwar auf der Grundlage der am 21.09.89 festgelegten Zusammensetzung des Währungskorbes.


w