Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CHD
Conference on the Human Dimension
Conference on the Human Dimension of the CSCE
Conference on the Human Environment
Earth Summit
Meeting on the human dimension of defence conversion
Stockholm Conference
UNCHE
United Nations Conference on the Human Environment

Übersetzung für "Conference on the Human Dimension " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Conference on the Human Dimension | Conference on the Human Dimension of the CSCE | CHD [Abbr.]

Konferenz über die menschliche Dimension


Conference on the Human Dimension

Konferenz über die menschliche Dimension [ CDH ]


Conference on the Human Environment | Earth Summit | Stockholm Conference | United Nations Conference on the Human Environment | UNCHE [Abbr.]

Konferenz über die Umwelt des Menschen


Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment

Erklärung der Konferenz der Vereinten Nationen über die Umwelt des Menschen


meeting on the human dimension of defence conversion

Tagung über die menschlichen Aspekte der Umstellung der Rüstungsindustrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The human dimension of the ENP is as much a matter for the Member States as for the Community.

Der ENP eine menschliche Dimension zu verleihen, ist gleichwohl Aufgabe der Mitgliedstaaten wie der Gemeinschaft.


The participants also looked at the human dimension of Europe, in particular its social and environmental dimensions and how Europe can be built on principles of solidarity, social justice and sustainability.

Die Teilnehmer erörterten auch die menschliche Dimension Europas, insbesondere seine soziale und ökologische Dimension, und befassten sich mit der Frage, wie Europa an den Grundsätzen der Solidarität, der sozialen Gerechtigkeit und der Nachhaltigkeit ausgerichtet werden kann.


28. Applauds the initiative of Kazakhstan, as holder of the OSCE Chairmanship-in-Office, to hold an OSCE Summit as a way of giving political impetus to the ongoing discussions on security within, and the strengthening of, the OSCE; calls on the Commission and the OSCE member states to urge Kazakhstan in advance of the Summit to take concrete steps to safeguard and respect basic OSCE values such as human rights, the rule of law, freedom of expression, including the decriminalising of liberties, and to guarantee access to justice; str ...[+++]

28. begrüßt die Initiative Kasachstans als Inhaber des amtierenden OSZE-Vorsitzes, einen OSZE-Gipfel abzuhalten, um den laufenden Diskussionen über Sicherheit innerhalb der OSZE und über die Stärkung der Organisation neuen Antrieb zu verleihen; fordert die Kommission und die OSZE-Mitgliedstaaten auf, Kasachstan vor dem Gipfel nachdrücklich aufzufordern, konkrete Maßnahmen zu ergreifen, um die grundlegenden Werte der OSZE zu wahren und zu achten, wie etwa Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit, freie Meinungsäußerung, einschließlich Entkriminalisierung von Freiheiten, und den Zugang ...[+++]


28. Applauds the initiative of Kazakhstan, as holder of the OSCE Chairmanship-in-Office, to hold an OSCE Summit as a way of giving political impetus to the ongoing discussions on security within, and the strengthening of, the OSCE; calls on the Commission and the OSCE member states to urge Kazakhstan in advance of the Summit to take concrete steps to safeguard and respect basic OSCE values such as human rights, the rule of law, freedom of expression, including the decriminalising of liberties, and to guarantee access to justice; str ...[+++]

28. begrüßt die Initiative Kasachstans als Inhaber des amtierenden OSZE-Vorsitzes, einen OSZE-Gipfel abzuhalten, um den laufenden Diskussionen über Sicherheit innerhalb der OSZE und über die Stärkung der Organisation neuen Antrieb zu verleihen; fordert die Kommission und die OSZE-Mitgliedstaaten auf, Kasachstan vor dem Gipfel nachdrücklich aufzufordern, konkrete Maßnahmen zu ergreifen, um die grundlegenden Werte der OSZE zu wahren und zu achten, wie etwa Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit, freie Meinungsäußerung, einschließlich Entkriminalisierung von Freiheiten, und den Zugang ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The present Communication aims at completing the reform process with a further element, which touches upon the future organisation and human dimension of customs administrations.

Mit der vorliegenden Mitteilung soll der Reformprozess um das weitere Element der zukünftigen Organisation und der menschlichen Dimension der Zollverwaltungen ergänzt werden.


In particular, I recall that the guidelines for a new Action Plan were set out at the Ministerial Conference on the Northern Dimension and the Arctic Window in Greenland in August 2002, and the subsequent Foreign Ministers’ Conference in Luxembourg in October of that year.

Insbesondere wurden, wie ich in Erinnerung bringen möchte, auf der Ministerkonferenz über die Nördliche Dimension und das Arktische Fenster in Grönland vom August 2002 sowie auf der nachfolgenden Konferenz der Außenminister in Luxemburg im Oktober des gleichen Jahres die Leitlinien für einen neuen Aktionsplan festgelegt.


In particular, I recall that the guidelines for a new Action Plan were set out at the Ministerial Conference on the Northern Dimension and the Arctic Window in Greenland in August 2002, and the subsequent Foreign Ministers’ Conference in Luxembourg in October of that year.

Insbesondere wurden, wie ich in Erinnerung bringen möchte, auf der Ministerkonferenz über die Nördliche Dimension und das Arktische Fenster in Grönland vom August 2002 sowie auf der nachfolgenden Konferenz der Außenminister in Luxemburg im Oktober des gleichen Jahres die Leitlinien für einen neuen Aktionsplan festgelegt.


– having regard to the conclusions of the chairman of the Conference on the Northern Dimension and the Arctic Window (Ilulissat, Greenland, 28 August 2002),

– in Kenntnis der Schlussfolgerungen des Vorsitzes der Konferenz zur Nördlichen Dimension und zum Arktischen Fenster (Ilulissat, Grönland, 28. August 2002),


The formation of a common vision of the social and human dimension around the strategic objective set by the European Union (EU) in Lisbon of making Europe "the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustained growth, growth providing more and better jobs and greater social cohesion" by 2010 is an ongoing challenge for scientists, researchers in social, human, economic and political sciences and for policymakers.

Die Gestaltung einer gemeinsamen Vision von der gesellschaftlichen Dimension um das strategische Ziel, das sich die Europäische Union (EU) auf der Ratstagung in Lissabon gesetzt hat, Europa bis zum Jahr 2010 zum „wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum in der Welt zu machen, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen", ist eine ständige Herausforderung für Wissenschaftler, für Forscher in den Sozial-, Geistes-, Wirtschafts- und Politikwissenschaften und für politische Entscheidungsträger.


[17] Foreign Ministers' Conference on the Northern Dimension, Helsinki, 11-12 November 1999, Conference report available at: [http ...]

[17] Konferenz der Außenminister zur Nordischen Dimension, Helsinki, 11. und 12. November 1999, Bericht über die Konferenz abrufbar auf: [http ...]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Conference on the Human Dimension' ->

Date index: 2022-03-25
w