Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Account payee
Account-only check
Apply cross-reference tools for product determination
Carry out cross merchandising
Carrying out of cross merchandising
Check crossed generally
Cheque crossed generally
Cheque only for account
Collection-only cheque
Complete cross merchandising
Cross-border activity
Cross-border cooperation
Cross-border dimension
Cross-border issue
Cross-border perspective
Crossed cheque
Crossing the border illegally
Crossing the border unlawfully
ICRC
IFRC
Illegal border crossing
International Committee of the Red Cross
Make cross merchandising
Manipulate barriers at level crossings
Move barriers at level crossings
Move level crossing barriers
Operate barriers at level crossings
Pre-crossed cheque form
Red Crescent
Red Cross
Trans-border cooperation
Transnational dimension
Transnational perspective
Unlawful border crossing

Übersetzung für "Crossed cheque " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
pre-crossed cheque form

im voraus vorgenommene Verrechnungsandeutung


account payee | account-only check | cheque only for account | collection-only cheque | crossed cheque

Verrechnungsscheck


check crossed generally | cheque crossed generally

Scheck mit einfacher Kreuzung


cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]

grenzüberschreitende Dimension [4.7] [ grenzüberschreitende Perspektive | grenzüberschreitende Tätigkeit | länderübergreifende Frage | transnationale Ausrichtung ]


move barriers at level crossings | move level crossing barriers | manipulate barriers at level crossings | operate barriers at level crossings

Schranken an schienengleichen Bahnübergängen bedienen


apply cross-reference tools for product determination | implement cross checking processes for production classification | apply cross-reference tools for product identification | implement cross checking processes for production analysis

Cross-Reference-Tools zur Produktidentifizierung anwenden


carrying out of cross merchandising | make cross merchandising | carry out cross merchandising | complete cross merchandising

Cross-Merchandising durchführen | Querverkäufe durchführen


Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

Rotes Kreuz [ IKRK | Internationaler Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds | Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Internationales Rotes Kreuz | Liga der Rotkreuzgesellschaften | Roter Halbmond ]


crossing the border unlawfully | crossing the border illegally | unlawful border crossing | illegal border crossing

rechtswidriger Grenzübertritt | illegaler Grenzübertritt


cross-border cooperation [ trans-border cooperation ]

grenzüberschreitende Zusammenarbeit [ grenzüberschreitende Integration ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Charges for the cross-border collection of a domestic cheque can be as high as 40 euro, even for a low value cheque.

So können die Gebühren für das grenzüberschreitende Inkasso eines Inlandsschecks selbst bei niedrigem Ausstellungsbetrag bis zu 40 Euro betragen.


As from 15 June 2007, travellers entering or leaving the EU are required to make a declaration to customs authorities if they are carrying €10,000 or more in cash (or its equivalent in other currencies or easily convertible assets such as non crossed cheques).

Ab dem 15. Juni 2007 müssen Reisende, die in die EU einreisen oder diese verlassen, mitgeführte Barmittel im Wert von 10 000 EUR oder mehr (bzw. den Gegenwert in anderen Währungen oder in anderen leicht konvertierbaren Werten wie Inhaberschecks) bei den Zollbehörden anmelden.


It also covers cross-border cheques, but only for transparency purposes.

Sie erfasst ferner grenzüberschreitende Schecks – allerdings nur aus Transparenzgründen.


However, the general rules on transparency will apply: banks must inform cheque-book holders of the charges they will incur if they use cheques for cross-border payments.

Die allgemeinen Transparenzvorschriften gelten aber auch hier: Die Banken müssen Scheckaussteller darüber informieren, welche Gebühren bei grenzübergreifenden Scheckzahlungen anfallen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iii) "cross-border cheques" being those paper cheques defined in the Geneva Convention providing uniform laws for cheques of 19 March 1931 drawn on an institution located within the Community and used for cross-border transactions within the Community.

iii) "grenzüberschreitende Schecks", d. h. gedruckte Schecks im Sinne des Genfer Abkommens vom 19. März 1931 über das einheitliche Scheckgesetz, die auf ein innergemeinschaftliches Institut ausgestellt sind und für grenzüberschreitende Zahlungsvorgänge in der Gemeinschaft verwendet werden.


Member States may stipulate that a statement warning consumers of the charges relating to the cross-border use of cheques must appear on cheque books.

Die Mitgliedstaaten können verlangen, dass Scheckhefte einen Aufdruck für die Verbraucher enthalten, mit dem sie auf die durch die Nutzung der Schecks für grenzüberschreitende Zahlungen entstehenden Gebühren hingewiesen werden.


But all the information available to the Commission shows that, in the current circumstances and if the banks do not make any changes, bank charges for cross-border payments in euros by card, cash dispenser, cheque or bank transfer will remain just as expensive as today and much higher than charges incurred for domestic payments.

Führen die Banken jedoch keine Änderungen ein, so werden Euro-Auslandszahlungen per Karte, Scheck oder Überweisung und Abhebungen an ausländischen Geldautomaten weiterhin genauso viel kosten wie heute und damit sehr viel teurer sein als Inlandszahlungen.


Legislation in this field has recently been strengthened by Regulation 2560/2001 on cross-border payments, that is, cross-border transfers, cross-border electronic payment transactions and cross-border cheques.

Die Rechtsvorschriften auf diesem Gebiet wurden kürzlich durch die Verordnung 2560/2001 über grenzüberschreitende Zahlungen, d.h. grenzüberschreitende Überweisungen, grenzüberschreitende elektronische Zahlungsvorgänge und grenzüberschreitende Schecks, ergänzt.


The proposed Regulation aims at a reduction of charges for cross-border payments of up to €50.000 in euro, so that by 1 January 2002 (concerning electronic payment transactions), respectively by 1 January 2003 (concerning cross-border credit transfers and cross-border cheques) charges would be aligned to those for corresponding payments at national level.

Ziel des Verordnungsvorschlags ist es, die Gebühren für grenzübergreifende Zahlungen im Betrag von bis zu 50 000 € so zu senken, dass sie bis zum 1. Januar 2002 (für elektronische Transaktionen) bzw. bis zum 1. Januar 2003 (für grenzübergreifende Überweisungen und grenzübergreifende Scheckzahlungen) an die Gebühren entsprechender Inlandszahlungen angeglichen werden.


Alternative approaches would be to improve the correspondent banking framework, to establish entirely new arrangements or to make each European bank eligible to become a member of each of 12 ACHs. 3. Cheques Most cross-border cheque payments are at present made with Eurocheques.

- 3 - Alternative Ansaetze dazu waeren die Verbesserung des Korrespondenzbankverkehrs, die Entwicklung voellig neuer Arrangements zur Abwicklung dieser ueberweisungen oder die Moeglichkeit fuer alle europaeischen Banken, Mitglied jedes der 12 europaeischen ACHs zu werden.


w