budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haushaltsrücklage (EU) [ Agrarrücklage | EG-Haushaltsrücklage | Garantiefonds für Darlehen | Haushaltsrücklage für Soforthilfe | Währungsreserve EAGFL ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reserves [ special reserve | technical reserves ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorrat [ Lagervorrat | Reserve ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manage currency reserves | perform foreign currency reserve management | implement currency reserve management | perform currency reserve management

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Devisenreserve verwalten | Währungsreserve verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In trains with a volunteer and compulsory reservation a minimum of 20 % of those priority seats shall have a pictogram, the other 80 % of priority seats can be booked or reserved in advance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

In Zügen mit optionaler und obligatorischer Sitzplatzreservierung müssen mindestens 20 % dieser Vorrangsitze über ein Piktogramm verfügen. Die übrigen 80 % der Vorrangsitze können im Voraus gebucht oder reserviert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

With regard to the bodies authorised to provide those two types of training, the Court observes that the regulation in question reserves a significant portion of the market in compulsory training for chartered accountants to the OTOC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Zu den Einrichtungen, die diese beiden Arten von Fortbildungen erteilen dürfen, führt der Gerichtshof aus, dass der fragliche Erlass einen nicht unbedeutenden Teil des Marktes der obligatorischen Fortbildung der geprüften Buchhalter der OTOC vorbehält.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

This test may be held at the same time as the compulsory tests, but will be marked only for candidates placed on the reserve list’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Es ist möglich, dass diese Prüfungen zusammen mit den Pflichtprüfungen stattfinden. Bewertet werden in jedem Fall nur die Zusatzprüfungen derjenigen Prüfungsteilnehmer, die in die Reserveliste aufgenommen wurden.“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

The Government of . also reserves the right to and undertakes to apply the IMO Guidelines for Implementation of the Athens Convention including the application of the clauses referred to in paragraphs 2.1 and 2.2 in the Guidelines in all compulsory insurance under the Convention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Die Regierung von.behält sich das Recht vor und verpflichtet sich, die IMO-Richtlinien zur Durchführung des Athener Übereinkommens, einschließlich der in den Absätzen 2.1 und 2.2 der Richtlinien genannten Klauseln, auf jegliche Pflichtversicherung nach diesem Übereinkommen anzuwenden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Railway undertakings shall offer the possibility to obtain tickets for the respective service on board the train, unless this is limited or denied on grounds relating to security or antifraud policy or compulsory train reservation or reasonable commercial grounds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

(4) Die Eisenbahnunternehmen bieten die Möglichkeit an, Fahrkarten für den jeweiligen Verkehrsdienst im Zug zu erhalten, sofern dies nicht aus Gründen der Sicherheit, der Betrugsbekämpfung, der Reservierungspflicht oder aus vertretbaren kommerziellen Gründen eingeschränkt oder abgelehnt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Amounts relating to all new or renewable agreements which come into force after 1 January of the year in question will be assigned to heading 40 02 41 02 — Reserves/Differentiated appropriations (compulsory expenditure).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Die Beträge für alle neuen oder erneuerbaren Abkommen, die nach dem 1. Januar des betreffenden Haushaltsjahres in Kraft treten, werden der Linie 40 02 41 02 — Reserven/Getrennte Mittel (obligatorische Ausgaben) zugeführt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

Preliminary ruling · Cour d'Appel, Lyon · Interpretation of Art. 30 of the EC Treaty and Art. 14 of Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (OJ 1979 L 33, p. 1) · National legislation reserving use of the description cidre for ciders manufactured in accordance with the rules in force in France and making labelling in French compulsory

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel Lyon · Auslegung des Artikels 30 EG-Vertrag und des Artikels 14 der Richtlinie 79/112/EWG des Rates vom 18. Dezember 1978 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Etikettierung und Aufmachung von für den Endverbraucher bestimmten Lebensmitteln und die Werbung hierfür · Nationale Rechtsvorschriften, nach denen die Bezeichnung „Cidre" nur für Cidres verwendet werden darf, die nach den in Frankreich geltenden Vorschriften hergestellt wurden, und die eine in französischer Sprache abgefaßte Etikettierung vorschreiben

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-09]

At the same time, it allows bread and similar products lawfully manufactured and/or marketed in another Member State and having characteristics different to those laid down under the Italian rules to be imported into and marketed in Italy. 3. Germany removes technical barriers to trade in radio receivers The rules applicable in Germany to the various types of radio receivers were based on compulsory technical specifications imposing a reception capacity limited to the wavebands reserved for public communications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

Zum anderen wird darin die Einfuhr und Vermarktung von in einem anderen Mitgliedstaat rechtmäßig hergestellten und/oder in Verkehr gebrachten Brotsorten und gleichartigen Erzeugnissen, deren Merkmale von den im italienischen Gesetz vorgeschriebenen abweichen, in Italien erlaubt. 3. Deutschland beseitigt technische Handelshemmnisse für Rundfunkempfänger Die in Deutschland für die verschiedenen Typen von Rundfunkempfängern geltenden Vorschriften stützten sich auf zwingende technische Spezifikationen, die eine auf die für öffentliche Mitteilungen vorbehaltenen Frequenzbereiche begrenzte Empfangskapazität vorschrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-31]

There are sometimes delays in the execution of environmental projects (due, amongst other things, to problems of classifying nature reserves and compulsory purchase difficulties, the inadequate quality of project preparation, administrative hold-ups), delays in the flows of funds and substantial modification of the initial objectives of projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bei den Umweltvorhaben sind manchmal Durchführungsverzögerungen (insbesondere wegen Problemen bei der Klassifizierung als Naturschutz- und Enteignungsgebiet, einer unzulänglichen Vorbereitung der Vorhaben und Verwaltungshemmnissen), Verzögerungen auf den Finanzierungswegen und erhebliche Änderungen der ursprünglichen Projektziele zu verzeichnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- CRS: Community rules compulsory The Commission is convinced that Computerized Reservation Systems are an essential factor in guaranteeing fair competition among airlines, which is why the code of conduct drawn up in 1989 lays down rules that are markedly more strict than those in force in the United States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Computergestützte Reservierungssysteme: Einhaltung der gemeinschaftlichen Bestimmungen In den Augen der Kommission spielen die rechnergestützten Buchungssysteme (CRS) eine wesentliche Rolle bei der Gewährleistung eines lauteren Wettbewerbs zwischen den Fluggesellschaften. Der 1989 aufgestellte Verhaltenskodex enthält deshalb auch deutlich strengere Regeln als die in den Vereinigten Staaten geltenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : compura compulsory purchase act eaggf monetary reserve ec budgetary reserve agricultural reserve budgetary reserve compulsory care compulsory education compulsory procedure compulsory process compulsory reserve deposits compulsory reserves compulsory reserves in securities compulsory school attendance compulsory schooling compulsory social assistance guarantee fund for lending operations guarantee fund for lending transactions implement currency reserve management manage currency reserves perform currency reserve management perform foreign currency reserve management procedural compulsion reserve requirements reserves special reserve technical reserves Compulsory reserves

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Compulsory reserves' ->

Date index: 2021-04-11