Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "household composition " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

household [ household unit | household composition(UNBIS) | household size(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Privathaushalt [ Haushalt | Haushaltung | privater Haushalt | Wohnpartei ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

composite household

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der mehrere Generationen umfasst | gemischter Haushalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbrauch der privaten Haushalte [ Ausgaben der privaten Haushalte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

market household goods | trade household goods | dispose of household goods | sell household goods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haushaltswaren verkaufen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

clarify features of electrical household appliances | explain the features of an electrical household appliance | describe features of electrical household appliances | explain features of electrical household appliances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Merkmale von elektrischen Haushaltsgeräten erläutern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

head of household | household reference person | householder | reference member of household

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familienvorstand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fix household appliances | repair household appliance | repair household appliances | repairing household appliances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haushaltsgeräte instand setzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Endverbrauch der Haushalte | letzter Verbrauch der privaten Haushalte | privater Verbrauch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

composite material | composite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verbundmaterial

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[8] Unless otherwise specified, poverty indicators in this list relate to the equivalised disposable income of households defined as the household's total disposable income (after benefits and taxes) adjusted to take account of its size and composition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] Sofern nichts anderes bestimmt ist, beziehen sich die Armutsindikatoren in dieser Liste auf das verfügbare Äquivalenzhaushaltseinkommen, das definiert wird als das verfügbare Gesamthaushaltseinkommen (nach Transferleistungen und Steuern), angepasst, um der Größe und Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[20] Those at risk of poverty are defined as having an "equivalised income" (which takes into account the household size and composition) below 60% of the national median level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[20] Als ,armutsgefährdete Menschen gelten Menschen, die in Haushalten leben, deren Nettoäquivalenzeinkommen (das Größe und Zusammensetzung des Haushalts mit einbezieht) weniger als 60 % des nationalen Medianwertes beträgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The review shows how taking up a job can help people to get out of poverty, but only in half of the cases: much depends on the type of job found, but also on the household composition and labour market situation of the partner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-20]

Der Bericht verdeutlicht, wie die Aufnahme einer Beschäftigung Menschen aus der Armut helfen kann, was jedoch nur in der Hälfte der Fälle gelingt: vieles hängt von der Art der Erwerbstätigkeit sowie von der Zusammensetzung des Haushalts und der Erwerbssituation des Partners ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-20]

25. Calls on the Commission and the Member States to take account of demographic developments and changes in the size and composition of households when designing their fiscal policies, social security and public services; notes that the number of single person households is on the rise in most Member States, but that most policies directly or indirectly discriminate against them and put them at an undue disadvantage; believes that people should not be rewarded or punished for the particular size and composition of the household the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

25. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bei der Ausgestaltung ihrer steuerlichen Maßnahmen, der Systeme der sozialen Sicherheit und der öffentlichen Dienstleistungen demografische Entwicklungen und Veränderungen in Bezug auf die Größe und die Zusammensetzung der Haushalte zu berücksichtigen; stellt fest, dass die Zahl der Einpersonenhaushalte in den meisten Mitgliedstaaten zunimmt, diese Haushalte jedoch von den meisten Maßnahmen direkt oder indirekt diskriminiert und unangemessen benachteiligt werden; vertritt die Auffassung, dass die Bürger für die jeweilige Größe und Zusammensetzung ihres Haushalts weder belohnt noch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

176. Calls on the Commission and the Member States to take account of demographic developments and changes in the size and composition of households when designing their policies; urges the Commission and the Member States to ensure that their social and employment policies do not discriminate on the basis of the size and composition of households;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

176. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bei der Ausgestaltung ihrer politischen Strategien demografische Entwicklungen und die Veränderungen in Größe und Zusammensetzung der Haushalte zu berücksichtigen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, dafür zu sorgen, dass ihre Sozial- und Beschäftigungspolitik nicht zu Diskriminierungen aufgrund der Größe und Zusammensetzung von Haushalten führt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

175. Calls on the Commission and the Member States to take account of demographic developments and changes in the size and composition of households when designing their policies; urges the Commission and the Member States to ensure that their social and employment policies do not discriminate on the basis of the size and composition of households;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

175. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bei der Ausgestaltung ihrer politischen Strategien demografische Entwicklungen und die Veränderungen in Größe und Zusammensetzung der Haushalte zu berücksichtigen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, dafür zu sorgen, dass ihre Sozial- und Beschäftigungspolitik nicht zu Diskriminierungen aufgrund der Größe und Zusammensetzung von Haushalten führt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

67. Calls on the Commission to put forward a comprehensive communication on the situation of single-person households in the EU, with policy proposals to achieve fair treatment in areas like taxation, social security, housing, healthcare, insurance and pensions, based on the principle of policy neutrality with regard to household composition;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

67. fordert die Kommission auf, eine umfassende Mitteilung zur Lage von Einpersonenhaushalten in der EU mit politischen Vorschlägen vorzulegen, um eine faire Behandlung in allen Bereichen, wie etwa Besteuerung, soziale Sicherheit, Unterbringung, Gesundheitsfürsorge, Versicherung und Renten, auf der Grundlage des Prinzips politischer Neutralität in Bezug auf die Zusammensetzung des Haushalts zu erreichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

According to two composite financing cost indicators developed by the Commission for private sector debt, the financial costs of non-financial corporations have increased by a substantial 130 basis points (bps) since the summer 2007 and those of households by a smaller 50 bps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

Nach zwei zusammengesetzten, von der Kommission für Schulden des Privatsektors entwickelten Indikatoren haben sich die Finanzierungskosten der Nichtbanken seit Sommer 2007 um ganze 130 Basispunkte erhöht, während der entsprechende Wert für die privaten Haushalte mit 50 Basispunkten niedriger ausfällt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-18]

It is found in non-alcoholic beverages as well as in jams, gelatine-based deserts and tinned vegetables and fruit. Citric acid is also used in household detergent products especially as a substitute for phosphates considered harmful for the environment. Citric acid also enters in the composition of dissolving tablets in the pharmaceuticals industry and is used in the cosmetics industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Darüber hinaus werden sie auch in Wasch- und Reinigungsmitteln für den Haushalt insbesondere anstelle der umweltschädlichen Phosphate eingesetzt, aber auch in der Pharmaindustrie als Bestandteil löslicher Tabletten sowie in der Kosmetikindustrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]

[8] The net income is adjusted per "adult equivalent" to take account of differences in household size and composition: the income received by a household is divided by its "equivalent size" computed using the modified OECD equivalence scale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

[8] Das Nettoeinkommen wird auf "Erwachsenenäquivalente" umgerechnet, um den Unterschieden bei der Größe und Zusammensetzung der Haushalte Rechnung zu tragen: das Einkommen des Haushalts wird durch die nach der modifizierten Äquivalenzskala der OECD berechnete "Äquivalenzgröße" geteilt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-28]

Andere haben gesucht : home appliance industry private consumption composite composite household composite material dish-washing machine dispose of household goods domestic appliances domestic electrical device electrical heating appliances expenditure by households family expenditure final consumption of households fix household appliances freezer head of household hoover household household appliances household composition household consumption household electrical appliance household expenditure household expenditures household reference person household size household spending household unit householder market household goods reference member of household refrigerator repair household appliance repair household appliances repairing household appliances sell household goods trade household goods vacuum-cleaner washing machine

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'household composition' ->

Date index: 2021-07-13