Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Conducting search and rescue missions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assist in search and rescue missions | conducting search and rescue missions | assisting in search and rescue missions | perform search and rescue missions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Search-and-Rescue-Aktionen durchführen | Such- und Rettungsaktionen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange rescue missions | organise rescue missions | coordinate rescue missions | coordinate search and rescue missions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rettungsaktionen koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Faced with an increasing and intolerable number of migrants abandoned in the desert along the Central Mediterranean route, the EU-IOM initiative has also resulted in more than 2,600 stranded migrants being saved through search and rescue missions in Niger, conducted jointly with the Nigerien authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Angesichts der zunehmenden, unerträglichen Zahl von Migranten, die in der Wüste entlang der zentralen Mittelmeerroute zurückgelassen werden, hat die Initiative der EU/IOM auch dazu beigetragen, dass im Rahmen von Such- und Rettungsmissionen in Niger, die gemeinsam mit den nigrischen Behörden durchgeführt wurden, mehr als 2 600 gestrandete Migranten gerettet werden konnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

In accordance with Union law and those instruments the Agency should assist Member States in conducting search and rescue operations in order to protect and save lives whenever and wherever so required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Einklang mit den Rechtsvorschriften der Union und den vorstehend genannten Übereinkommen sollte die Agentur die Mitgliedstaaten bei Such- und Rettungsaktionen unterstützen, um erforderlichenfalls Leben zu schützen und zu retten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

We are also conducting search and rescue operations at sea, with the support of the European Border and Coast Guard and EUNAVFOR MED Operation Sophia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-17]

Mit Unterstützung der Europäischen Grenz- und Küstenwache und der EUNAVFOR MED Operation Sophia führen wir auch Such- und Rettungseinsätze auf See durch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-17]

The Agency assists the participating countries in conducting search and rescue operations in order to protect and save lives during border surveillance operations at sea.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

Die Agentur unterstützt die teilnehmenden Länder bei der Durchführung von Such- und Rettungseinsätzen, um während Grenzüberwachungsaktionen auf See Leben zu schützen und zu retten

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Agency assists the participating countries in conducting search and rescue operations in order to protect and save lives during border surveillance operations at sea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

Die Agentur unterstützt die teilnehmenden Länder bei der Durchführung von Such- und Rettungseinsätzen, um während Grenzüberwachungsaktionen auf See Leben zu schützen und zu retten

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-03-08]

– having regard to the UNHCR appeal of 15 May 2015 to regional governments to conduct search-and-rescue operations, in which it warned of ‘a potential humanitarian disaster’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

– unter Hinweis auf den Appell des UNHCR vom 15. Mai 2015 an die Regierungen in der Region, Such- und Rettungseinsätze zu veranlassen, und die darin formulierte Warnung vor einer möglichen humanitären Katastrophe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

– having regard to the UNHCR appeal of 15 May 2015 to regional governments to conduct search-and-rescue operations, in which it warned of ‘a potential humanitarian disaster’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

18. Welcomes the recent commitment of Jordan to escalate its offensive against IS; calls further on the international coalition fighting IS to improve its search and rescue missions for lost pilots to prevent any more captures by IS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

18. begrüßt, dass Jordanien unlängst zugesagt hat, seine Offensive gegen den IS auszuweiten; fordert ferner die internationale Allianz zur Bekämpfung des IS auf, sich stärker um das Auffinden verschollener Piloten und deren Rettung zu bemühen, um weitere Gefangennahmen durch den IS zu verhindern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]

8. Believes that a coherent European response to search and rescue operations in the Mediterranean must be independent from border management and control missions, and designed as a stand-alone mission; proposes therefore a new budget line for an EU Search and Rescue Fund to reinforce and support the search and rescue operations of Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

8. ist der Ansicht, dass eine kohärente europäische Reaktion in Bezug auf Such- und Rettungsmaßnahmen im Mittelmeer von Grenzverwaltungs- und -kontrollmissionen unabhängig und als eigenständige Mission angelegt sein muss; schlägt deshalb eine neue Haushaltslinie für einen EU-Such- und Rettungsfonds zur Verstärkung und Unterstützung von Such- und Rettungsmaßnahmen der Mitgliedstaaten vor;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

17. Calls for the Union to agree swiftly to the new rules for Frontex-coordinated operations at sea in order to achieve effective and coordinated rescue measures at EU level and to ensure that operations are conducted in full compliance with relevant international human rights and refugee law and standards, and obligations under the law of the sea; fully supports the argument that the rule on search and rescue for joint operations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

17. fordert die Union auf, den neuen Bestimmungen für Einsätze auf See, die von Frontex koordiniert werden, rasch zuzustimmen, damit auf der Ebene der EU wirksame, koordinierte Rettungsmaßnahmen geschaffen werden und dafür gesorgt ist, dass Einsätze in voller Übereinstimmung mit den einschlägigen internationalen Bestimmungen und Normen in Bezug auf die Menschenrechte und das Flüchtlingsrecht sowie mit den Verpflichtungen im Rahmen des Seerechts durchgeführt werden; pflichtet dem Argument, dass die Bestimmungen über Such- und Rettungseinsätze für gemeinsame Aktionen rechtlich bindend sein sollten, bei, und fordert di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Andere haben gesucht : lifesaving sar operation air-sea rescue arrange rescue missions combat search and rescue conducting search and rescue missions coordinate rescue missions coordinate search and rescue missions ground search and rescue maritime search and rescue mountain rescue organise rescue missions perform search and rescue missions search and rescue search and rescue mission search and rescue operation search-and-rescue operation urban search and rescue Conducting search and rescue missions

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Conducting search and rescue missions' ->

Date index: 2023-03-16